Лука 11:6 - Biblija pe romani čhib

⁶ Kaj avilo mungro drugari katar o drom, a naj man so te čhav angle leste te hal!’

Библия опэр крымски романи чиб

⁶ Мандэ опрал дром ало амал, тай мандэ ништо нанай лэс тэ дав».

I Biblija ki Arli romani čhib

⁶ Mlo amal alo oto drom kora mande, a nane man so te ikalav anglo leste!’

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶ Golese kaj avilo ke mande taro drom mingro amal thaj naj so te čhuvav angle leste.’

Лука 11:6 Iomraidhean Croise

Лука 11:5

Askal o Isus phendas lenđe: “Zamislin te džan ke tumaro drugari ande opaš e rjat thaj phenen lešće: ‘Drugarina, deman udžile trin mangre.

Лука 11:7

A okova andral phenel lešće: ‘Na dosadisar manđe! O vudar si već phandado, a e čhavrora si manca ando kreveto thaj soven. Našti uštav te dav tut.’