Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jakovesko 4:16 - Biblija pe romani čhib

16 tumen akana hvalin tumen thaj ćeren tumen barikane. Svako kasavo hvalipe si bilačho.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

16 Ali tumen pana hvalinena tumen ano tumare barikane planja. Đijekh esavko hvalibai bišukar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

16 Al akana hvalin tumen thaj ćeren tumen barikane! Dži jekh gasavo hvalipe si bilačho.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jakovesko 4:16
11 Iomraidhean Croise  

Naj lačhe tumenđe kaj hvalin tumen. Zar či džanen kaj o bezah buljol sago cikno kvasco savo šukljarel o sasto humer?


Ali te si tumen ando ilo ćerći zavist thaj čingara, na falin tumen thaj na phenen kaj sen mudre kana godova naj čače.


Kaj sa so o them nudil samo si požuda e telošće, požuda pale okova so e jak dićel thaj o barikanipe zbog o barvalipe. Godova či avel katar o Dad o Del, već katar akava bilačho them.


Den lat muke thaj žalost gadići kozom voj dijas pešće slava thaj raskoš! Kaj voj gndil ande peste: ‘Bešav pe mungro prestolje sago carica. Naj sem udovica thaj nikad či tugujiva.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan