Jakovesko 3:1 - Biblija pe romani čhib

¹ Phrala mungralen, neka či avel maškar tumende but sikavne, kaj džanas kaj amenđe e sikavnenđe avela majstrogo sudime.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹ Mle phraljalen, ma but tumendar te mangen te oven učitelja, adalese so džanaja da amenđe e učiteljenđe po zorale ka sudini pe.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹ Manglalen phralalen thaj phejalen, dičhen ma te avol maškare tumende but učitelja! Golese kaj džanen kaj amen e učitelja ka ava po but sudime.

Jakovesko 3:1 Iomraidhean Croise

Matej 10:24

Nijek učeniko naj majbaro katar piro sikavno, niti o sluga katar piro gospodari.

Matej 23:13

Teško tumenđe, sikavnalen e Mojsiješće zakonestar thaj farisejalen! Licemerja! Tumen phandaven o Carstvo nebesko angle manuša. Korkoro či den ande leste, a či mućen te den ande leste ni okola save godova kamen.

Matej 23:14

[Teško tumenđe, sikavnalen e Mojsiješće zakonestar thaj farisejalen! Licemerja! Kaj han e udovicenđe ćhera, a ćeren tumen kaj sen pobožne gajda kaj molin tumen lundže molitve anglo them. Pale godova avena majstrože osudime.]

Matej 9:11

Kana godova dikhline e fariseja, pučline e Isusešće učenikonen: “Sostar tumaro sikavno hal e carenikonenca thaj e bezahalenca?”

Лука 16:2

O barvalo manuš akharda pire upravitelje thaj phendas lešće: ‘So godova ašunav pale tute? Sikav manđe o računo kaj ramosardan sar vodijas e briga pale mungro barvalipe zato kaj majbut našti aves mungro upravitelj!’

Лука 6:37

Na sudin thaj či sudila pe tumenđe. Na osudin thaj či avena osudime. Jartosaren thaj jartola pe tumenđe.

Jovano 3:10

O Isus phendas lešće: “Tu san poštuime sikavno ando Izrael, a godova či džanes?

Delja 13:1

Maškar e prorokurja thaj maškar e sikavne ande Antiohisko khanđiri sas o Varnava, o Simeon saves akharenas Niger, o Lukije andar e Kirina, o Manain savo barilo e Irodesa vladaresa, thaj o Savle.

1. Korinćanenđe 12:28

O Del ande Khanđiri prvo postavisardas e apostolen, dujte e prorokonen, trite e sikavnen, pa okolen save ćeren čudesne dela, pa okolen saven si daro te sastaren, te pomognin, te upravljin thaj te ćeren svato ande aver čhibja.

2. Korinćanenđe 5:10

Kaj, savora moraš te ačhasa angle Hristosko sudo, te svako dobil e poćin prema okova so ćerda dok trajilas ando telo, bilo te si lačhe, bilo te si bilačhe.

Efežanenđe 4:11

Vo korkoro čhuta varesaven pale apostolurja, varesaven pale prorokurja, varesaven pale propovednikurja e Bahtale nevimatako, a varesaven pale pastirja thaj pale sikavne,

1. Timotej 1:7

Von kamen te aven sikavne e Mojsiješće zakonestar, a ni korkoro či haćaren so phenen ni so odlučno tvrdin.

1. Timotej 2:7

Thaj ande godoja svrha me sem odredime palo propovedniko thaj palo apostol. Čačipe mothav tumenđe či hohavav, odredime sem te okolen save či pindžaren e Devle sikavav o paćipe thaj o čačipe.

2. Timotej 1:11

O Del čhuta man te avav propovedniko, apostol thaj sikavno e Bahtale nevimatako.

Jakovesko 1:16

Na hohaven tumen, drage mungre phralalen.

Jakovesko 1:19

Akava džanen, drage mungre phralalen: svako manuš neka avel brzo te čhol kan, a sporo te ćerel svato thaj sporo pe holji,

Jakovesko 3:10

Andar o isto muj inkljel o blagoslov thaj e romaja. Godova gajda či tromal te avel, mungre phralalen.

1. Petar 5:3

na sago gospodarja pe okola save si tumenđe poverime, nego aven primer lenđe.