Jakovesko 2:16 - Biblija pe romani čhib

¹⁶ a vareko tumendar phenel lenđe: “Džan ando miro, taton thaj čaljon”, a či den len okova so si lenđe potrebno palo telo, savi si korist katar godova.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁶ a neko tumendar phenela lenđe: “Mangava tumenđe sa najšukar, tačoven hem čaljoven!”, a na dena lenđe okova so valjani lengere telose, savi korist adalestar?

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁶ so isi len tare gova, te nesavo tumendar phenol lenđe: “Dža ano mir, taton thaj čaljon”, al ni dol len so trubul len paše lengo telo?

Jakovesko 2:16 Iomraidhean Croise

Matej 15:32

A o Isus akhardas pire učenikonen thaj phendas lenđe: “Žao manđe e themestar, kaj si već trin đes manca, a naj len so te han. Či kamav te mukav len bokhale te džantar te na malaksin e dromesa.”

Matej 25:35

Kaj semas bokhalo, a tumen dine man te hav; semas trušalo, a tumen dine man te pijav; semas stranco, a tumen primisardine man;

Matej 25:36

nango semas, a tumen dine pe mande drze; semas nasvalo, a tumen vodinas e briga pale mande; semas ande tamnica, a tumen aviline mande.’

Marko 5:34

A vo phendas laće: “Čhorije ćiro paćipe sastarda tut. Dža ando miro thaj av sasti katar ćiro baro nasvalipe!”

Rimljanenđe 12:9

Tumari ljubav moraš te avel iskreno. Mrzan o bilačhipe thaj inćaren okova so si lačhe.

2. Korinćanenđe 8:8

Či phenav tumenđe akava sago zapoved, nego dav tumen primer pale revnost averenđi te iskušiv tumari ljubav dali si iskreno.