Efežanenđe 4:18 - Biblija pe romani čhib

¹⁸ Godole manušenđe si zamračime o razum thaj lenđe ile barosajle pa zbog godova trajin ando bidžanglipe, odvojime katar o trajo savo o Del del.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁸ Lengiri godi ani tomina, hem oni dur oto dživdipe e Devleja zbog pumaro bidžandipe hem zbog pumare steđime vile.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁸ I gođi kale manušenđe si ano kalipe. Crdime si taro životo savo dol o Dol, golese kaj živin ano bidžanglipe thaj lenđe ile zurajle.

Efežanenđe 4:18 Iomraidhean Croise

Matej 13:15

Kaj barosajle e ile akale themešće, pire kanenca jedva ašunen, pire jakha phandadine; te e jakhenca či dićen, te e kanenca či ašunen, te e ileja či haćaren thaj obratin pe, te sastarav len.’

Marko 3:5

O Isus ande holji dikhla pe lende thaj sas zurale žalosno zbog lenđe barune ile, askal phendas e manušešće: “Inzar ćo vas.” Vo inzarda pesko vas thaj lesko vas sas palem sasto.

Jovano 12:40

“O Del korarda lenđe jakha thaj zurardas lenđe ile, te e jakhenca či dićhen, a e ileja či haćaren, thaj či obratin pe, te sastarav len.”

Delja 17:30

O Del či lel ando obzir e vrjama kana senas ando bidžanglipe, ali o Del akana zapovedil sa e manušenđe pe svako than te pokajin pe,

Delja 3:17

Phralalen, džanav kaj tumen sago vi tumare poglavarja ćerdine akava e Isuseja ando bidžanglipe.

Rimljanenđe 1:28

Thaj zato kaj či inćarenas vredno te pindžaren e Devle, o Del predaisarda len lenđe bezvredne gođaće, te ćeren okova so si nedolično.

Rimljanenđe 11:25

Či kamav, phralalen, te akaja tajna avel tumenđe bidžangli thaj te aven pherde barikanipe: jek deo katar o izraelosko them okorisarda dok okola kaj naj Židovurja či aven ko Del ando pherdo brojo.

Rimljanenđe 11:7

So, askal? O Izrael rodel okova so či dobisarda, ali e Devlestar losarde Židovurja dobisardine, a averenđe zurardas e ile,

Rimljanenđe 2:19

Uverime san kaj san vođa e korenđe, svetlo okolenđe save si ando tunjariko,

1. Korinćanenđe 1:21

O Del ande piri mudrost džanglas kaj o them nikada či pindžarda les ande piri mudrost, pa o Del odlučisarda te spasil okolen save paćan kroz okova so propovedil pe, a so o them inćarelas palo dilipe.

1. Korinćanenđe 2:8

Godoja mudrost ni jek vladari akale themesko či pindžardas. Kaj te pindžardinesas, či razapnisardinesas e slavne Gospode.

2. Korinćanenđe 3:14

Ali, lenđe gndurja sas phandade, kaj sa dži ađes, o isto veo ačhel kana čitol pe o Purano zaveto. Godova veo vi majdur učharel lenđi gođi te na haćaren o čačipe. A godova veo šaj vazdel pe samo ando Hristo.

2. Korinćanenđe 4:4

Von či paćan kaj o del akale themesko, korarda lenđi gođi, te či dićhen o svetlost e Bahtale nevimataći pale slava e Hristošći, savi si e Devlešći slika.

Galatenđe 4:8

Majsigo kana či pindžarenas e Devle, robuinas e devlenđe save ni naj prave.

Efežanenđe 2:1

A tumen senas duhovno mule zbog tumari neposlušnost thaj tumare bezeha,

Efežanenđe 2:12

Isto gajda, majsigo senas bi e Hristosko thaj senas avrjal e izraelošći zajednica, isključime andar e Devlešće savezurja thaj o obećanja. Trajinas ando them bi nadako thaj bi e Devlesko.

Kološanenđe 1:21

Jekhar vi tumen senas dur e Devlestar, senas lešće dušmaja, zbog tumare bilaćhe gndurja thaj tumare bilaćhe dela.

1. Solunjanenđe 4:5

a na ande požudno strast sago okola save či pindžaren e Devle.

Jakovesko 4:4

Tumen bipaćivale manušalen! Džanen kaj e ljubav prema akava them si isto sago vi neprijateljstvo prema o Del. Zato ko kamel te avel drugari e themesko, postanil dušmano e Devlesko.

1. Petar 1:14

Sago poslušne čhavra, na trajin sago varekana ando bidžanglipe, kana vladinas tumenca tumare razne bilaćhe želje.

1. Jovan 2:11

A ko mrzal pire phrales, ande tama si, phirel ande tama thaj či džanel kaj džal, kaj e tama korarda lešće jakha.