Efežanenđe 2:12 - Biblija pe romani čhib

¹² Isto gajda, majsigo senas bi e Hristosko thaj senas avrjal e izraelošći zajednica, isključime andar e Devlešće savezurja thaj o obećanja. Trajinas ando them bi nadako thaj bi e Devlesko.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹² Tegani živinđen bizo Hrist, i na injenle ani zajednica e izraelesiri hem injenle abanđije zako savezija oto obećanje; živinđen ano sveto bizi nada hem bizo Devel.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹² Ma bistren kaj ane gova vreme sena bizo Hrist, crdime tari izraelsko zajednica thaj ni sasa tumen kotor ane Devlese savezura thaj ane lese obećanjura thaj sena bizi nada thaj bizo Dol ano sveto.

Efežanenđe 2:12 Iomraidhean Croise

Лука 1:72

Sas milostivo amare pradadenđe thaj ispunisardas piro sveto savezo,

Jovano 10:16

Si man vi aver bakhre, save naj andar akava stado. Moraš vi len te anav thaj vi von ašunena mungro glaso thaj avena jek stado jećhe pastiresa.

Jovano 15:5

Me sem o čokot, a tumen sen e loza. Ko ačhel ande mande thaj me ande leste, but plodo anela. Kaj bi mango našti ćeren khanči.

Jovano 4:22

Tumen e Samarijancurja či džanen kašće klanjin tumen, a amen e Židovurja džanas kašće te klanjimen kaj o spasenje avel katar e Židovurja.

Delja 2:39

Kaj o Del akava obećisarda tumenđe thaj tumare čhavrenđe thaj pale sa okola save si dur, saven amaro Gospod o Del akharel peste.”

Delja 28:20

Zato vi kamlem te dikhav tumen thaj te ćerav svato tumenca: ande akala lancurja sem upravo pale godova kaj paćav ande nada e Izraelošći, o Mesija.”

Delja 3:25

Tumen sen naslednikurja palo obećanje saves o Del dijas prekal e prorokurja thaj e učesnikurja sen ando savez saves o Del sklopisardas tumare pradadenca, kaj o Del phendas e Avraamešće: ‘Ćiro potomko avela blagoslov sa e themenđe pe phuv.’

Rimljanenđe 9:8

Godova značil kaj naj sa e Avraamešće potomkurja save si bijande e telostar e Devlešće čhavra, nego sago lesko potomstvo đinaven pe samo e čhavra save o Del obećisarda e Avraamešće.

Galatenđe 4:8

Majsigo kana či pindžarenas e Devle, robuinas e devlenđe save ni naj prave.

Efežanenđe 2:19

Prema godova, majbut naj sen strancurja thaj dođošurja, nego sen državljanurja e Devlešće manušenđe thaj andar jek ćher e Devlesa.

Efežanenđe 4:18

Godole manušenđe si zamračime o razum thaj lenđe ile barosajle pa zbog godova trajin ando bidžanglipe, odvojime katar o trajo savo o Del del.

Kološanenđe 1:21

Jekhar vi tumen senas dur e Devlestar, senas lešće dušmaja, zbog tumare bilaćhe gndurja thaj tumare bilaćhe dela.

Kološanenđe 1:27

Lenđe o Del kamlas te sikavel kozom si barvali e slava akale tajnaći maškar okola save naj Židovurja, a godoja tajna si: o Hristos ande tumende, vo si nada te avel tumen udeo ande slava e Devlešći.

Kološanenđe 1:5

Godova paćipe thaj ljubav avel katar e nada savi si spremno pale tumende pe nebesa, a pale savi ašundine ande čačutni poruka e Bahtale nevimataći,

1. Solunjanenđe 4:13

Či kamas, phralalen thaj phejalen, te či džanen so avela okolenca save muline, pa te tugujin sago okola saven naj nada.

1. Solunjanenđe 4:5

a na ande požudno strast sago okola save či pindžaren e Devle.

2. Solunjanenđe 2:16

A korkoro amaro Gospod o Isus Hrist thaj o Del, amaro Dad, savo zavolisarda men thaj savo pe piri milost dija men večno uteha thaj lačhi nada,

1. Timotej 1:1

Akava si lil katar o Pavle, apostol e Isuse Hristosko, pe zapoved e Devlešći, amare Spasitelješći, thaj e Isuse Hristošći, savo si amari nada.

1. Petar 1:21

save kroz leste paćan ando Del, savo vaskrsnisarda les andar e mule thaj proslavisarda, te tumaro paćipe thaj tumari nada avel ando Del.

1. Petar 1:3

Neka si blagoslovime o Del, o Dad amare Gospodesko e Isuse Hristosko. Vo amen ando piro baro milosrđe, gajda kaj vaskrsnisarda e Isuse Hristo andar e mule, palem bijanda pale džudi nada,

1. Petar 3:15

Častin ande tumare ile e Hriste sago e Gospode! Uvek aven spremne te den odgovor svakonešće ko phučel tumendar te obrazložin e nada savi si tumen.

1. Jovan 3:3

Thaj svako savo čhuta akaja nada ande leste, šilavel pe sago kaj si vi o Hristo čisto.