Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3. Jovan 1:2 - Biblija pe romani čhib

2 Drago mungro drugarina, molima te aves sasto thaj te ande sa avel tuće lačhe sago kaj si lačhe ćire dušaće.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

2 Mangleja amala, molinav man tuće te ovel će šukar ko sa hem te ove sasto, sar soi šukar hem te dušaće.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

2 Mangleja amala! Molima ane sa te avol tuće šukar thaj te ave sasto, sar so si šukar će dušaće.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3. Jovan 1:2
19 Iomraidhean Croise  

A o Isus ašundas godova thaj phendas lenđe: “Či trubun e saste e doktore nego e nasvale.


A čače sas gajda nasvalo skoro po smrto. Ali o Del smiluisajlo lešće – thaj na samo lešće nego vi manđe, te či aresel man još majbari žalost.


Neka khonik či dićhel samo piri korist nego vi e korist averenđi.


Udžile sam uvek te das najs e Devlešće pale tumende, phralalen thaj phejalen, so si vi ispravno, kaj tumaro paćipe sa majbut barjol, a tumari ljubav maškar tumende sa majbut zuravol.


A amen sam uvek udžile te zahvalis e Devlešće pale tumende, phralalen thaj phejalen saven o Gospod volil, kaj o Del katar o početko izabirisardas tumen te spasin tumen gajda kaj o duho ćerela tumen te aven svete thaj te paćan ando čačipe.


A majsigo katar sa, phralalen mungralen, na den tumen solah ni e nebosa ni e phuvjasa, niti den tumen solah ande bilo so aver. Kana phenen: “Kamav”, neka avel “Kamav”, thaj kana phenen: “Či kamav”, neka avel “Či kamav”, te na peren tale osuda.


A majsigo katar sa, iskreno volin jek avren kaj e ljubav učharel e but bezeha.


Barjon ande milost thaj ande spoznaja amare Gospodešći thaj e Spasitelješći e Isuse Hristošći. Lešće slava vi akana thaj pale uvek. Amin.


Me o Jovano o starešina, ramov e Gajošće saves čače but voliv.


Džanav pale ćiri patnja thaj pale ćiro čoripe – ali tu san barvalo. Džanav vi kaj vređonas tut okola save akharen pes Židovurja, vi ako naj godova, nego si e Sotonešći sinagoga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan