1. Jovan 3:1 - Biblija pe romani čhib

¹ Dićhen Čefal bari ljubav dija men o Dad: te akhara men e Devlešće čhavrenca! A godova vi sam. E manuša akale themešće či pindžaren men zato kaj či pindžaren les.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹ Dikhen kobor mangipe dinđa amen o Dad: te vičina amen e Devlesere čhave. A čače amen adava injam. O manuša e svetosere na pendžarena amen adalese so na pendžarde ole.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹ Dičhen kobor manglipe dija amen o Dad, te da amen vika čhave e Devlese thaj čače sam gova. E manuša tare kava sveto ni pindžaren amen golese kaj ni pindžaren e Devle.

1. Jovan 3:1 Iomraidhean Croise

Лука 20:36

Von majbut našti ni merena, kaj avena slične sar e anđelurja. Von si čhave e Devlešće kaj vo bolda len palpale andar e mule.

Jovano 1:12

A savorenđe save primisardine les, save paćan ande lesko alav, dijas pravo te postanin čhavra e Devlešće,

Jovano 11:52

Thaj na samo palo židovsko them, nego vi pale godova te ćidel e Devlešće rspime čhavren te aven sago jek.

Jovano 15:21

Sa akava ćerena protiv tumende zbog mungro alav, kaj či pindžaren Okoles savo bičhalda man.

Jovano 16:3

A godova ćerena zato kaj či pindžaren ni e Dade ni man.

Jovano 17:25

Pravedno Dade, vi ako o them či pindžarel tut, me pindžarav tut, a vi akala džanen kaj tu bičhaldan man.

Jovano 3:16

Kaj, o Del gadići volilas akava them kaj dija pire jedino bijande Čhave te ko god paćal ande leste, či propadnil, nego te avel les večno trajo.

Rimljanenđe 5:8

Ali o Del sikada piri ljubav prema amende gajda kaj o Hristo mulo pale amende dok samas još bezehale manuša.

Rimljanenđe 8:19

Kaj, sa o stvorenje željno ažućarel te objavilpe e slava e Devlešće čhavenđi.

Rimljanenđe 8:21

kaj ande slavno sloboda e Devlešće čhavrenđi thaj sa o stvorenje avela oslobodime katar o ropstvo savo inđarel ande raspadljivost.

Rimljanenđe 8:32

O Del, savo či poštedisardas ni pire rođeno Čhaves, nego predaisarda les te merel pale amende savorende, zar či lesa dela vi sa aver?

2. Korinćanenđe 6:18

“Me avava tumaro Dad, a tumen avena mungre čhave thaj čheja, phenel o Gospod savo sa šaj.”

Galatenđe 3:26

Kroz o paćipe ando Hrist Isus, savora sen čhave e Devlešće.

Galatenđe 3:29

A ako pripadin e Hristošće, askal sen e Avraamesko potomstvo thaj nasledina o obećanje savo o Del dija les.

Kološanenđe 3:3

Kaj, tumen muline thaj tumaro trajo si e Hristosa garado ando Del.

1. Jovan 3:10

E Devlešće čhavra thaj e benđešće čhavra pindžardonpe pe akava: svako savo či ćerel so si pravedno thaj či volil pire phrale, či pripadil e Devlešće.

1. Jovan 3:2

Drage mungre drugarja, akana sam e Devlešće čhavra, a još či sikadilo so avasa. Ali džanas kana o Hristo pojavila pe, avasa lešće slične, kaj dikhasa les kasaves sosko si.

1. Jovan 4:17

Pe akava e Devlešći ljubav postanil savršeno ande amende kaj već šaj avel amen pouzdanje pale Sudosko đes. Godova si zato kaj sam amen sago o Hristo pe akava them.

Otkrivenje 21:7

Okova savo pobedil sa akava nasledila, thaj me avava lesko Del, a vo avela manđe mungro čhavo.