Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Jovan 2:9 - Biblija pe romani čhib

9 Ako vareko phenel kaj si ando svetlo, a mrzal pire phrale, još si ande tama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

9 Ko vaćeri dai ano svetlost, a mrzini ple phrale, panai ani tomina.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

9 Ko vaćarol kaj si ano svetlost, a mrzil pe phrale il pe pheja, vadži si ano kalipe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Jovan 2:9
14 Iomraidhean Croise  

O Isus phendas lenđe: “Kana priznaisardinesas kaj sen kore, či avilinesas došale palo bezah. Ali pošto phenen kaj dićhen, e doš si vi majdur pe tumende.”


Godola đesa uštilo o Petar maškar e učenikurja, a sas ćidino o them varekaj katar šel thaj biš manuša thaj phendas:


A kas naj akala vrline, koro si thaj kratko vidno – bistardas kaj si šlado katar pire purane bezeha.


Te phenas kaj sam ando zajedništvo e Devlesa, a vi majdur trajisaras ande duhovno tama, hohavas thaj či trajisaras ando čačipe.


A ko mrzal pire phrales, ande tama si, phirel ande tama thaj či džanel kaj džal, kaj e tama korarda lešće jakha.


Ako vareko phenel kaj pindžarel e Devle, a či inćarel lešće zapovesti, hohamno si thaj ande leste naj čačipe.


E Devlešće čhavra thaj e benđešće čhavra pindžardonpe pe akava: svako savo či ćerel so si pravedno thaj či volil pire phrale, či pripadil e Devlešće.


Ako vareko phenel: “Voliv e Devles”, a mrzal pire phrales, hohavno si. Kaj ko či volil pire phrale, saves dićhel, našti te volil ni e Devles, saves či dićhel.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan