Yosua 4:2 - KYERƐW KRONKRON

² Munyiyi ɔman no mu mmarima dumien, abusuakuw biara mu onipa biako,

Twerɛ Kronkron

² Monyiyi ɔman no mu mmarima dummienu, abusuakuo biara mu onipa baako,

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

² “Yiyi mmarima dumien fi ɔmanfo no mu a ɔbaako biara fi abusuakuw no bi mu,

New Revised Asante Twi Bible

² Monyiyi ɔman no mu mmarima dummienu, abusuakuo biara mu onipa baako,

Asante Twi Nkwa Asɛm

² “Yiyi mmarima dumienu firi ɔmanfoɔ no mu a ɔbaako biara firi abusuakuo no bi mu

KYERƐW KRONKRON

² Munyiyi ɔman no mu mmarima dumien, abusuakuw biara mu onipa biako,

Yosua 4:2 Iomraidhean Croise

1 Ahene 18:31

Na Elia tasee abo dumien sɛ Yakob a AWURADE asɛm baa ne nkyɛn sɛ: Israel ne wo din no, mma mmusuakuw no ano si.

4 Mose 13:2

Fa mmarima soma wɔn, na wɔnkɔsra Kanaan asase a mede merema Israelfo no; monsoma ɔbarima biako mfi wɔn agyanom abusuakuw biara mu, na wɔn mu biara nyɛ wɔn mu mmapɔmma no bi.

4 Mose 34:18

Na munyiyi mmusuakuw nyinaa mu mmapɔmma mmiako mmiako, na wɔnkyɛ asase no mu.

5 Mose 1:23

Na asɛm no sɔɔ m’ani sɛ, na mefaa mo mu nnipa dumien, abusuakuw biara mu nipa biako.

Yosua 3:12

Na afei momfa mmarima dumien mfi Israel mmusuakuw no mu, abusuakuw biara mu nipa biako.

Yosua 4:3

na monhyɛ wɔn sɛ: Montase abo dumien mfi Yordan mfinimfini ha mfi nea asɔfo no anan gyinae pintinn hɔ, na momfa ntwa, na munkogyaw wɔ mo asoɛe a mobɛsoɛ hɔ anadwo yi.