Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mmebusɛm 1:9 - KYERƐW KRONKRON

9 na ɛyɛ wo ti anuonyam abotiri ne wo kɔn mu ntweaban.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

9 na ɛyɛ wo tiri animuonyam abotire ne wo kɔn mu ntweaban.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

9 Ɛbɛyɛ wo ti anuonyam abotiri ne wo kɔn mu atweaban.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

New Revised Asante Twi Bible

9 na ɛyɛ wo tiri animuonyam abotire ne wo kɔn mu ntweaban.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

9 Ɛbɛyɛ wo tiri animuonyam abotire ne wo kɔn mu ntweaban.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

9 na ɛyɛ wo ti anuonyam abotiri ne wo kɔn mu ntweaban.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mmebusɛm 1:9
16 Iomraidhean Croise  

Na Farao yii nsɔanokaa fii ne nsa de hyɛɛ Yosef nsa, na ɔhyɛɛ no sedaa nnwira atade, na ɔde sika ntweaban guu ne kɔn mu,


Enti ahantan adi wɔn kɔn ho barehyia, na akokobirisɛm asi wɔn adurade.


na ayɛ nkwa ama wo kra, ne anuonyam ama wo kɔn.


Mma adɔe ne nokware nnnyaw wo; fa kyekyere wo kɔn, kyerɛw wo koma pon so.


Ɛbɛyɛ wo ti anuonyam akyekyetiri, abotiri fɛfɛ na ɛde bɛhyehyɛ wo.


W’afono yɛ fɛ, mpompranne no mu, wo kɔn nso yɛ fɛ, komuade no mu.


Woafa me koma, me nua, ayeforo, wode w’aniwa mu biako afa me koma, ne wo kɔn mu ntweaban biako.


asom nnwinne ne nkapo ne animkata ntontan,


Na yɛatie yɛn agya Rekab ba Yonadab, nea ɔhyɛɛ yɛn no nyinaa mu, na yɛn nna nyinaa mu yɛnnom nsa, yɛn, yɛn yerenom, yɛn mmabanin ne yɛn mmabea;


na mede ahyehyɛde mehyehyɛɛ wo, na mede nkapo mehyehyɛɛ wo nsa, na mede ntweaban miguu wo kɔn mu,


Na mate wo nka sɛ wutumi kyerɛ nsɛm ase na wosan apɔw. Na sɛ wutumi kan kyerɛw no kyerɛ me ase a, wobefura wo ɔtankɔkɔɔ de sika ntweaban agu wo kɔn mu, na woayɛ nea ɔto so abiɛsa adi ahenni yi mu tumi.


Ɛnna Belsasar kae ma wofuraa Daniel ɔtankɔkɔɔ, na wɔde sika ntweaban guu ne kɔn mu, na wɔbɔɔ ne ho dawuru sɛ, ɔbɛyɛ nea ɔto so abiɛsa adi ahenni no mu tumi.


Ɔhene no teɛɛm dennen sɛ wɔmfa pɛadeahufo, Kaldeafo ne nyankonnekyerɛfo mmra; ɔhene no ka kyerɛɛ Babel anyansafo no sɛ: Obiara a ɔbɛkan kyerɛw yi na wakyerɛ me ase no, wobefura no ɔtankɔkɔɔ, na wɔde sika kɔkɔɔ ntweaban agu ne kɔn mu, na wayɛ nea ɔto so abiɛsa adi ahenni yi mu tumi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan