Luka 2:3 - KYERƐW KRONKRON

³ Na nnipa no nyinaa kɔɔ wɔn kurom kɔkyerɛw wɔn din.

Twerɛ Kronkron

³ Na nnipa nyinaa kɔɔ wɔn kurom kɔtwerɛɛ wɔn din.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

³ Obiara kɔɔ ne kurom ma wɔkyerɛw ne din.

New Revised Asante Twi Bible

³ Na nnipa nyinaa kɔɔ wɔn kurom kɔtwerɛɛ wɔn din.

Asante Twi Nkwa Asɛm

³ Obiara kɔɔ ne kurom na wɔtwerɛɛ ne din.

KYERƐW KRONKRON

³ Na nnipa no nyinaa kɔɔ wɔn kurom kɔkyerɛw wɔn din.

Luka 2:3 Iomraidhean Croise

1 Mose 23:10

Na Efron te Het mma no mu. Na Hetini Efron buaa Abraham maa Het mma tee wɔ wɔn a wɔhyɛn ne kurow pon mu no nyinaa anim sɛ:

Luka 2:1

Nna no mu no, mmara bi fi Kaesare Augusto nkyɛn bae sɛ wɔnkan wiasefo nyinaa nkyerɛw wɔn din.

Luka 2:2

Eyi ne ɔkan a edi kan bere a Kirenio yɛ Siria amrado no.

Luka 2:4

Na Yosef nso fi Nasaret a ɛwɔ Galilea siim kɔɔ Yudea, Dawid kurow a wɔfrɛ no Betlehem mu, efisɛ ofi Dawid fi ne n'abusua mu,

Luka 2:5

kɔkyerɛw ɔne ne siyere Maria a n'awo abɛn no din.