Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 13:4 - KYERƐW KRONKRON

4 Nso mene AWURADE wo Nyankopɔn de fi Misraim asase so, na wunnim Onyankopɔn bi sɛ me nko, na ogyefo biara nni m’akyi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

4 Nso mene AWURADE wo Nyankopɔn de firi Misraim asase so, na wonnim Onyankopɔn biara sɛ me nko, na ɔgyefoɔ biara nni m’akyi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

4 “Nanso mene Awurade wo Nyankopɔn, a miyii wo fii Misraim. Nnye Onyankopɔn biara nto mu sɛ me, anaa Ogyefo biara sɛ me.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

New Revised Asante Twi Bible

4 Nso mene AWURADE wo Nyankopɔn de firi Misraim asase so, na wonnim Onyankopɔn biara sɛ me nko, na ɔgyefoɔ biara nni m’akyi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

4 “Nanso mene Awurade wo Onyankopɔn, a meyii wo firii Misraim. Nnye Onyankopɔn biara nto mu sɛ me, anaa Ɔgyefoɔ biara sɛ me.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

4 Nso mene AWURADE wo Nyankopɔn de fi Misraim asase so, na wunnim Onyankopɔn bi sɛ me nko, na ogyefo biara nni m’akyi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 13:4
14 Iomraidhean Croise  

Nsaase no so anyame nyinaa mu henanom na wɔagye wɔn asase afi me nsam, na AWURADE begye Yerusalem afi me nsam anaa?


Na me, AWURADE, mene wo Nyankopɔn, Israel kronkronni, wo gyefo no. Mede Misraim ayɛ agyede ama wo, mede Etiopia ne Saba masi w’ananmu.


Israel yɛ aberante no, na medɔ no, na Misraim na mefrɛɛ me ba fii.


Na makasa makyerɛ adiyifo no, na mama anisoadehu adɔɔso, na menam adiyifo ano so mabubu mmɛ.


Nso mene AWURADE wo Nyankopɔn de fi Misraim asase so; mɛma woatena ntamadan mu bio sɛ afahyɛ nna no mu.


na mafi hɔ mama no ne bobe nturo, na Akor bon no, mayɛ no anidaso pon, na obegye so wɔ hɔ ne mmabaabere mu, ne ɛda a ofi Misraim asase so foro bae no.


na megye wo aware mafa, gyidi so, na woahu AWURADE.


AWURADE ka kyerɛɛ apataa no maa ɔkɔfee Yona too asase kesee so.


Na nkwagye nni obiara mu, na nso din foforo nni ɔsoro ase a wɔde ama wɔ nnipa mu a ɛsɛ sɛ wogye yɛn nkwa wɔ mu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan