Ester 1:21 - KYERƐW KRONKRON

²¹ Na asɛm no sɔɔ ɔhene ne mmapɔmma no ani, na ɔhene no yɛe sɛ, Memukan kae no.

Twerɛ Kronkron

²¹ Na asɛm no sɔɔ ɔhene ne mmapɔmma no ani, na ɔhene no yɛɛ sɛdeɛ Memukan kaeɛ no.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

²¹ Ɔhene no ne nʼahenemma no faa Memukan afotu no sɛ ɛyɛ adwene pa, enti wodii so.

New Revised Asante Twi Bible

²¹ Na asɛm no sɔɔ ɔhene ne mmapɔmma no ani, na ɔhene no yɛɛ sɛdeɛ Memukan kaeɛ no.

Asante Twi Nkwa Asɛm

²¹ Ɔhene no ne nʼahenemma no faa no sɛ ɛyɛ adwene pa enti, wɔfaa Memukan afotuo no.

Ester 1:21 Iomraidhean Croise

1 Mose 41:37

Na asɛm no sɔɔ Farao ne ne nkoa nyinaa ani.

Ester 1:19

Sɛ ɔhene pɛ a, ɔmma asɛm bi mfi ne hɔ, na wɔnkyerɛw no Persia ne Media mmara nsɛm mu, na wɔannan ani sɛ: Wasti mmma ɔhene Ahas-weros anim bio; na ɔhene mfa ne hemmaadi no mma ne yɔnko a oye sen no.

Ester 1:20

Na wɔbɛte ɔhene asɛm a ɔrebedi yi n’ahenni nyinaa mu, na ɛso, na ɔyerenom nyinaa ani asosɔ wɔn kununom, efi ɔkɛse so kosi akumaa so.

Ester 1:22

Na ɔsoma ma wɔde nhoma kokɔɔ ɔhene no amantam nyinaa so, na wɔde kɔɔ asase biara so sɛ ne nkyerɛwee te, ne ɔman biara so sɛ ne kasa te: Sɛ ɔbarima biara nni ne fi so panyin, na ɔmfa ne man kasa nka mma wɔnte.

Ester 2:4

Na ababaa a ɔbɛsɔ ɔhene ani no nni hemmaa nsi Wasti ananmu. Na asɛm no sɔɔ ɔhene ani, na ɔyɛɛ sa.