Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 11:1 - KYERƐW KRONKRON

1 Na me de, Mediani Dario afe a edi kan mu no, migyinae sɛ mereso no mu na mahyɛ no den.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

1 Na Mediani Dario ahenni afe a edi kan no, misii gyinae sɛ megyina nʼakyi na mabɔ ne ho ban.)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

New Revised Asante Twi Bible

1 Na me deɛ, Mediani Dario afe a ɛdi kan mu no megyinaa sɛ meresɔ ne mu na mahyɛ no den.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

1 Na Mediani Dario ahennie afe a ɛdi ɛkan no, meyɛɛ mʼadwene sɛ mɛgyina nʼakyi na mabɔ ne ho ban.)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 11:1
6 Iomraidhean Croise  

AWURADE abɔfo, munhyira no, ahoɔdenfo a mudi n’asɛm so na mutie ne kasa no.


Na obi a ɔte sɛ onipa sɛso san bɛkaa me bio, na ɔhyɛɛ me den;


Na Mediani Dario faa ahenni no, na wadi mfe aduosia abien.


Ɛsɔɔ Dario ani sɛ ɔde amantam ahene ɔha aduonu besisi n’ahenni no so, sɛ wonni ahemman no nyinaa so,


Akas-weros ba Dario a n’ase fi Media a odii Kaldeafo ahemman so hene no afe a edi kan mu,


hyehyɛɛ asuafo no akra den, tutuu wɔn fo sɛ wɔntena gyidi mu, kae nso sɛ etwa yɛn sɛ yɛnam amanehunu pii mu kɔ Onyankopɔn ahenni mu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan