2 Samuel 8:7 - KYERƐW KRONKRON

⁷ Na Dawid gyigyee sika akyɛm a Hadadeser nkoa kurae no de baa Yerusalem.

Twerɛ Kronkron

⁷ Na Dawid gyegyee sika akyɛm a na Hadadeser nkoa kura no de baa Yerusalem.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁷ Dawid de Hadadeser asraafo mpanyimfo sikakɔkɔɔ nkatabo no baa Yerusalem.

New Revised Asante Twi Bible

⁷ Na Dawid gyegyee sika akyɛm a na Hadadeser nkoa kura no de baa Yerusalem.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁷ Dawid faa sikakɔkɔɔ nkuruwa a na ɛyɛ Hadadeser mpanimfoɔ dea no de ne nyinaa kɔɔ Yerusalem.

KYERƐW KRONKRON

⁷ Na Dawid gyigyee sika akyɛm a Hadadeser nkoa kurae no de baa Yerusalem.

2 Samuel 8:7 Iomraidhean Croise

2 Samuel 8:6

Ɛnna Dawid de bansifo kɔtenaa Damasko a ɛwɔ Aram, na Siriafo yɛɛ Dawid nkoa a wɔsoa ayɛyɛde ba. Na AWURADE boaa Dawid ma odii nim nea ɔkɔe nyinaa.

2 Samuel 8:8

Na ɔhene Dawid faa kɔbere pii pa fii Hadadeser nkurow Beta ne Berotai mu.

2 Ahene 11:10

Na ɔsɔfo no de ɔhene Dawid mpeaw ne akyɛm a ɛwɔ AWURADE fi no momaa asafohene no.

1 Berɛsosɛm 18:7

Na Dawid gyee sika akyɛm a Hadadeser nkoa kurakurae no de baa Yerusalem.