Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuel 4:1 - KYERƐW KRONKRON

1 Na Saul ba Is-boset tee sɛ Abner awu Hebron no, ne nsam gowee na Israel nyinaa yɛɛ yoo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

1 Na Saulo ba Isboset tee sɛ Abner awu Hebron no, ne nsam goe, na Israel nyinaa bo tui.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

1 Bere a Is-Boset tee sɛ Abner awu wɔ Hebron no, nʼaba mu bui, na saa ara nso na ne nkurɔfo no bɔɔ huboa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

New Revised Asante Twi Bible

1 Na Saulo ba Isboset tee sɛ Abner awu Hebron no, ne nsam goe, na Israel nyinaa bo tui.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

1 Ɛberɛ a Is-Boset tee sɛ Abner awu wɔ Hebron no, ne bo tuiɛ, na saa ara nso na ne nkurɔfoɔ no bɔɔ huboa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

1 Na Saul ba Is-boset tee sɛ Abner awu Hebron no, ne nsam gowee na Israel nyinaa yɛɛ yoo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuel 4:1
11 Iomraidhean Croise  

na mɛkɔ makɔto no a wabrɛ na ne nsam agow na mayi no hu, na nnipa a wɔka ne ho no nyinaa aguan na makum ɔhene no nko;


Na Saul safohene Ner ba Abner faa Saul ba Is-boset de no kɔɔ Mahanaim,


Na Abner san baa Hebron no, Yoab de no man kɔɔ kurow pon no mu, sɛ ɔne no kɔkasa brɛoo, ɛhɔ na ne nua Asahel mogya nti ɔkɔwɔɔ ne yafunum ma owui.


Ɛnna asase no sofo maa Yuda man no nsam gowee, na wotuu wɔn bo abanto no ho.


Na wɔn nyinaa, ehu nko na woyi yɛn sɛ: Wɔn nsam begow afi adwuma no ho na wɔanyɛ. Na afei, hyɛ me nsam den.


Enti nsa nyinaa mu begow, na ɔdesani biara koma bebubu;


Monhyɛ nsa a ayɛ bɛtɛɛ den, mummia anankoroma a agow mu;


Babel hene ate wɔn nka, na ne nsam agow; ahohia akyere no, ne ɛyaw sɛ ɔbea a ɔwɔ awo mu.


Yɛate wɔn nka, yɛn nsam agow, yɛn ho yeraw yɛn, awoko a ɛte sɛ ɔbaa wofo de.


Ɛda no wɔbɛka akyerɛ Yerusalem sɛ: Nsuro, Sion, mmpa abaw.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan