2 Samuel 11:3 - KYERƐW KRONKRON

³ Na Dawid soma kobisaa ɔbea no ho asɛm. Na wɔkae sɛ: So ɛnyɛ Eliam ba Batseba, Hetini Uria no yere?

Twerɛ Kronkron

³ Na Dawid soma maa wɔkɔbisaa ɔbaa no ho asɛm. Na wɔkaa sɛ: Ɛnyɛ Eliam ba Batseba, Hetini Uria yere no nie?

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

³ na Dawid somaa obi sɛ onkobisa ne ho nsɛm. Ɔbarima no bɛkae se, “Ɛyɛ Eliam babea Batseba, a ɔyɛ Hetini Uria yere.”

New Revised Asante Twi Bible

³ Na Dawid soma maa wɔkɔbisaa ɔbaa no ho asɛm. Na wɔkaa sɛ: Ɛnyɛ Eliam ba Batseba, Hetini Uria yere no nie?

Asante Twi Nkwa Asɛm

³ na Dawid somaa obi sɛ ɔnkɔbisa ne ho nsɛm. Ɔbarima no bɛkaa sɛ, “Ɛyɛ Eliam babaa Batseba, a ɔyɛ Hetini Uria yere.”

KYERƐW KRONKRON

³ Na Dawid soma kobisaa ɔbea no ho asɛm. Na wɔkae sɛ: So ɛnyɛ Eliam ba Batseba, Hetini Uria no yere?

2 Samuel 11:3 Iomraidhean Croise

2 Samuel 12:3

na ohiani no de, onni hwee sɛ oguammere ketewa biako, a ɔtɔɔ no; na ɔyɛn no na ɔne no ne ne mma bɔɔ mu nyinii. Odi ne buprɛko bi, na ɔnom ne kuruwa ano, na ɔda ne koko mu, na ɔyɛɛ no sɛ ɔbabea.

2 Samuel 23:34

Maaka ba Ahasbai ba Elifelet, Giloni Ahitofel ba Eliam,

2 Samuel 23:39

Hetini Uria. Wɔn nyinaa si aduasa asɔn.

1 Ahene 15:5

efisɛ Dawid yɛɛ nea ɛteɛ AWURADE ani so, na wamman amfi biribiara a ɔhyɛɛ no ho, ne nkwa nna nyinaa, gye Hetini Uria asɛm no nko mu.

1 Berɛsosɛm 11:41

Hetini Uria, Ahlai ba Sabad,

1 Berɛsosɛm 3:5

Na eyinom na wɔwoo wɔn maa no Yerusalem: Sima ne Sobab ne Natan ne Solomon, baanan yi yɛ Amiel babea Bat-sua de,

Mmebusɛm 6:25

Mma w’ani mmmere n’ahoɔfɛ wo komam, na mma ɔmmfa n’anisuatɛtɛw nnkyere wo.

Yeremia 5:8

Wɔte sɛ apɔnkɔnini abran a wɔbɔ anworaman, wɔbobɔ wɔn mfɛfo yerenom ho mmɔn.