1 Samuel 2:7 - KYERƐW KRONKRON

⁷ AWURADE ma obi di hia, na ɔma obi di yiye; ɔbrɛ onipa ase, na ɔma onipa so.

Twerɛ Kronkron

⁷ AWURADE ma obi di hia, na ɔma obi di yie; ɔbrɛ onipa ase, na ɔma onipa so.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁷ Awurade yɛ obi ohiani na wayɛ obi ɔdefo; ɔbrɛ obi ase na wapagyaw obi.

New Revised Asante Twi Bible

⁷ AWURADE ma obi di hia, na ɔma obi di yie; ɔbrɛ onipa ase, na ɔma onipa so.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁷ Awurade yɛ obi ohiani na wayɛ obi ɔdefoɔ; ɔbrɛ obi ase na wapagya obi.

KYERƐW KRONKRON

⁷ AWURADE ma obi di hia, na ɔma obi di yiye; ɔbrɛ onipa ase, na ɔma onipa so.

1 Samuel 2:7 Iomraidhean Croise

2 Ahene 9:6

Ɛnna ɔsɔre kɔɔ ɔdan no mu, na ohwiee ngo no guu n’atifi, na ɔka kyerɛɛ no sɛ: Sɛ AWURADE Israel Nyankopɔn se ni: Masra wo masi wo AWURADE man Israel so hene;

1 Berɛsosɛm 29:12

Na ahonya ne anuonyam fi w’anim, na wo na wudi ade nyinaa so, na wo nsam na ahoɔden ne mmaninyɛ wɔ, na nnipa nyinaa kɛseyɛ ne denhyɛ wɔ wo nsam.

2 Berɛsosɛm 32:27

Na Hesekia nyaa adedodow ne anuonyam bebree, na ɔyɛɛ adekorabea maa dwetɛ ne sika ne abohene ne aduhuam ne akyɛm ne mfɛfɛwade nyinaa,

2 Berɛsosɛm 32:29

Na ɔkyekyeree nkurow, na onyaa nguan ne anantwi akuwakuw bebree. Na Onyankopɔn maa no ade bebree pa ara.

Hiob 1:21

na ɔkae sɛ: Adagyaw na mede mifi me na yam mebae, na adagyaw na mede mɛsan makɔ: AWURADE de mae, na AWURADE afa, AWURADE din na nhyira nka no.

Hiob 40:12

Hwɛ ahantanfo nyinaa na brɛ wɔn ase, na tiatia abɔnefo so wɔn tenabea hɔ.

Hiob 5:11

ɔde ahobrɛasefo bɛtenaa nea ɛkorɔn, na nkɔmmɔdifo asɔre akɔ yiyedi mu.

Nnwom 102:10

Efi w’abufuw ne w’anibere so, sɛ womaa me so, na woatow me akyene.

Nnwom 75:7

na mmom Onyankopɔn na obu atɛn, ɔbɛbrɛ oyi ase, na wama oyi so.

Nnwom 75:8

Na kuruwa bi wɔ AWURADE nsam, na emu bobesa ani fi ahuru, mfrasa ayɛ mu ma, na ohwie bi; ampa ara, ase puw po, asase so abɔnefo nyinaa befifew anom.

Mmebusɛm 22:2

Ɔdefo ne hiani hyia, nea ɔyɛɛ wɔn nyinaa ne AWURADE.

Yesaia 2:12

Na asafo AWURADE da bi wɔ hɔ a ɛbɛba atia nea ɛkorɔn na ɛyɛ sorɔnsorɔn nyinaa, ne nea wɔama so nyinaa so,

Yeremia 49:15

Na hwɛ, mayɛ wo amanaman mu ketewa ma wɔabu wo animtiaa nnipa mu.

Hesekiel 17:24

na wuram nnua nyinaa ahu sɛ me, AWURADE, na mabrɛ dua bantenn no ase, na mama dua a ehuhua fam akorɔn, mama dumono aguan na mama duwui afefɛw. Me, AWURADE, na maka, na mayɛ.

Yakobo 4:10

Mommrɛ mo ho ase Awurade anim, na ɔbɛma mo so.