Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 2:5 - KYERƐW KRONKRON

5 wɔn a wɔmee kodi aduan ho paa, na pititɔfo kɔm gu; obonin po wo asɔn, na nea ɔwɔ mma bebree no yɛ ɔhokwafo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

5 Wɔn a wɔmee kɔdi aduane ho paa, na pititɔfoɔ kɔm gu; Obonini mpo awo nson, na deɛ ɔwɔ mma bebree no yɛ ɔhokwafoɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

5 Wɔn a na wodidi mee pintinn no afei, ɔkɔm rekum wɔn. Na wɔn a ɔkɔm rekum wɔn no nso afei, wɔamee pintinn. Afei, obonin wɔ mma baason. Na ɔbea a na ɔwɔ mma pii no, mma bɛbɔ no.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

New Revised Asante Twi Bible

5 Wɔn a wɔmee kɔdi aduane ho paa, na pititɔfoɔ kɔm gu; Obonini mpo awo nson, na deɛ ɔwɔ mma bebree no yɛ ɔhokwafoɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

5 Wɔn a na wɔdidi mee pintinn no afei ɔkɔm rekum wɔn. Na wɔn a ɔkɔm rekum wɔn no nso afei wɔamee pintinn. Afei, obonini wɔ mma baason, na ɔbaa a na ɔwɔ mma pii no mma bɛbɔ no.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

5 wɔn a wɔmee kodi aduan ho paa, na pititɔfo kɔm gu; obonin po wo asɔn, na nea ɔwɔ mma bebree no yɛ ɔhokwafo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 2:5
11 Iomraidhean Croise  

Ɔma ɔbaabonin nya ofi tena mu, na ɔyɛ ɔbaatan a n’ani gye. Munyi AWURADE ayɛ!


Gyataforo bedi hia na ɔkɔm ade wɔn, na wɔn a wɔhwehwɛ AWURADE no, ade pa biara remmɔ wɔn.


Asase redi nkɔmmɔ, akisa; Lebanon ani awu, na aguan koraa; Saron adan anweatam, Basan ne Karmel so nhaban apo.


To dwom, wo bonin a woanwo; to anigye dwom na fa ahosan teɛm, wo a wonkyem mma ɛ! Na onnibie mma bɛdɔɔso asen nea ɔwɔ okunu mma, AWURADE na ose.


ɔbea a wawo ason agurow, wagyaa mu; ade nnya nsae na ne wia atɔ, n’ani awu na n’anim agu ase; na meyi wɔn nkae mama afoa, wɔn atamfo anim, AWURADE asɛm ni.


Ɔde nnepa ahyɛ wɔn a ɔkɔm de wɔn ma, na wagya ahonyafo kwan yafumpan.


Na Abraham se: Ɔba, kae sɛ wote ase no, wunyaa ahotɔ na Lasaro de, ohuu amane; na afei ne werɛ akyekye, na wo nso, worehu amane.


Efisɛ wɔakyerɛw sɛ: Wo obonin a wonwo, ma w’ani nnye; wo a wonko awo, di ahurusi teɛm! Efisɛ nea onni bi no mma dɔɔso sen nea ɔwɔ kunu no de.


Na ɔnyɛ wo nkwamafo ne wo mmerewabere mu hwɛfo, efisɛ wo sew a ɔdɔ wo a oye ma wo sen mmammarima baason no na awo no.


na afe dui no, na Hana anyinsɛn awo babarima, na ɔtoo no din Samuel, na ɔkae sɛ: AWURADE hɔ na mesrɛɛ no fii.


Na ne kora no yi no ahii pii, de huru ne bo, efisɛ AWURADE ato ne yafunu mu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan