1 Samuel 17:2 - KYERƐW KRONKRON

² Na Saul ne Israel mmarima boaboaa wɔn ho ano na wɔkɔbɔɔ nsra Ela bon mu, na wo twitwaa mpasua sɛ wɔne Filistifo rehyia akɔko.

Twerɛ Kronkron

² Na Saulo ne Israel mmarima boaboaa wɔn ano na wɔkɔkyeree nsraban Ela bonhwa mu, na wɔtwitwaa mpasua sɛ wɔne Filistifoɔ rehyia akɔko.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

² Saulo yɛɛ saa ara, boaboaa ne dɔm ano wɔ baabi a ɛbɛn Ela bon.

New Revised Asante Twi Bible

² Na Saulo ne Israel mmarima boaboaa wɔn ano na wɔkɔkyeree nsraban Ela bonhwa mu, na wɔtwitwaa mpasua sɛ wɔne Filistifoɔ rehyia akɔko.

Asante Twi Nkwa Asɛm

² Saulo yɛɛ saa ara, boaboaa ne dɔm ano wɔ baabi a ɛbɛn Ela bɔnhwa.

KYERƐW KRONKRON

² Na Saul ne Israel mmarima boaboaa wɔn ho ano na wɔkɔbɔɔ nsra Ela bon mu, na wo twitwaa mpasua sɛ wɔne Filistifo rehyia akɔko.

1 Samuel 17:2 Iomraidhean Croise

1 Samuel 17:19

Nso Saul ne wɔn ne Israel mmarima nyinaa wɔ Ela bon no mu ne Filistifo reko.

1 Samuel 17:3

Na Filistifo gyina bepɔw so ɔfa ha, na Israel nso gyina bepɔw so ɔfa ha, na obon da wɔn ntam.

1 Samuel 21:10

Na Dawid sɔre guanee da no fii Saul anim, na ɔkɔɔ Gat hene Akis nkyɛn.

1 Samuel 21:9

Na ɔsɔfo no kae sɛ: Filistini Goliat a wukum no Ela bon mu no nkrante, hwɛ, ɛno na wɔabobɔw no ntama mu da asɔfotade no akyi no, ɛno na wobɛfa a, fa, na foforo bi nni ha sɛ ɛno. Na Dawid kae sɛ: Ebi nte sɛ ɛno, fa ma me!