Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Mose 23:5 - KYERƐW KRONKRON

5 Na Het mma no buaa Abraham see no sɛ:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

5 Na Het mma no buaa Abraham see no sɛ:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

5 Hetifo no buaa Abraham se,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

New Revised Asante Twi Bible

5 Na Het mma no buaa Abraham see no sɛ:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

5 Hetifoɔ no buaa Abraham sɛ,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

5 Na Het mma no buaa Abraham see no sɛ:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Mose 23:5
6 Iomraidhean Croise  

Kanaan woo n'abakan Sidon, Het,


Na Abraham sɔre fii n'amu no anim, na ɔne Het mma kɔkasae sɛ:


Meyɛ mo nkyɛn hɔho ne mamfrani. Momma me amusie wɔ mo nkyɛn ha, na minsie m'amu a ɔda m'anim yi na emfi m'ani so.


Owura, tie yɛn! Woyɛ okunini bi wɔ yɛn mu. Yɛn amusie no mu nea wopɛ biara no, sie w'amu no wɔ hɔ. Yɛn mu biara renkame wo ne da, sɛ nsie w'amu wɔ mu.


Na Kanaan woo n’abakan Sidon ne Het,


Na ɔmaa ohiani so fii amanehunu mu, na ɔyɛɛ wɔn mmusua sɛ nguankuw.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan