Māteo 2:7 - Rapa Nui

⁷ He uŋa kiva-kiva e ꞌErore mo oho ki a ia tū nuꞌu maꞌori hāpī hetuꞌu era, ꞌe mai rā nuꞌu i ꞌite ai ꞌi ꞌaŋahē i eꞌa ai rā hetuꞌu.

Māteo 2:7 Iomraidhean Croise

Māteo 2:1

A Ietū i poreko ai ꞌi Vērene, he kona e tahi o Hūrea, ꞌi te noho iŋa ko ⌊ꞌErore⌋ te ꞌariki o rā kona. ꞌI rā ŋā mahana i tuꞌu ai ki Hērutarema, mai te pāꞌiŋa eꞌa o te raꞌā, te nuꞌu maꞌori hāpī i te hetuꞌu.

Māteo 2:16

A ꞌErore, i uꞌi era kai hoki rā ŋā maꞌori kai hāꞌaki ki a ia, he riri rō atu ꞌai. He uŋa ia he tiŋaꞌi he haka mate i te ŋā poki tane taꞌatoꞌa o Vērene ꞌe o te kona hāhine taꞌatoꞌa, mai te rua matahiti pe raro. I haka tano ai te matahiti o rā ŋā poki ki te mahana takeꞌa e tū ŋā maꞌori era i te hetuꞌu.

Māteo 2:8

He haka oho ia i rā nuꞌu ki Vērene ꞌe he kī: «Ka oho kōrua ki Vērene ka rara o ruŋa o nā poki. Ki ravaꞌa, e hāꞌaki mai mo oho takoꞌa atu ōꞌoku mo haꞌamuri ki a ia».

Aŋa o te ꞌĀpōtoro 24:22

I ŋaroꞌa era e Fēriki i rā vānaŋa, he haka rē i tū ture era mo te tētahi atu mahana ꞌi te meꞌe era ko ꞌite riva-riva ꞌana o ruŋa o te Ara ꞌĀpī hāpī e Ietū. He kī: «Ki tuꞌu mai te kōmana era ko Rītia, ka uꞌi riva-riva ena a au i te kōrua ture».

Meꞌe Haka Takeꞌa 12:15

He haka rua ia e tū manuꞌino era i te vai mai roto i tōꞌona haha, mo to-toi i rā viꞌe.