Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marko 12:10 - Rapa Nui

10 »¿Kai taiꞌo ꞌana ꞌō kōrua i te meꞌe hāꞌaki ꞌi ruŋa i te ⌊Pāpaꞌi Moꞌa⌋? Pē nei e kī ena: “Te māꞌea taꞌe haŋa era e te nuꞌu aŋa hare ko riro ꞌana he māꞌea matuꞌa haka noho hare.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marko 12:10
17 Iomraidhean Croise  

He pāhono e Ietū: —¿Kai taiꞌo ꞌana ꞌō kōrua i te meꞌe aŋa e ⌊Tāvita⌋ ꞌi te hora maruaki ōꞌona ananake ko te nuꞌu oho ꞌi muri i a ia?


He pāhono e Ietū: —¿Kai taiꞌo ꞌō a kōrua ꞌi te kona hāꞌaki ꞌi ruŋa i te ⌊Pāpaꞌi Moꞌa⌋ pē nei ē: te Kope aŋa era i a rāua ꞌi te haꞌamata iŋa o te ao «he tane ꞌe he vahine i aŋa ai»,


ꞌe he kī ki a Ietū: —¿E ŋaroꞌa rō ꞌana e koe te meꞌe e ohu ena e te ŋā poki? He pāhono e Ietū: —ꞌĒ-ē, ꞌī e au e ŋaroꞌa mai nei. ꞌE, ¿taꞌe ꞌō ko taiꞌo ꞌā e kōrua ꞌi ruŋa i te Pāpaꞌi Moꞌa te kī iŋa o ruŋa i te meꞌe ena? Pē nei e kī ena: «ꞌĀꞌau i haŋa mo ai mai te haha o te ŋā poki riki-riki ꞌe o te ŋā poki e ꞌomo-ꞌomo nō ꞌā i te ū te haꞌahana-hana tano mōꞌou».


He kī ia e Ietū: —¿Kai taiꞌo ꞌana ꞌō kōrua i te meꞌe hāꞌaki ꞌi ruŋa i te Pāpaꞌi Moꞌa? Pē nei e kī ena: “Te māꞌea taꞌe haŋa era e te nuꞌu aŋa hare ko riro ꞌana he māꞌea matuꞌa haka noho hare. O te ꞌAtua i aŋa pē ira, ꞌe ki te mātou mata he meꞌe nui-nui e tahi”.


ꞌE te ora o te taŋata mai te mate, ¿taꞌe ꞌō ko taiꞌo ꞌā e kōrua te kona kī e te ꞌAtua:


»ꞌE te ora o te taŋata mai te mate, ¿taꞌe ꞌō ko taiꞌo ꞌā e kōrua ꞌi ruŋa i te puka pāpaꞌi e Mōtē o ruŋa o te tumu ura ꞌi te ahi? Pē nei i kī ai e te ꞌAtua ki a Mōtē mai roto i rā tumu: “A au he ꞌAtua, kope ki a ia e haꞌamuri ena e te kōrua tupuna ko ⌊ꞌAparahama⌋, ko Itaꞌata ꞌe ko Hākovo”. I kī ai i te vānaŋa nei ko mate era ꞌā rā nuꞌu.


»Iā. Ki te kōrua manaꞌu, ¿he aha te meꞌe ka aŋa era ki rā nuꞌu e te taŋata era ōꞌona rā henua? ꞌĪ a au he kī atu: he tiŋaꞌi i rā nuꞌu he haka mate, ꞌe he vaꞌai i rā henua ki te tētahi nuꞌu mo hāpaꞌo.


»Nā e tuꞌu rō te mahana te kope ko ia te meꞌe ka hano-hano ꞌe ka ꞌenemī ena e te ꞌAtua he oho he noho ꞌi te ⌊Kona ꞌAta Moꞌa⌋ o te Kona Haꞌamuri ꞌAtua, he kona ꞌina a ia ko ai ꞌi ira. (Te kope taiꞌo i te meꞌe nei e aŋi-aŋi riva-riva). »Ka topa ena te meꞌe nei, te nuꞌu noho o Hūrea e tē-tere a te kona maꞌuŋa;


He pāhono e Ietū: —¿Kai taiꞌo ꞌana ꞌō e kōrua i te meꞌe aŋa e ⌊Tāvita⌋ ananake ko te nuꞌu oho ꞌi muri i a ia ꞌi te mahana maruaki o rāua?


He pāhono e Ietū: —¿Kai taiꞌo ꞌana ꞌō a kōrua i te meꞌe aŋa e Tāvita ꞌi te hora maruaki ananake ko te nuꞌu oho ꞌi muri i a ia?


māꞌea hāꞌaki ꞌi ruŋa i te Pāpaꞌi Moꞌa: «He haka rē a au i te māꞌea e tahi ꞌi te kona era ko ⌊Tione⌋, māꞌea ꞌi ruŋa ka tu-tuki ena meꞌe rahi nuꞌu. Kope haka moe i tōꞌona manaꞌu ꞌi ruŋa, ki te hora hopeꞌa e ko manaꞌu ko hape ꞌana ꞌō a ia ꞌo te haka moe i te manaꞌu ꞌi ruŋa i rā māꞌea».


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan