Lukaa 15:27 - A Buk 1896 (Bible Portions)

²⁷ I piri tana, Temlik i a wan pat; ma tamam i umdoko a nat na pulumakau, ia ba i bira, kuma i bobopa i balet, ma i lalaun nakuru ku.

Buk Taabu Matakin

²⁷ Ma a tultul i piri taana naa, ‘Temlik ia waan paat, ma tamaam i aak doko paa a naatnaat na tubutubu na bulumakaau uni, maa diaar webabo balet, u ra koina lalaaun.’

Lukaa 15:27 Iomraidhean Croise

Mataio 22:4

I tuluai balet rā kum wetula korom diat, ma i lena, Muat a piri lenkumi korom diat di ben‐walita diat, Iau a pam tokonorapta a nug utna na winagan: di umdokopa a nug kum karavau, ma ra kum pika ba i bira, ma di pam tokonota a lig rap: muat wan urin u ra lukara na tinaula.

Lukaa 15:26

I watai korom i rā pa diat a kum wetula, ma i tiri, lena, Awa duk a lig kumi muat peti?

Lukaa 15:28

Ia bulug i pet na tutu, ma pa in ruk; ma tamana i pari korom i, ma i wamaram i.

Lukaa 15:30

ma ba i wan balet pat urin na tumlik bi, ia ba i warapua a num utna u ra pet na baraman, u umdokoi kup i a nat na pulumakau, ia ba i bira!