Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




കാട്ടികൊടുത്ത കാരിയ 7:3 - പുദിയ നേമ

3 “നമിന്റ ഈച്ചിരന്റ പണിക്കാറെരണ്ട നെത്തിക്കു നാങ്ക മുദ്ദിരെ ഇട്ടുകവുന്റബരെ ബൂമിനെമു കടേലുനെമു ഒരു മരാത്തിനെമു കേടുമാടുവനാഗയ്” എന്റു ഓച്ചമായി ബുളിച്ചു പറേഞ്ചയ്.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




കാട്ടികൊടുത്ത കാരിയ 7:3
31 Iomraidhean Croise  

ആ ജിനാത്തിന്റ എണ്ണ ഈച്ചിര കുറേയക്കി ഒരു മയിച്ചെയ് ബരെ രെച്ചപടയ്. എന്റെങ്കി കറുത്താവു താനു തടാക്കിയെടുത്തുകീന്റെരളെ നിനേച്ചൊണ്ടു ആ ജിനാത്തിന്റ എണ്ണ കുറേച്ചുകീന്റു.


എമ്മടെക്കു നാനു എന്റ ദേവദൂദെരളെ ബൂമിന്റ നാലു ബരിക്കുമു ചൊല്ലിബുടുവെയ്. അയിര തൊറുവളി ബലാമായി ഊദുവൊരു. അയിര ഈച്ചിര തടാക്കിയെടുത്തുകീന്റ നെരേയളെ ബൂമിന്റ നാലു ബരിലിന്തുമു ഒന്റകൂട്ടുവൊരു.


എന്നെ നോക്കിമാടിണ്ടെയെയ് എന്റ ബൊവ്വെ ബരോട്ടു. നാനു കീന്റ ജാഗത്തി എന്നെ നോക്കിമാടിണ്ടെനുമു ഇപ്പൊയ്. എന്നെ നോക്കിമാടിണ്ടെനെ അപ്പെനാന ഈച്ചിര ബലിയ ആളാച്ചു കണാക്കാക്കുവു.”


എന്റെങ്കി അദുന്റ ബാക്കു കേട്ടിക്കിന്റെര ഈച്ചിര ചത്തിയകീന്റദെന്റു ഉറേപ്പുമാടിന്റൊരു.


എന്റെങ്കി ഇപ്പൊ നീങ്ക പാപ്പത്തിന്റ അദിഗാരത്തിന്തൊക്ക രെച്ചപട്ടിച്ചു ഈച്ചിരന്റ അടിമെയളായികീന്റെരി. അയിനെകോണ്ടു നീങ്ക ചുദ്ദകീന്റെരളാവെരി. അയിനു നിങ്കളെ എപ്പൊണെക്കുമു ബദുക്കുവകീന്റ ഉഗിരുക്കു കൊണ്ടെത്തിപ്പൊയ്.


ചെറിയെരമു ബലിയെരമു പണാക്കാറെരമു പാവപട്ടെരമു അടിമെയളുമു അടിമെയല്ലത്തെരളുമാന ഒക്കായിന്റമു ബലാത്തു കയിലോ, നെത്തിലോ അടിയള ബെക്കൊണെന്റു അവൊ അയിരളെ തക്കെരിച്ച.


ജാത്തിന്റ പേരോ അവോണ്ട പേരുന്റ അക്കമോ അടിയളമായി നെത്തിലോ കയിലോ കാണത്തെരക്കു എന്ന ചാദണമെങ്കില മാറുവനോ എടുപ്പനോ പറ്റദാക്കുവബേണ്ടിച്ചാന്റു ഇങ്ങാണെ ചെയിദെയെയ്.


പിന്നെ ചീയോനു മലേലി ആടുമറിയാനദുമു അദുന്റൊന്റ നെത്തിലി അദുന്റ പേരുമു അദുന്റ അപ്പെന്റ പേരുമു എവുദികീന്റ നൂറ്റിനാപ്പെത്തി നാലായിര മയിച്ചെരമു നിന്റുകീന്റെനെ നാനു മെലേഞ്ചെയ്.


ഈ രാണ്ടു ദേവദൂദെരണ്ട ബൊവ്വെ മൂന്റാമത്തില കുറി ഒരു ദേവദൂദെനുമുകൂടി ബന്തയ്. അയിനു അദിഗ ഓച്ചെലി ഇങ്ങാണെ പറേഞ്ചയ്: “ആരെങ്കില ജാത്തിനെയോ അവോണ്ട കൂടത്തിനെയൊ തൊവ്വനോ, നെത്തിലോ കയിലോ അവോണ്ട മുദ്ദിരെ ബെപ്പനോ ചെയിദെങ്കി അയിനു ഈച്ചിരന്റ അരിയത്തിന്റ കോപ്പെലിയ കടുപ്പകീന്റ മുന്തിരിങ്ങെനീരു കുടിപ്പൊയ്. ഈച്ചിര അയിനെ ചുദ്ദമത്ത ദേവദൂദെരണ്ട മുല്ലെലക്കെമു ആടുമറിയാനദുന്റ മുല്ലെലക്കെമു ഗെന്തഗ കത്തിന്റ കട്ടൂതീക്കു ഇട്ടുക്കാവു.”


ഗോപ്പളഗെട്ട കാരിയകോണ്ടു ബൂമില നെരേയളെ ആഗദെമാണ കരുചുള്ളെച്ചിക്കു ഈച്ചിര പഗേര കൊടുത്തുകീന്റു. തന്റ പണിക്കാറെരണ്ട ചോരെക്കു പഗേരമായി അദു അവോണ്ടൊന്റ പഗേര കേട്ടെനെകോണ്ടു അദുന്റ ബിദി നേരുമു ചത്തിയമു കീന്റെനാന്റു.”


പിന്നെ നാനു നെരേയളെ ബിദിപ്പ അദിഗാര കിട്ടിനെര ഉളേച്ചിന്ത റാജകച്ചാലെനെ മെലേഞ്ചയ്. ഏച്ചുക്കുബേണ്ടിമു ഈച്ചിരബാക്കുക്കുബേണ്ടിമു നിന്റെനെകോണ്ടു ചത്തുപോനെരണ്ട നുവേലുനെമു നാനു മെലേഞ്ചെയ്. അയിര ആ ജാത്തിനെയോ അവോണ്ട കൂടത്തിനെയൊ തൊവ്വത്തെരളായിന്തരു. അയിര ആ ജാത്തിന്റ അടിയള കയിലോ നെത്തിലോ കുത്തത്തെരളുമു ആയിന്തരു. അയിരക്കു പിന്നെമു ഉഗിരുബന്തിച്ചു അയിര ആയിര കാലബരെ കിറുത്തുന്റൊന്റ കൂടിച്ചു അദിഗാര നടാത്തിനരു.


അയിര അദുന്റ മുഗാറു മെലേവൊരു. അദുന്റ പേരു അയിരണ്ട നെത്തിലി ഇപ്പൊയ്.


ആ ചമേയത്തി നാലു ജാത്തിയണ്ടമു നടുവെലിന്തു ഒരു ഓച്ചെ നാനു കേട്ടിന്തെയ്. ആ ഓച്ചെ ഇങ്ങാണെയായിന്തയ്: “ഒരു ജിനാത്തില കൂലി ഒരു ചേരു ഗോദുവെ ഒരു ജിനാത്തില കൂലി മൂന്റു ചേരു യെവ, എന്റെങ്കി എണ്ണെക്കുമു മുന്തിരിങ്ങെനീരുക്കുമു കേടു ബരുത്തുവനാഗയ്.”


അയികവുഞ്ചിച്ചു ബൂമിന്റ നാലുകോടിലിമു ഓരോ ദേവദൂദെര നിന്റുകീന്റെനെ നാനു മെലേഞ്ചെയ്. ബൂമിക്കുമു കടേലുക്കുമു ഒരു മരാത്തെക്കുമു കാറ്റു അടിയദിപ്പബേണ്ടി അയിര ബൂമില നാലു കാറ്റുനെമു പുടിച്ചുബെച്ചിന്തരു.


ബേറൊരു ദേവദൂദെയ് കുവാക്കു ബരിലിന്തു അത്തികോണ്ടുബന്റെനെ നാനു മെലേഞ്ചെയ്. ആ ദേവദൂദെന്റ കയിലി ജീവകീന്റ ഈച്ചിരന്റ മുദ്ദിരെ ഇന്തയ്. അയിനു ബൂമിനെമു കടേലുനെമു ആഗദെമാടുവകീന്റ അദിഗാര കിട്ടിന നാലു ദേവദൂദെരണ്ടൊന്റ:


നെത്തിലി ഈച്ചിരന്റ മുദ്ദിരെ കാണത്ത മയിച്ചെരളെയല്ലദെ ബേറെ ആരുനെയെങ്കിലയോ ബൂമില പുല്ലുനെയോ ചൊപ്പുചൊദേനെയോ ഏ മരാത്തിനെയെങ്കിലയോ ഒന്റുമു ചെയിവ പാടുകാണി എന്റു ഈച്ചിര അയിരക്കു നേമ കൊടുത്തിന്തു.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan