Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




കാട്ടികൊടുത്ത കാരിയ 5:9 - പുദിയ നേമ

9 അയിര അദുന്റ മുല്ലെലക്കെ ഒരു പുദിയ പാട്ടു പാടിനരു: “ചീട്ടു കേളുപ്പനുമു അയിങ്കു ബെച്ചുകീന്റ മുദ്ദിരെ തുറാപ്പനുമു തിഗേഞ്ചെയെയ് നീ മാത്തിരമാന്റു. ഇഞ്ഞെ ബെട്ടിച്ചു കൊന്റരു. ഇഞ്ച ചോരെകോണ്ടു ലോഗത്തികീന്റ ഒക്കാ ആദിബാച്ചിയളിലിന്തുമു ഒക്കാ ബാക്കു പറേന്റെരളിലിന്തുമു ഒക്കാ ജാദിയളിലിന്തുമു ഒക്കാ നെരേയളിലിന്തുമു മയിച്ചെരളെ നീ ഈച്ചിരങ്കുബേണ്ടി ബിലേ കൊടുത്തെടുത്തെ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




കാട്ടികൊടുത്ത കാരിയ 5:9
41 Iomraidhean Croise  

മയിച്ചമഗെനാച്ചു ബന്ത എന്നെ ഒക്കായിമു നോക്കിമാടിടോണു എന്റു അലാന്തൊണ്ടല്ല നാനു ബന്തെയെയ്. മയിച്ചെരളെ നോക്കിമാടിടുവ ബേണ്ടിച്ചാന്റു നാനു ബന്തെയെയ്. ബലാബരി മയിച്ചെരളെ രെച്ചിപ്പകീന്റ ബിലേയായി എന്റ ഉഗിരുനെ കൊടുപ്പനുമാന്റു നാനു ബന്തെയെയ്. നീങ്കളുമു അങ്ങാണെതന്നെ ആയിക്കൊണു.”


ഏനു എന്റ ചോരെയാന്റു. ഏനു ബലാബരി മയിച്ചെരണ്ട പാപ്പത്തിനെ പൊറുപ്പബേണ്ടി ഈച്ചിര തന്റ നെരേയളുമാച്ചു ഉണ്ടാക്കിന നേമത്തിനെ ഉറേപ്പിക്കിന്റൊയ്.


നീങ്ക നിങ്കളെമു ഈച്ചിരനുവേലു നിങ്കട കയിക്കു തന്തുകീന്റ ഒക്കാ നെരേയളെമു നോക്കിമാടിടുമി. ഈച്ചിര തന്റ ചൊന്ത മഗേന്റ ചോരെ കൊടുത്തിച്ചു എടുത്ത ഈച്ചിരന്റ നെരേയളെ നീങ്ക നോക്കിനടാത്തുമി.


അദു നിങ്കളെ ബിലേകൊടുത്തു എടുത്തുകീന്റു. അയിനെകോണ്ടു നീങ്ക നിങ്കട മേലുനെ ബെടുപ്പായി നോക്കിമാടിട്ടൊണ്ടു ഈച്ചിരനെ ബിലേബെയിമി.


നിങ്കളെ ഈച്ചിര ബിലേകൊടുത്തെടുത്തുകീന്റു. അയിനെകോണ്ടു നീങ്ക മയിച്ചെരണ്ട അടിമെയാവനാഗയ്.


കിറുത്തു തന്റ ഉഗിരുനെ നമാക്കുബേണ്ടി തന്തു. അങ്ങാണെ അദു നമിന്റ ഒക്കാ പാപ്പമു പൊറുത്തുതന്തിച്ചു അയിലിന്തു നമിനെ രെച്ചിച്ചുകീന്റു. ഈച്ചിര നമാക്കുബേണ്ടി ചെയിദ ഈ ദരുമ എത്തെനെ ബലിയെയ്.


നീങ്ക ഒന്റകൂടുവടെക്കു ചങ്കീറുത്തന ബുക്കില പാട്ടുമു കറുത്താവാന ഏച്ചുനെപറ്റി ഗൊത്തുകീന്റ പാട്ടുമു ഈച്ചിരനുവേലു നിങ്കക്കു തന്റ പാട്ടുമു പാടുമി. അങ്ങാണെ നല്ലമനാത്തി നീങ്ക കറുത്താവുനെ പാടിതൊവുമി.


ഈച്ചിരന്റ മഗെയ് നമിന്റ ഒക്കാ പാപ്പമു പൊറുത്തുതന്തിച്ചു അയിലിന്തു നമിനെ രെച്ചിച്ചുകീന്റു.


എന്റെങ്കി നീങ്ക ഈ നേരാന ബാക്കുനെ നമ്പിന്റെരളായിമു അയിലി ഉറേപ്പുകീന്റെരളായിമു നിലെനില്ലൊണു. ഏച്ചുകിറുത്തുനെപറ്റികീന്റ നല്ലബാക്കുനെ കേട്ടിന്തുനടാക്കിന്റ നിങ്കക്കുബേണ്ടി ഈച്ചിര ചെയിവപോന്റ കാരിയത്തിന്തു നിങ്കട മന മാറ്റുവനാഗയ്. ഈ നല്ലബാക്കുനെപറ്റി ലോഗത്തികീന്റ ഒക്കായിക്കുമു പറേഞ്ചുകാട്ടികൊടുക്കിന്റൊരു. ഈ നല്ലബാക്കുനെ പറേവബേണ്ടിച്ചു ഈച്ചിര പവുലോച്ചാന എന്നെമു തന്റ പണിക്കാറെനാച്ചു ആക്കിബെച്ചുകീന്റു.


നമിന്റ പാപ്പകറുമത്തിന്തു നമിനെ രെച്ചിച്ചിച്ചു ചുദ്ദകീന്റെരളാക്കുവബേണ്ടി ഏച്ചു തന്റ ഉഗിരുനെ നമാക്കുബേണ്ടി കൊടുത്തു. അങ്ങാണെ നാമു നല്ലെനെ ചെയിവ ഉച്ചാറുകീന്റ അദുന്റ ചൊന്ത നെരേയളാന.


ഇങ്ങാണത്ത പേച്ചാട്ടമൊക്ക മെലേവടെക്കു അയിര ചൊന്തമാച്ചു ഒരു നാടുനെ അലാക്കിന്റെന്റു നമാക്കു ഗൊത്തുമാടുവനാവൊയ്.


പണ്ടു ഇച്ചുറായേലു നെരേയണ്ട ഇണ്ടിലി കള്ളതമ്മടിയ ഇന്തരു. അങ്ങാണെതന്നെ നിങ്കട ഇടേലിമു തെറ്റായി പടേപ്പിക്കിന്റെര ഉണ്ടാവൊരു. അയിര ബുളേവിലി നിങ്കട ഇണ്ടുക്കു ബന്തിച്ചു നീങ്ക ഗൊത്തുമാണ നേരാന ബാക്കുനെ കാണദെമാടുവൊരു. അയിതന്നെയല്ല അയിര തങ്കളെ ബിലേകൊടുത്തെടുത്ത തങ്കട ഉടേയക്കാറെനാന കിറുത്തുനെബരെ തള്ളിപറേവനുമു ചെയിവൊരു. അങ്ങാണെ ബിരേന്റു അയിര തങ്കക്കുതന്നെ ഗിരാച്ചാര ബലിച്ചിടുവൊരു.


ഈച്ചിര ബെളിച്ചപല്ലെ ചുദ്ദകീന്റദാന്റു. അങ്ങാണെതന്നെ നാമുമു ചുദ്ദത്തി ബദുക്കുവായിത്തെങ്കി നമാക്കു അങ്കെക്കിങ്കെക്കു ലോഗിയത്തി ഇപ്പനാവൊയ്. ഈച്ചിരന്റ മഗെനാന ഏച്ചുകിറുത്തുന്റ ചോരെ നമിന്റ ഒക്കാ പാപ്പത്തിനെമു കാണദെമാടിച്ചു നമിനെ ചുദ്ദമാടിന്റൊയ്.


ഏച്ചു നമിന്റ പാപ്പത്തിനെ കാണദെമാടുവബേണ്ടി ഒരു നേരിച്ചെയായി നമാക്കു പഗേരമാച്ചു ചത്തു. നമിന്റ പാപ്പത്തെക്കുബേണ്ടിച്ചു മാത്തിരമല്ല ലോഗത്തികീന്റ ഒക്കാ മയിച്ചെരണ്ടമു പാപ്പത്തിനെ കാണദെമാടുവബേണ്ടിച്ചുമാന്റു അദു ചത്തെയെയ്.


പിന്നെമു നാനു ആ ഓച്ചെ കേട്ടിന്തെയ്. “നീ ഇഞ്ഞിമു ബലാബരി ജാദിയളെപറ്റിമു നാടുനെപറ്റിമു പലേ ബാക്കു പറേഞ്ചുകിടാക്കിന്റെരളെപറ്റിമു റാജാവുവളെപറ്റിമു തമ്മടിബാക്കു പറേവൊണ്ടിബരുവൊയ്.”


ലോഗത്തികീന്റ ഒക്കാ കുലാത്തിലെരളുമു ഒക്കാ ആദിബാച്ചി നെരേയളുമു ഒക്കാ ജാദിയളുമു ഓരോരോ ബാക്കു പറേഞ്ചുകിടാക്കിന്റ മയിച്ചെരമു മൂന്റരെ ജിന അയിരണ്ട ചാവുനെ മെലേവൊരു. അയിര അയിരണ്ട ചാവുനെ കിടാക്കെലി പൂത്തുവ ബുടാരു.


ഈച്ചിരന്റ ചൊന്ത നെരേയണ്ടൊന്റ പടെപൊരിഞ്ചിച്ചു അയിരളെ ജെയിപ്പകീന്റ അദിഗാരമു അവോക്കു കിട്ടിനയ്. ലോഗത്തില ഒക്കാ ജാദിയണ്ട മുഗാളുമു ഒക്കാ കുലാത്തിലെരണ്ട മുഗാളുമു ഒക്കാ ആദിബാച്ചി നെരേയണ്ട മുഗാളുമു ഒക്കാ ബാക്കു പറേഞ്ചുകിടാക്കിന്റെരണ്ട മുഗാളുമു ഒക്കാ മയിച്ചെരണ്ട മുഗാളുമു അവോക്കു അദിഗാര കിട്ടിനയ്.


ലോഗ ഉണ്ടാന കാലതൊട്ടു കൊന്റുകാന്റ ആടുമറിയാനദുന്റ ജീവബുക്കിലി പേരുകാണത്ത ഒക്കാ മയിച്ചെരമു ആ ജാത്തിനെ തൊവ്വൊരു.


ബേറൊരു ദേവദൂദെയ് മോടഗേരക്കായെ പറാക്കിന്റെനെ നാനു മെലേഞ്ചെയ്. ബൂമിലികീന്റ ഒക്കാ ജാദികാറെരണ്ടൊന്റമു ഒക്കാ കുലാത്തിലെരണ്ടൊന്റമു ഒക്കാ ആദിബാച്ചി നെരേയണ്ടൊന്റമു ഒക്കാ ബാക്കു പറേഞ്ചുകിടാക്കിന്റെരണ്ടൊന്റമു ഒക്കാ നാടില നെരേയണ്ടൊന്റമു പറേവബേണ്ടി എപ്പൊണെക്കുമുകീന്റ ഈച്ചിരന്റ നല്ലബാക്കു അയിന്റ കയിലി ഇന്തയ്.


അയിര ഈച്ചിരന്റ പണിക്കാറെനാന മോച്ചെന്റ പാട്ടുമു ആടുമറിയാനദുന്റ പാട്ടുമു പാടിനരു. അയിര ഇങ്ങാണെ പാടിനരു: “ഒക്കാ ബലാമുകീന്റ ഈച്ചിരനാന കറുത്താവേ, നീ ചെയിന്റ കാരിയമൊക്ക ബലിയെനുമു അദിച്ചെയകീന്റെനുമാന്റു. ഒക്കാ നെരേയണ്ടമു റാജാവേ, ഇഞ്ച പൊരുബൊവ്വു നേരുകീന്റെനുമു ചത്തിയകീന്റെനുമാന്റു.


പിന്നെ ദേവദൂദെയ് എന്റൊന്റ പറേഞ്ചയ്: “ചുള്ളെച്ചി ഉളേച്ചിന്തെനായി നീ മെലേഞ്ച ബലിയ നീരു ലോഗത്തില ഒക്കാ ജാദിലിപട്ടെരമു ഒക്കാ കുലാത്തിപട്ടെരമു ഒക്കാ നെരേയളിലിപട്ടെരമു ഒക്കാ ബാക്കു പറേഞ്ചുകിടാക്കിന്റെരളിലി പട്ടെരളുമാന മയിച്ചെരളാന്റു.


“എങ്കട കറുത്താവാന ഈച്ചിരനേ, ഒക്കാത്തിനെമു നീ മാടുവനുമു ഇഞ്ച ഇട്ടകോണ്ടു അയിനൊക്ക മാടുവനുമു ചെയിദുകീന്റെ. അയിനെകോണ്ടു ഒക്കായിമു ഇഞ്ഞെ നിലേമു ബിലേമു കീന്റദെന്റുമു ബലിബലിയദെന്റുമു ചഗുത്തികീന്റദെന്റുമു ബെപ്പപല്ലെ നീ ഒക്കാ തിഗേഞ്ചദാന്റു.”


“ബെട്ടികൊന്റ ആടുമറി ചഗുത്തികീന്റദുമു മൊദേലുകീന്റദുമു അറിവുകീന്റദുമു ബലാകീന്റദുമു നിലേമു ബിലേമുകീന്റദുമു ബലിബലിയദുമാന്റു. അദുക്കു നന്നി പറേവ തിഗേഞ്ചദുമാന്റു” എന്റു അയിര ബലാമായി പറേഞ്ചരു.


പിന്നെ നാനു ബുളാങ്കിന്റ കച്ചാലെന്റമു നാലു ജാത്തിയണ്ടമു ഇരുവെത്തിനാലു മൂപ്പെമാരുവണ്ടമു നടുവെ ഒരു ആടുമറി കൊന്റിട്ടപല്ലെ നിന്റുകീന്റെനെ മെലേഞ്ചെയ്. അവോക്കു ഏവു കൊമ്പുമു ബൂമിലികീന്റ ഒക്കാ ജാഗത്തെക്കുമു ചൊല്ലിബുട്ടുകീന്റ ഈച്ചിരന്റ ഏവു നുവേലാന ഏവു കണ്ണുമു ഇന്തയ്.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan