Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




കാട്ടികൊടുത്ത കാരിയ 5:5 - പുദിയ നേമ

5 എമ്മടെക്കു ഇരുവെത്തിനാലു മൂപ്പെമാരുവളിലി ഒരുത്തെയ് എന്റൊന്റ: “കിരേവൊണ്ട, ഇമ്മലേ, ജൂദെരണ്ട കുലാത്തില ചിങ്കമു ദാവീദുന്റ കുറ്റിലിന്തു മുളേച്ചദുമാനദു ചീട്ടുമു ആ ചീട്ടുക്കു ബെച്ചുകീന്റ ഏവു മുദ്ദിരെമു തുറാപ്പപല്ലെ ജെയിച്ചേന്തെച്ചുകീന്റു” എന്റു പറേഞ്ചയ്.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




കാട്ടികൊടുത്ത കാരിയ 5:5
25 Iomraidhean Croise  

ഏച്ചു തിരിഗിമെലേഞ്ചൊണ്ടു ആ പെണിയണ്ടൊന്റ പറേഞ്ചു: “എരുച്ചലേമില പെണിയളെ, നീങ്ക എന്നെ നിനേച്ചൊണ്ടു കിരേവൊണ്ടമി. നിങ്കളെമു നിങ്കട മക്കളെമു നിനേച്ചൊണ്ടു കിരേമി.


കറുത്താവുക്കു ആ പെണിയത്തിനെ മെലേഞ്ചിച്ചു ചാല ബാറുകത്തിനയ്. അദു അവോണ്ടൊന്റ: “കിരേവൊണ്ട” എന്റു പറേഞ്ചു.


ഒക്കായിമു പെണ്ണുനെ നിനേച്ചൊണ്ടു അയ്യബുളിച്ചൊണ്ടു കിരേവകൂടിന്തരു. ഏച്ചു അയിരണ്ടൊന്റ: “കിരേവൊണ്ടമി, പെണ്ണു ചാവകാണി. അവൊ റാങ്കിന്റൊ” എന്റു പറേഞ്ചു.


അയിര അവോണ്ടൊന്റ: “ഇമ്മലേ, നീ എന്നെഗു കിരേന്റെ” എന്റു കേട്ടരു. അയിങ്കു അവൊ അയിരണ്ടൊന്റ: “എന്റ കറുത്താവുനെ അയിര എടുത്തൊപോയികട്ടരു. അയിര അദുനെ എവുടെ ബെച്ചുകീന്റൊരു എന്റു എനാക്കു ഗൊത്തുകാണി” എന്റു പറേഞ്ച.


ഈച്ചിരന്റ മഗേനെപറ്റികീന്റെനാന്റു ഈ നല്ലബാക്കു. അദു ബൂമിക്കു മയിച്ചെനാച്ചു ബന്തപ്പൊ ദാവീദുന്റ കുലാത്തി പുറാന്തു.


“ഒക്കാ ജാദിയളെമു നോക്കിനടാത്തുവബേണ്ടി ഇച്ചായിന്റ കുലാത്തിന്തു ഒരുത്തെയ് ബരുവു. അയിരണ്ട അലാപ്പൊക്ക അദുന്റ മുഗാളായിപ്പൊയ്” എന്റുമു ഈച്ചിരന്റ ബുക്കിലി ഏച്ചെയ്യാവു എവുദികീന്റു.


നമിന്റ കറുത്താവാന കിറുത്തു ജൂദകുലാത്തിയാന്റു പുറാന്തെയെയ് എന്റു ഒക്കായിക്കുമു ഗൊത്തു. ആ കുലാത്തികീന്റെരണ്ടൊന്റ കനെലാടി ചെയിന്റ പണിനെപറ്റി മോച്ചെ ഒന്റുമു പറേവകാണി.


ഏച്ചുകിറുത്തു കാട്ടികൊടുത്ത കാരിയമാന്റു ഈ ബുക്കിലി കീന്റെയെയ്. ഈ കാരിയമൊക്ക എത്തെനെമു ബിരേന്റു നടാപ്പ കീന്റെനാന്റു. ഈ കാരിയത്തിനെ ഈച്ചിര തന്റ പണിക്കാറെരക്കു കാട്ടികൊടുപ്പബേണ്ടി ഏച്ചുകിറുത്തുക്കു കാട്ടികൊടുത്തു. ഏച്ചുകിറുത്തു തന്റ ദേവദൂദെനെ ഓഗെന്നാനാന എന്നാത്തെക്കു ചൊല്ലിബുട്ടിച്ചു ഈ കാരിയമൊക്ക എനാക്കു കാട്ടിതന്തു.


“ഏച്ചു എന്റ നാനു എന്നെ നമ്പിന്റ നെരേയണ്ടൊന്റ ഏനെ പറേവബേണ്ടി എന്റ ദേവദൂദെനെ ചൊല്ലിബുട്ടെയ്. നാനു ദാവീദുന്റ ബേരുമു അദുന്റ കുലാത്തിപട്ടദുമാന്റു. നാനു പിലേരിച്ചെ ചമേയത്തി ബുളാങ്കിന്റ ബെള്ളിമീനുമാന്റു.”


നാനു ജെയിച്ചിച്ചു എന്റ അപ്പെന്റൊന്റ അദുന്റ പണെലി ഉളേച്ചപല്ലെതന്നെ ജെയിക്കിന്റെങ്കു നാനു എന്റ പണെലി എന്റൊന്റയെ ഉളേപ്പകീന്റ ബാഗിയ കൊടുപ്പെയ്.


അയിര ഇങ്ങാണെ പറേവടെക്കൊക്ക ഇരുവെത്തിനാലു മൂപ്പെമാരുവ ബുളാങ്കിന്റ കച്ചാലെലി ഉളേച്ചുകീന്റദുന്റ മുല്ലെലക്കെ അഡ്ഡളബൂന്തിച്ചു എപ്പൊണെക്കുമു ഉഗിരായി ബദുക്കിന്റദുനെ തൊവുദരു. അയിര തങ്കട പൊന്നുന്റ തൊപ്പിനെ ബുളാങ്കിന്റ കച്ചാലെന്റ മുല്ലെലക്കെ ഇട്ടൊണ്ടു ഇങ്ങാണെ പറേഞ്ചൊണ്ടിന്തരു:


ബുളാങ്കിന്റ ആ കച്ചാലെന്റ ബളേഞ്ചുമു ബുളാങ്കിന്റ ഇരുവെത്തിനാലു കച്ചാലെ ഇന്തയ്. അയിലി ബെളുത്ത കുപ്പെയ ഇട്ടൊണ്ടു ഇരുവെത്തിനാലു മൂപ്പെമാരുവ ഉളേച്ചിന്തരു. അയിരണ്ട തിലേലി പൊന്നുന്റ തൊപ്പിമു ഇന്തയ്.


ആ ചീട്ടു തുറാന്തിച്ചു ബായിപ്പനോ അയിനെ മെലേവനോ തിഗേഞ്ചെനാച്ചു ആരുനെമു മെലേയത്തെനെകോണ്ടു നാനു ബലാബരി കിരേഞ്ചെയ്.


ആടുമറിയാനദു ഒന്റാമത്തില മുദ്ദിരെ പൊട്ടിച്ചപ്പൊ നാലു ജാത്തിയളിലി ഒരുത്തി “ബാ” എന്റു ഇടിഗുടുഗിന്റ ഓച്ചെപല്ലെ ബുളിക്കിന്റെനെ നാനു കേട്ടിന്തെയ്.


മൂപ്പെമാരുവളിലി ഒരുത്തെയ് എന്റൊന്റ: “ഉദ്ദമത്ത ബെളുത്ത കുപ്പെയ ഇട്ടുകീന്റ ഏര ആരു? ഏര എവുടിന്തു ബന്തെര” എന്റു കേട്ടു.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan