Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




കാട്ടികൊടുത്ത കാരിയ 4:10 - പുദിയ നേമ

10 അയിര ഇങ്ങാണെ പറേവടെക്കൊക്ക ഇരുവെത്തിനാലു മൂപ്പെമാരുവ ബുളാങ്കിന്റ കച്ചാലെലി ഉളേച്ചുകീന്റദുന്റ മുല്ലെലക്കെ അഡ്ഡളബൂന്തിച്ചു എപ്പൊണെക്കുമു ഉഗിരായി ബദുക്കിന്റദുനെ തൊവുദരു. അയിര തങ്കട പൊന്നുന്റ തൊപ്പിനെ ബുളാങ്കിന്റ കച്ചാലെന്റ മുല്ലെലക്കെ ഇട്ടൊണ്ടു ഇങ്ങാണെ പറേഞ്ചൊണ്ടിന്തരു:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




കാട്ടികൊടുത്ത കാരിയ 4:10
28 Iomraidhean Croise  

അങ്ങാണെ അയിര പുള്ളെയിന്ത കുള്ളുക്കു എത്തിനരു. അവുടെ അയിര പുള്ളെനെമു അയിന്റ അവ്വെയാന മറിയെനെമു മെലേഞ്ചരു. അയിര മണ്ടികുത്തികോണ്ടു പുള്ളെനെ തൊവുദരു. പിന്നെ അയിര താങ്ക കോന്ത പെട്ടി തുറാന്തിച്ചു പൊന്നുമു കുന്തിരിക്കെമു മൂരുമു അയിന്റ മുല്ലെലക്കെ ബെച്ചരു.


അയിര ഒക്കായിമു അദുനെ തൊവുദരു. എന്റിച്ചു അയിച്ചിരിലി എരുച്ചലേമു പട്ടണത്തെക്കു മടാങ്കിപോനരു.


എന്റദെമു നാനൊരു അപ്പോച്ചോലെനാച്ചു നിന്റുകീന്റെയെയ് ഈച്ചിരന്റ ദരുമകോണ്ടാന്റു. അദു എന്റൊന്റ ദരുമ കാട്ടിനെയെയ് ബെറുദെയായിപോവകാണി. ബേറെകീന്റ അപ്പോച്ചോലെരളെമുകാട്ടി നാനു ഈച്ചിരങ്കുബേണ്ടി ചാലദിഗ കട്ടപ്പട്ടു പണി ചെയിദുകീന്റെയ്. എന്റെങ്കി എന്റ ചൊന്ത ചഗുത്തികോണ്ടല്ല ഈച്ചിര എന്റൊന്റ ദരുമ കാട്ടിനെനെകോണ്ടാന്റു എനാക്കു അദുക്കുബേണ്ടി പണി ചെയിവ പറ്റിനെയെയ്.


എന്റിച്ചു അയിനു മോടമു അയിലികീന്റെനെമു ബൂമിമു അയിലികീന്റെനെമു കടേലുമു അയിലികീന്റെനെമു മാടുവനുമു എപ്പൊണെക്കുമു ഉഗിരായി ബദുക്കുവനുമു ചെയിന്റദുന്റ പേരിലി ചത്തിയ ചെയിദൊണ്ടു ഇങ്ങാണെ പറേഞ്ചയ്: “ഇഞ്ഞി അദിഗ ജിന കാണി.


എമ്മടെക്കു റാജകച്ചാലെലി ഉളേച്ചിന്ത ഇരുവെത്തിനാലു മൂപ്പെമാരുവ ഈച്ചിരന്റ മുല്ലെലക്കെ അഡ്ഡളബൂന്തൊണ്ടു ഈച്ചിരനെ തൊവുദൊണ്ടു ഇങ്ങാണെ പറേഞ്ചരു:


കറുത്താവേ, ഇഞ്ച പേരു കേട്ടിപ്പടെക്കു ഒക്കായിമു പേടിപ്പൊരു. അയിര ഒക്കായിമു ഇഞ്ച പേരുനെ ബിലേബെച്ചു തൊവ്വൊരു. എന്നെഗെന്റെങ്കി നീ മാത്തിര ചുദ്ദകീന്റദാന്റു. നീ ചെയിദ നേരാന കാരിയ ഒക്കായിമു ഗൊത്തുമാടിനെനെകോണ്ടു ഒക്കാ ജാദിയളുമു ഇഞ്ച മുല്ലെലക്കെ ബന്തിച്ചു ഇഞ്ഞെ തൊവ്വൊരു.”


എമ്മടെക്കു നാലു ജാത്തിയളിലി ഒരുത്തി എപ്പൊണെക്കുമു ബദുക്കിന്റ ഈച്ചിരന്റ അരിയ നിറേഞ്ചിന്ത പൊന്നുന്റ ഏവു കോപ്പെ ആ ഏവു ദേവദൂദെരക്കു കൊടുത്ത.


എമ്മടെക്കു ഇരുവെത്തിനാലു മൂപ്പെമാരുവമു നാലു ജാത്തിയളുമു: “ആമേനു, അല്ലേലൂയ” എന്റു പറേഞ്ചൊണ്ടു ബുളാങ്കിന്റ കച്ചാലെലി ഉളേച്ചുകീന്റ ഈച്ചിരന്റ മുല്ലലക്കെ അഡ്ഡളബൂന്തൊണ്ടു തൊവുദരു.


ബിരേന്റു നാനു ഈച്ചിരനുവേലു നിറേഞ്ചിച്ചു ബുളാങ്കിന്റ ഒരു കച്ചാലെ ചൊറുഗത്തി ബെച്ചുകീന്റെനെമു ആ കച്ചാലെലി ഒരുത്തെയ് ഉളേച്ചുകീന്റെനെമു മെലേഞ്ചെയ്.


ബുളാങ്കിന്റ ആ കച്ചാലെന്റ ബളേഞ്ചുമു ബുളാങ്കിന്റ ഇരുവെത്തിനാലു കച്ചാലെ ഇന്തയ്. അയിലി ബെളുത്ത കുപ്പെയ ഇട്ടൊണ്ടു ഇരുവെത്തിനാലു മൂപ്പെമാരുവ ഉളേച്ചിന്തരു. അയിരണ്ട തിലേലി പൊന്നുന്റ തൊപ്പിമു ഇന്തയ്.


ഈ നാലു ജാത്തിയളുമു എപ്പൊണെക്കുമു ഉഗിരായി ബദുക്കിന്റദുമു ബുളാങ്കിന്റ കച്ചാലെലി ഉളേച്ചുകീന്റദുമാനദുനെ നിലേമു ബിലേമു കീന്റദെന്റുമു ബലിബലിയദെന്റുമു കണാക്കാക്കികോണ്ടു അദുക്കു നന്നി പറേഞ്ചൊണ്ടിന്തരു.


ആ നാലു ജാത്തിയളുമു “ആമേനു” എന്റു പറേഞ്ചരു. ഇരുവെത്തിനാലു മൂപ്പെമാരുവ അദുന്റ മുല്ലെലക്കെ അഡ്ഡളബൂന്തൊണ്ടു അദുനെ തൊവുദരു.


ആ ചീട്ടു കേട്ടപ്പൊ നാലു ജാത്തിയളുമു ഇരുവെത്തിനാലു മൂപ്പെമാരുവമു ആടുമറിയാനദുന്റ മുല്ലെലക്കെ അഡ്ഡളബൂന്തരു. അയിരണ്ട ഓരോരുത്തെരണ്ട കയിലി ഓരോ ബീണെമു പുഗേന്റ കറുപ്പൂര നിറേച്ച പൊന്നുന്റ കോപ്പെമു ഇന്തയ്. ആ കറുപ്പൂര ഈച്ചിരന്റ നെരേയണ്ട പുറാത്തനെ ആയിന്തയ്.


ഒക്കാ ദേവദൂദെരമു ബുളാങ്കിന്റ കച്ചാലെന്റമു മൂപ്പെമാരുവണ്ടമു നാലു ജാത്തിയണ്ടമു ബളേഞ്ചുമു നിന്റൊണ്ടു ബുളാങ്കിന്റ കച്ചാലെന്റ മുല്ലെലക്കെ അഡ്ഡളബൂന്തൊണ്ടു ഈച്ചിരനെ തൊവുദരു.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan