Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




കാട്ടികൊടുത്ത കാരിയ 3:8 - പുദിയ നേമ

8 നീ ചെയിന്റ ഒക്കാ കാരിയത്തിനെപറ്റിമു എനാക്കു ഗൊത്തു. ഇമ്മലേ, നാനു ഇഞ്ച മുല്ലെലക്കെ ഒരു ബായെലു തുറാന്തു ബെച്ചുകീന്റെയ്. അയിനെ ആരുക്കുമു അടേപ്പപറ്റയ്. നീക്കു അദിഗ ചഗുത്തി കാണക്കിമു നീ എന്റ നല്ലബാക്കുക്കുബേണ്ടി നില്ലുവനുമു എന്നിലികീന്റ നമ്പെലുനെ ബുടാദെയിപ്പനുമു ചെയിദെ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




കാട്ടികൊടുത്ത കാരിയ 3:8
25 Iomraidhean Croise  

മയിച്ചെരണ്ട മുല്ലെലക്കെബെച്ചു ‘ഏച്ചുനെ എനാക്കു ബേണ്ട’ എന്റു പറേന്റെനെ ദേവദൂദെരണ്ട മുല്ലെലക്കെബെച്ചു ഈച്ചിരന്റൊന്റ നാനുമു ‘അയിനെ ബേണ്ട’ എന്റു പറേവെയ്.


ഒരു അടിമെ തന്റ ഉടേയക്കാറെനെമുകാട്ടി ബലിയെനല്ല എന്റു നാനു നിങ്കടൊന്റ മുല്ലെ പറേഞ്ചിന്ത ബാക്കു നിനേച്ചു നോക്കുമി. മയിച്ചെര എന്നെ കട്ടപ്പടുത്തികീന്റെനെകോണ്ടു നിങ്കളെമു കട്ടപ്പടുത്തുവൊരു. നാനു പറേഞ്ചെനൊക്ക അയിര കേട്ടിന്തുനടാന്തെങ്കി നീങ്ക പറേന്റെനെമു കേട്ടിന്തുനടാപ്പൊരു.


നീ ലോഗത്തിന്തു എനാക്കു തന്തുകീന്റ മയിച്ചെരക്കുമു നാനു ഇഞ്ഞെപറ്റി പറേഞ്ചുകൊടുത്തുകീന്റെയ്. അയിര നീക്കുകീന്റെരളായിന്തരു. എന്റെങ്കി നീ അയിരളെ എനാക്കു തന്തുകീന്റെ. അയിര ഇഞ്ച ബാക്കു കേട്ടിന്തുനടാന്തുമുകീന്റൊരു.


പവുലോച്ചുമു ബറുന്നബാച്ചുമു അന്തിയോക്കിയെ പട്ടണത്തെക്കു എത്തിച്ചു ഏച്ചുനെ നമ്പിന്റെരളെ ബുളിച്ചുകൂട്ടിനരു. ജൂദെരളല്ലത്ത നെരേയക്കു ഏച്ചുനെ നമ്പുവ ഈച്ചിര ഒരു പൊരുബൊവ്വു കാട്ടികൊടുത്തെനെപറ്റി അയിരക്കു പറേഞ്ചുകൊടുത്തരു.


എന്നെഗെന്റെങ്കി ഊടെ ഏച്ചുകിറുത്തുനെപറ്റികീന്റ നല്ലബാക്കു പറേവ എനാക്കു ബലിയൊരു പൊരുബൊവ്വു തുറാന്തുകീന്റൊയ്. ഈ പൊരുബൊവ്വുക്കു എദിരായി നിന്റുകീന്റ ബലാബരി മയിച്ചെര കീന്റൊരു.


എപചോച്ചു പട്ടണത്തിബെച്ചു മുല്ലെലിയ കത്തു എവുദികവുഞ്ചിച്ചു നാനു എന്നെനൊക്ക ചെയിദെയ് എന്റു നീങ്ക അറിവൊണെന്റു നാനു അലാക്കിന്റെയ്. കിറുത്തുനെപറ്റികീന്റ നല്ലബാക്കു പറേവബേണ്ടി നാനു തോവാച്ചു പട്ടണത്തി എത്തിന ഗളിഗെലി അവുടെ കറുത്താവുന്റ പണി ചെയിവനാച്ചു എനാക്കു നല്ലൊരു പൊരുബൊവ്വു തുറാന്തുകിട്ടിനയ്.


കിറുത്തു എനാക്കു ചഗുത്തിതന്റെനെകോണ്ടു ഇങ്ങാണത്ത എന്നെനൊക്ക ബന്തദെമു അയിനൊക്ക ചാരകാണി എന്റൊണ്ടു ബദുക്കുവകീന്റ ബല എനാക്കു കീന്റൊയ്.


കിറുത്തുനെപറ്റി മറേഞ്ചിന്ത ബാക്കു നെരേയണ്ടൊന്റ പറേവകീന്റ പൊരുബൊവ്വു ഈച്ചിര എങ്കക്കു കാട്ടിതരുവബേണ്ടിമു പുറാത്തിമി. കിറുത്തുനെപറ്റി നെരേയണ്ടൊന്റ പറേഞ്ചെനെകോണ്ടാന്റു നാനു ഇപ്പൊ ജെയിലിലികീന്റെയെയ്.


എന്റെങ്കി ആരെങ്കില ഒരുത്തെയ് തന്റ കുള്ളിലെരക്കോ തന്റ കുടുമ്പകാറെരക്കോ ബേണുമുള കാരിയമൊന്റുമു ചെയിദുകൊടുഗക്കി അയിനു ഈച്ചിരനെ ബേണ്ടെന്റുബെച്ച ഒരുത്തെനായിപ്പൊയ്. അയിനു ഈച്ചിരനെ നമ്പത്ത മയിച്ചെങ്കിന്തുമു അദിമീറി ബദുക്കിന്റെനുമാന്റു.


ഒരു പടെയാളിനെപല്ലെ നാനു എനാക്കു ചെയിവപറ്റിന്റെനെ നല്ലൊരുചന്ത ചെയിദുകീന്റെയ്. നാനു ചെയ്യൊണ്ട ഒക്കാ കാരിയമു ചെയിദു തിഗേച്ചെയ്. നമാക്കുകീന്റ നമ്പെലുനെ നാനു ഇദുബരേമു ബുടാദെ ഇന്തെയ്.


ഈച്ചിരനെ ബിലേബെയ്യത്ത കുറെ മയിച്ചെര ഏച്ചുനെ താങ്ക നമ്പിന്റൊരു എന്റു കാട്ടികോണ്ടു നിങ്കക്കു അറിയദെ നിങ്കട ഇടേക്കു ബന്തുകീന്റൊരു. നമിന്റ ഈച്ചിര ദരുമ ചെയിന്റദാന്റു. അയിനെകോണ്ടു നമാക്കു ചുള്ളത്തികോണ്ടു ബദുക്കുവനാവൊയ് എന്റു അയിര പടേപ്പിക്കിന്റൊരു. അയിതന്നെയല്ല അയിര നമിന്റ ഒരേവൊരു ഉടേയക്കാറെനുമു കറുത്താവുമാന ഏച്ചുകിറുത്തുനെ തള്ളിപറേവനുമു ചെയിന്റൊരു. ഈച്ചിര അങ്ങാണത്ത മയിച്ചെരളെ കുറ്റബിദിപ്പനുമു അയിരക്കു ചിച്ചെകൊടുപ്പനുമു ചെയിവെന്റു ഈച്ചിരന്റ ബുക്കിലി പണ്ടേ എവുദികീന്റൊനില്ല.


നീ എവുടെ ബദുക്കിന്റെ എന്റുമു നീ ബദുക്കിന്റ ജാഗ ചുടേലെപേയിന്റ അദിഗാരത്തിയാന്റു കീന്റെയെയ് എന്റുമു എനാക്കു ഗൊത്തു. നീ എന്നെ നല്ല ഉറേപ്പിലാന്റു നമ്പിന്റെയെയ്. നിങ്കട ഇണ്ടിലി ചുടേലെപേയി അദിഗാര നടാത്തിന്റ നിങ്കട പട്ടണത്തിതന്നെ എനാക്കുബേണ്ടി തെളിവു പറേഞ്ചെനുമു എനാക്കു നമ്പുവപറ്റിന്തെനുമാന അന്തിപ്പാച്ചുനെ കൊന്റപ്പൊബരെ നീ എന്നിലികീന്റ നമ്പെലു ബേണ്ടെന്റു ബെപ്പകാണി.


“നീ ചെയിദ ഒക്കാ കാരിയമു എനാക്കു ഗൊത്തു. നീ എനാക്കുബേണ്ടി അദിഗമായി പണി ചെയിദുകീന്റെനെമു നീക്കു ബന്ത ഒക്കാ കട്ടപ്പാടുമു തരിപ്പനുമു പൊറുപ്പനുമു ചെയിദെനെമൊക്ക നാനു മെലേഞ്ചുകീന്റെയ്. ആഗത്ത മയിച്ചെരണ്ട പേച്ചാട്ടമൊക്ക നീക്കു തരിപ്പ പറ്റനെന്റുമു എനാക്കു ഗൊത്തു. അപ്പോച്ചോലെര അല്ലക്കിമു താങ്ക അപ്പോച്ചോലെരളെന്റു പറേഞ്ചൊണ്ടുനടാക്കിന്റ മയിച്ചെരളെ നീ ചോദണെ ചെയിദിച്ചു കള്ളബാക്കു പറേഞ്ചൊണ്ടുനടാക്കിന്റെര എന്റു തെളിപ്പിച്ചെ.


“ഇമ്മലേ, നാനു ബിരേ ബന്റെയ്! ഈ ബുക്കിലി എവുദികീന്റ നുവേലുന്റ ബാക്കു കേട്ടിന്തുനടാക്കിന്റെങ്കു നല്ലെയെയ് ബരുവൊയ്.”


“ചറുദ്ദീച്ചു പട്ടണത്തില പള്ളിലെരണ്ട ദേവദൂദെങ്കു എവുദു: ഈച്ചിരന്റ ഏവു നുവേലുമു ഏവു ബെള്ളിമീനുവളുമു കീന്റ നാനു പറേന്റെയ്: നീ ചെയിന്റെനൊക്ക എനാക്കു ഗൊത്തു. നീക്കു ഉഗിരു കീന്റൊയ് എന്റു തോന്റുവൊയ്, എന്റദെമു നീയു ചത്തെനെപല്ലത്തെനാന്റു.


എന്നെനൊക്ക ബന്തദെമു അയിനൊക്ക തരിക്കൊണു എന്റു നാനു പറേഞ്ച ബാക്കു നീ കേട്ടിന്തുനടാന്തെ. ഇഞ്ഞി ബരുവകീന്റ ജിനാത്തി ബൂമിലികീന്റ മയിച്ചെരളെ ചോദണെ ചെയിവബേണ്ടി ചാലദിഗ കട്ടപ്പാടുമു ബുദ്ദിമുട്ടുമു ബരുവൊയ്. എന്റെങ്കി അയിലിന്തൊക്ക നാനു ഇഞ്ഞെ കാപ്പെയ്.


നീ ചെയിന്റ ഒക്കാ കാരിയത്തിനെപറ്റിമു എനാക്കു ഗൊത്തു. നീ ചൂടുകീന്റെനുമല്ല കുളിരുകീന്റെനുമല്ല. നീ ചൂടുകീന്റെനോ കുളിരുകീന്റെനൊ ആയിന്തെങ്കി നല്ലെനായിന്തയ്.


“പിലദെലുപ്പിയെ പട്ടണത്തില പള്ളിലെരണ്ട ദേവദൂദെങ്കു എവുദു: ചുദ്ദകീന്റദുമു നേരുകീന്റദുമു ദാവീദുന്റ താക്കോലുകീന്റദുമു ആരുക്കുമു അടേപ്പതീരദെ തുറാപ്പനുമു ആരുക്കുമു തുറാപ്പതീരദെ അടേപ്പനുമു അദിഗാരകീന്റദുമാന നാനു പറേന്റെയ്:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan