Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




കാട്ടികൊടുത്ത കാരിയ 21:3 - പുദിയ നേമ

3 എമ്മടെക്കു ബുളാങ്കിന്റ കച്ചാലെലിന്തു ബലാമായി പറേന്റ ഒരു ഓച്ചെ എനാക്കു കേട്ടുബന്തയ്: “ഇമ്മലേ, മയിച്ചെരണ്ടൊന്റ ഈച്ചിര ബദുക്കിന്റ ഗുടിച്ചിലു. അദു അയിരണ്ടൊന്റ ബദുക്കുവു. അയിര അദുന്റ നെരേയളായിപ്പൊരു. ഈച്ചിര അയിരണ്ട ഈച്ചിരനാച്ചു അയിരണ്ടൊന്റ ഇപ്പു.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




കാട്ടികൊടുത്ത കാരിയ 21:3
29 Iomraidhean Croise  

ഈച്ചിരബാക്കു മയിച്ചെനായിത്തു. അദു എപ്പൊണുമു ദരുമകീന്റദായിമു ചത്തിയകീന്റദായിമു നമിന്റ ഇടേലി ബദുക്കിത്തു. അദു എത്തെനെ ബലിയദെന്റു നാങ്ക മെലേഞ്ച. അപ്പെനാന ഈച്ചിരന്റ ഒരേവൊരു മഗേങ്കുമാത്തിരകീന്റ നിലേമു ബിലേമു അദുക്കു ഇന്തെനെ നാങ്ക മെലേഞ്ച.


അയിങ്കു ഏച്ചു അയിന്റൊന്റ: “എന്നെ ചിനേഗിക്കിന്റ ഒരുത്തെയ് നാനു പറേഞ്ചുകാട്ടികൊടുക്കിന്റെനൊക്ക കേട്ടിന്തുനടാക്കിന്റൊയ്. എന്റ അപ്പെയ് അയിനെ ചിനേഗിപ്പു. നാങ്ക അയിന്റ അടുക്ക ബന്തിച്ചു അയിന്റൊന്റ ഇപ്പൊവു.


എരുച്ചലേമില ദേവരുഗുടിലി കൂടത്തെക്കു ഒരു താനമു കാണി. നാമു ജീവകീന്റ ഈച്ചിരന്റ ഗുടിയാന്റു. അയിനെകോണ്ടു നാമു കൂടത്തിനെ തൊവുന്റെരണ്ടൊന്റ കൂടുവ പാടുകാണി. ഈച്ചിരന്റ ബുക്കിലി ഇങ്ങാണെ എവുദികീന്റൊനില്ല: “നാനു അയിരണ്ടൊന്റ ഇപ്പനുമു അയിരളെ ചഗായിപ്പനുമു ചെയിവെയ്. നാനു അയിരക്കു ഈച്ചിരനുമു അയിര എനാക്കു നെരേയളുമായിപ്പൊരു.”


ഈച്ചിരന്റ ബുക്കുന്റ ബേറൊരു ഗടേലി ഇങ്ങാണെ പറേന്റൊയ്: “നാനു നിങ്കക്കു അപ്പെനുമു നീങ്ക എന്റ ആണുമക്കളുമു പെണിയമക്കളുമു ആയിപ്പെരി എന്റു ഒക്കാ ബലാമുകീന്റ കറുത്താവു പറേഞ്ചുകീന്റു.”


നമിന്റ അപ്പെനാന ഈച്ചിരനുമു നമിന്റ കറുത്താവാന ഏച്ചുമു എങ്കക്കു നിങ്കളാത്തെക്കു ബരുവ പൊരുബൊവ്വു മാടിതരോട്ടു.


എന്റെങ്കി അയിര നല്ലൊരു ജാഗമാന, ചൊറുഗത്തില ജാഗതന്നെ അലാന്തൊണ്ടിന്തരു. അയിനെകോണ്ടു ഈച്ചിരങ്കു താനു അയിരണ്ട ഈച്ചിര എന്റു പറേവ നാണമാവകാണി. അദു അയിരക്കുബേണ്ടി ഒരു പട്ടണ മാടിബെച്ചുകീന്റു.


എന്റെങ്കി മുല്ലെലായി കൊടുത്ത നേമത്തിന്റ കാലകവുഞ്ചിച്ചു ഇഞ്ഞി നാനു ഇച്ചുറായേലു നെരേയളുമാച്ചു മാടിന്റ കറാറു എനാന്റു. കറുത്താവു പറേന്റു: നാനു എന്റ നേമത്തിനെ അയിരണ്ട ഉള്ളുമനാത്തി എവുദുവെയ്. നാനു അയിരക്കു ഈച്ചിരനുമു അയിര എനാക്കു നെരേയളുമു ആയിപ്പൊരു.


അവുടില ചുദ്ദമത്ത പണെലി അദു ഉളേച്ചൊണ്ടു മയിച്ചെരളല്ല കറുത്താവു തന്നെ മാടിന നേരാന ദേവരുഗുടിലി അദു നമാക്കുബേണ്ടി നാടുമൂപ്പെന്റ പണി ചെയിന്റു.


ഏവു ഇടിന്റമു ഓച്ചെ കേട്ടുബന്തപ്പൊ നാനു എവുദുവ ഒരുങ്കിനെയ്. എമ്മടെക്കു ചൊറുഗത്തിന്തു ഒരു ഓച്ചെ ഇങ്ങാണെ പറേന്റെനെ എനാക്കു കേട്ടുബന്തയ്: “ആ ഏവു ഇടിമു പറേഞ്ച കാരിയ എവുദദെ മുദ്ദിരെ ഇട്ടുബെയി.”


ചൊറുഗത്തിന്തു നാനു കേട്ടിന്ത ഓച്ചെ പിന്നെമു എന്റൊന്റ പറേഞ്ചയ്: “നീ കടേലിലിമു കരേലിമു കാലുബെച്ചു നിന്റുകീന്റ ദേവദൂദെനാത്തെക്കു പോച്ചു തുറാന്തുബെച്ചുകീന്റ ആ ബുക്കു എടുക്കൊണു.”


അയികവുഞ്ചിച്ചു ചൊറുഗത്തി ബലാമായി ഇങ്ങാണെ ബുളിച്ചു പറേന്റ ഒരു ഓച്ചെ നാനു കേട്ടിന്തെയ്. “ഇമ്മലെമി, ഇപ്പൊ നമിന്റ ഈച്ചിര ചഗുത്തികീന്റദായി തന്റ നെരേയളെ രെച്ചിച്ചുകീന്റു. അദു ഒക്കാ നെരേയളെമു നോക്കിനടാത്തുവു. അദുന്റ കിറുത്തുനെ അദു ബലിയ അദിഗാരിയാച്ചു ആക്കിബെച്ചുകീന്റു. എന്നെഗെന്റെങ്കി നമിന്റ അണ്ണെരളേയമക്കളെ ഈച്ചിരന്റ മുല്ലെലക്കെ അന്തിയെന്റോ പഗേലെന്റോ കാണദെ മച്ചരപറേന്റെനെ ചൊറുഗത്തിന്തു എറിഞ്ചുകാന്റനില്ല.


ജെയിക്കിന്റെങ്കു ഏനു ജെമ്മമായി കിട്ടുവൊയ്. നാനു അയിങ്കു ഈച്ചിരനുമു അയിനു എനാക്കു മഗെനുമു ആയിപ്പൊയ്.


ഒന്റുന്റ മുഗാളുമു ഇഞ്ഞി ചാപ്പ ഉണ്ടാഗയ്. ഈച്ചിരന്റമു ആടുമറിയാനദുന്റമു ബുളാങ്കിന്റ കച്ചാലെ ഇഞ്ഞി ആ പട്ടണത്തി ഇപ്പൊയ്. അദുന്റ ഇട്ട ചെയിന്റ മയിച്ചെര അദുനെ തൊവ്വൊരു.


അയിനെകോണ്ടു അയിര അന്തിമു പഗേലുമു ബുളാങ്കിന്റ കച്ചാലെന്റ മുല്ലെലക്കെ ഉളേച്ചൊണ്ടു ദേവരുഗുടിലി അദുനെ തൊവുന്റൊരു. ബുളാങ്കിന്റ കച്ചാലെലി ഉളേച്ചുകീന്റദു അയിരണ്ടൊന്റ ഇന്തൊണ്ടു അയിരളെ കാപ്പു.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan