Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




കാട്ടികൊടുത്ത കാരിയ 2:10 - പുദിയ നേമ

10 നീ തരിപ്പകീന്റ കട്ടപ്പാടുനെ നിനേച്ചൊണ്ടു നീ പേടിക്കൊണ്ട. ഇമ്മലെമി, നിങ്കളെ ചോദണെ ചെയിദിച്ചു തെറ്റിപ്പിപ്പബേണ്ടി പേയി നിങ്കളിലി കുറെ മയിച്ചെരളെ ജെയിലുക്കു കൂട്ടിബെപ്പ പോന്റൊ. പത്തു ജിന നിങ്കക്കു കട്ടപ്പാടു തരിക്കൊണ്ടി ബരുവൊയ്. ചായിന്റബരേമു കൂറുകീന്റെനായിക്കൊണു. എന്റെങ്കി നാനു നീക്കു എപ്പൊണുമു ബദുക്കുവകീന്റ ഉഗിരു തരുവെയ്. അയിനു ജെയിക്കിന്റെരക്കു കിട്ടിന്റ ബുളാങ്കിന്റ തൊപ്പിയാന്റു.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




കാട്ടികൊടുത്ത കാരിയ 2:10
36 Iomraidhean Croise  

എന്നെ നമ്പിന്റെന്റ പേരിലി ഒക്കായിമു നിങ്കടൊന്റ പഗേബെപ്പൊരു. എന്റെങ്കി അങ്കോളബരെ പുടിച്ചു നില്ലിന്റെയെയ് രെച്ചപടുവൊയ്.


നിങ്കളെ കൊല്ലിന്റെരളെകണ്ടു നീങ്ക പേടിക്കൊണ്ടമി. നിങ്കളെ കൊല്ലിന്റെനല്ലദെ നിങ്കട നുവേലുനെ അയിരക്കു ഒന്റുമു ചെയിവപറ്റയ്. എന്റെങ്കി നിങ്കട മേലുനെമു നിങ്കട നുവേലുനെമു തീനരാഗത്തെക്കിണ്ട ഈച്ചിരനെ നീങ്ക പേടിമി.


എന്റെങ്കി അങ്കോളബരെ പുടിച്ചു നില്ലിന്റെയെയ് രെച്ചപടുവൊയ്.


എന്നെ നമ്പിന്റെനെകോണ്ടു ഒക്കായിമു നിങ്കടൊന്റ പഗേബെപ്പൊരു. എന്റെങ്കി അങ്കോളബരെ പുടിച്ചു നില്ലിന്റെയെയ് രെച്ചപടുവൊയ്.”


ഒരു മയിച്ചെയ് തന്റ ഉഗിരുനെ രെച്ചിപ്പ പേച്ചാണെങ്കി അയിങ്കു അയിനു നട്ടമാവൊയ്. എന്റെങ്കി ഒരുത്തെയ് എനാക്കു ബേണ്ടിച്ചുമു എന്റ നല്ലബാക്കുക്കു ബേണ്ടിച്ചുമു ബദുക്കിനെങ്കി അയിനു തന്റ ഉഗിരുനെ രെച്ചിപ്പൊയ്.


ഏനൊക്ക നടാപ്പപോന്റെങ്കു മുല്ലെ എന്നെ നമ്പിന്റ നിങ്കളെ നിങ്കട എദിരാളിയ റാജാവുവളാത്തെക്കുമു നാടദിഗാരിയളാത്തെക്കുമു പുടിച്ചൊണ്ടുപോച്ചു കറുമഗെട്ടുവൊരു. കുറെ മയിച്ചെരളെ അയിരണ്ട പള്ളിക്കു കൂട്ടിക്കൊപോച്ചു ചിച്ചിപ്പൊരു. കുറെ മയിച്ചെരളെ അയിര ജെയിലിലി കൂട്ടിബെപ്പനുമു ചെയിവൊരു.


തന്റ ചൊന്ത ഉഗിരുനെ ചിനേഗിക്കിന്റെങ്കു അയിനു നട്ടമാവൊയ്. എന്റെങ്കി ഈ ലോഗത്തി തന്റ ഉഗിരുനെ ബേണ്ടെന്റു ബെക്കിന്റെങ്കു എപ്പൊണെക്കുമു ബദുക്കുവകീന്റ ഉഗിരു കിട്ടുവൊയ്.


അന്തിക്കു അയിര തിന്റുകുടിച്ചിടുവ ഉളേച്ചിന്തരു. ചുടേലെപേയി ഏച്ചുനെ അദുന്റ എദിരാളിയക്കു കാട്ടികൊടുപ്പബേണ്ടി ചീമോനുന്റ മഗെനാന ഊദെ ഇച്ചുകരിയാത്തുന്റ മനാത്തെക്കു മുല്ലെയേ തോന്റിപ്പിച്ചിന്തയ്.


ഊദെ ഒട്ടികണ്ട കേട്ടപ്പൊതന്നെ ചുടേലെപേയി അയിന്റ മേലുക്കു അത്തിനയ്. ഏച്ചു ഊദെന്റൊന്റ: “നീ ചെയിവപോന്റ കാരിയ ബിരേന്റു ചെയ്യു” എന്റു പറേഞ്ചു.


എന്റെങ്കി നാനു എന്റ ഉഗിരുനെ ബിലേകീന്റെനായി നിനേപ്പകാണി. നാനു ചായിന്റെങ്കു മുല്ലെ കറുത്താവാന ഏച്ചുകിറുത്തു എനാക്കു തന്ത പണി ചെയിദു തിഗേക്കൊണു എന്റാന്റു എന്റ അലാപ്പു. ഈച്ചിര ദരുമ ചെയിദിച്ചു നെരേയളെ രെച്ചിക്കിന്റെനെപറ്റികീന്റ ഏച്ചുന്റ നല്ലബാക്കു മയിച്ചെരക്കു പറേഞ്ചുകാട്ടികൊടുക്കിന്റ പണിക്കാന്റു അദു എന്നെ ആക്കിബെച്ചുകീന്റെയെയ്.


അയിങ്കു പവുലോച്ചു പറേഞ്ചയ്: “നീങ്ക എന്നെഗു കിരേഞ്ചുബൂന്തൊണ്ടു എന്റ മന നൊയിപ്പിക്കിന്റെരി? എരുച്ചലേമു പട്ടണത്തിലെര എന്നെ പുടിച്ചിച്ചു ജെയിലുക്കു ഇട്ടദെമു എനാക്കു ഒന്റുമു കാണി. കറുത്താവാന ഏച്ചുക്കുബേണ്ടി ചാവബരെ നാനു ഒരുങ്കികീന്റെയ്.”


ഓടിച്ചു ചമ്മന കിട്ടുവബേണ്ടി അലാക്കിന്റെര തങ്കട മേലുനെ ഒരുക്കിയെടുക്കിന്റൊരു. അയിര കാണദായിപോന്റ ചമ്മനത്തെക്കു ബേണ്ടിച്ചാന്റു ഇങ്ങാണെ ചെയിന്റെയെയ്. എന്റെങ്കി നമാക്കു കിട്ടിന്റ ചമ്മന ഒരുന്നമു കാണദായിപോഗത്തെനാന്റു.


ഈ ലോഗത്തി ഈച്ചിരനെ ഗൊത്തുകാണത്ത മയിച്ചെരളെപല്ലെ നീങ്കമു ബദുക്കിനെരി. അയിതന്നെയല്ല മോടഗേരത്തി അദിഗാര നടാത്തിന്റ പേയണ്ട നേദാവാന ചുടേലെപേയിന്റ ബാക്കുനെ കേട്ടിന്തൊണ്ടുമു നീങ്ക നടാന്തെരി. അയിനാന്റു ഈച്ചിരന്റ ബാക്കുനെ കേട്ടിന്തുനടാഗത്തെരളെ നടാത്തിന്റെയെയ്.


നമിന്റ എദിരാളിയ മയിച്ചെരളല്ല. മോടഗേരത്തിമു പാപ്പകറുമ നിറേഞ്ച ഈ ലോഗത്തിമു അദിഗാര നടാത്തിന്റ ബലാബരി പേയകീന്റൊരു. അയിരക്കു കെട്ടകാരിയമൊക്ക ചെയിവകീന്റ അദിഗാരമു കീന്റൊയ്. ഇങ്ങാണെ നമിന്റ കണ്ണുക്കു കണ്ടുബാരത്ത ബലാബരി പേയണ്ടൊന്റമു അയിരണ്ട അദിഗാരിയണ്ടൊന്റമാന്റു നാമു എദിരുത്തുനില്ലൊണ്ടെയെയ്.


ചോദണെ ബരുവടെക്കു ചോത്തുപോഗദെ അയിനൊക്ക തരിച്ചു നില്ലിന്റ മയിച്ചെര ബാഗിയകീന്റെരളാന്റു. അങ്ങാണെ തിഗേഞ്ച മയിച്ചെരക്കു ഈച്ചിര എപ്പൊണെക്കുമു ബദുക്കുവകീന്റ ഉഗിരു കൊടുപ്പു. ആ ഉഗിരെന്റു പറേഞ്ചെങ്കി ഈച്ചിര തന്നെ ചിനേഗിക്കിന്റെരക്കു കൊടുപ്പെന്റു പറേഞ്ച ഉഗിരാന്റു.


നീങ്ക അങ്ങാണെ ചെയിദെങ്കി ഒക്കാ നെരേയളെമു നോക്കിമാടിണ്ടെരണ്ട ഉടേയക്കാറെയ് ബരുവടെക്കു ഒരുന്നമു പാവെനായി പോഗത്ത ബുളാങ്കിന്റ തൊപ്പി നിങ്കക്കു കിട്ടുവൊയ്.


നീങ്ക എച്ചരമായിരുമി, നിങ്കട എദിരാളിയാന പേയി ബലാമായി മുരേന്റ ചിങ്കത്തിനെപല്ലെ ആരുനെ റാക്കുവ പറ്റുവൊയ് എന്റൊണ്ടു അദെ ഇദെ തടാക്കികോണ്ടു നടാക്കിന്റൊ.


മുല്ലെലിയ ജാത്തി കൊടുത്ത അദിഗാര ബെച്ചൊണ്ടു അവൊ അദിച്ചെയമൊക്ക ചെയിദിച്ചു ബൂമില ഒക്കാ മയിച്ചെരളെമു പറ്റിപ്പ തൊടാങ്കിന. ബാളുകോണ്ടു ഗായ ബന്തിച്ചുമു ഉഗിരു കിട്ടിന ജാത്തിക്കു കൂട മാടുവ അവൊ ബൂമില മയിച്ചെരണ്ടൊന്റ പറേഞ്ച.


നാനു മെലേഞ്ച ജാത്തി പുള്ളിനരിനെപല്ലെ ഇന്തദെമു അവോണ്ട കാലു കറാടിന്റ കാലുപല്ലത്തെനുമു ബായി ചിങ്കത്തിന്റ ബായിപല്ലത്തെനുമു ആയിന്തയ്. അവോക്കു ബലിയ നല്ലപാമ്പു തന്റ അദിഗാരമു ചഗുത്തിമു കച്ചാലെമു കൊടുത്ത.


ഈച്ചിരന്റ ചൊന്ത നെരേയണ്ടൊന്റ പടെപൊരിഞ്ചിച്ചു അയിരളെ ജെയിപ്പകീന്റ അദിഗാരമു അവോക്കു കിട്ടിനയ്. ലോഗത്തില ഒക്കാ ജാദിയണ്ട മുഗാളുമു ഒക്കാ കുലാത്തിലെരണ്ട മുഗാളുമു ഒക്കാ ആദിബാച്ചി നെരേയണ്ട മുഗാളുമു ഒക്കാ ബാക്കു പറേഞ്ചുകിടാക്കിന്റെരണ്ട മുഗാളുമു ഒക്കാ മയിച്ചെരണ്ട മുഗാളുമു അവോക്കു അദിഗാര കിട്ടിനയ്.


അയിര ആടുമറിയാനദുന്റൊന്റ പടെപൊരിവൊരു. എന്റെങ്കി കറുത്താവുമാരുവണ്ട കറുത്താവുമു റാജാവുവണ്ട റാജാവുമാന ആടുമറിയാനദുമു അദുന്റൊന്റ ഈച്ചിര ബുളിച്ചെരളുമു ഈച്ചിര തടാക്കിയെടുത്തെരളുമു നമ്പുവപറ്റിന്റെരളുമാന അദുന്റ മയിച്ചെരളുമു ഒന്റകൂടികോണ്ടു ആ ജാത്തിനെ തോപ്പിപ്പൊരു.”


നീ എവുടെ ബദുക്കിന്റെ എന്റുമു നീ ബദുക്കിന്റ ജാഗ ചുടേലെപേയിന്റ അദിഗാരത്തിയാന്റു കീന്റെയെയ് എന്റുമു എനാക്കു ഗൊത്തു. നീ എന്നെ നല്ല ഉറേപ്പിലാന്റു നമ്പിന്റെയെയ്. നിങ്കട ഇണ്ടിലി ചുടേലെപേയി അദിഗാര നടാത്തിന്റ നിങ്കട പട്ടണത്തിതന്നെ എനാക്കുബേണ്ടി തെളിവു പറേഞ്ചെനുമു എനാക്കു നമ്പുവപറ്റിന്തെനുമാന അന്തിപ്പാച്ചുനെ കൊന്റപ്പൊബരെ നീ എന്നിലികീന്റ നമ്പെലു ബേണ്ടെന്റു ബെപ്പകാണി.


നീ കട്ടപ്പാടു തരിക്കിന്റെനെപറ്റിമു ഇഞ്ച കയിലി ഒന്റുമു കാണത്തെനെപറ്റിമു എനാക്കു ഗൊത്തു. എന്റദെമു നീ ഒക്കാ കീന്റെനാന്റു. നീക്കു എദിരായി മച്ചരപറേന്റെരളെ എനാക്കു ഗൊത്തു. അയിര പറേന്റെയെയ് അയിര ജൂദെരളെന്റാന്റു. എന്റെങ്കി അയിര ജൂദെരളല്ല. അയിര ചുടേലെപേയിന്റ ഇണ്ടിലികീന്റെരളാന്റു.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan