Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




കാട്ടികൊടുത്ത കാരിയ 10:6 - പുദിയ നേമ

6 എന്റിച്ചു അയിനു മോടമു അയിലികീന്റെനെമു ബൂമിമു അയിലികീന്റെനെമു കടേലുമു അയിലികീന്റെനെമു മാടുവനുമു എപ്പൊണെക്കുമു ഉഗിരായി ബദുക്കുവനുമു ചെയിന്റദുന്റ പേരിലി ചത്തിയ ചെയിദൊണ്ടു ഇങ്ങാണെ പറേഞ്ചയ്: “ഇഞ്ഞി അദിഗ ജിന കാണി.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




കാട്ടികൊടുത്ത കാരിയ 10:6
14 Iomraidhean Croise  

നാനു ഉഗിരു കീന്റെനാന്റു. നാനു ചത്തെനായിന്തെയ്. എന്റെങ്കി ഇമ്മലേ, നാനു എപ്പൊണെക്കുമു ഉഗിരായികീന്റെയ്. ചാവുന്റമു പാദാളത്തിന്റമു താക്കോലു എന്റ കയിലി കീന്റൊയ്.


അയിനെകോണ്ടു ചൊറുഗമേ, അവുടെ ബദുക്കിന്റെരളേ, അയിച്ചിരിപടുമി. എന്റെങ്കി ബൂമിക്കുമു ചമാത്തിരത്തെക്കുമു കട്ടപ്പാടായിപ്പൊയ്. പേയി അവോക്കു ഇഞ്ഞി കുറെ ചമേയ മാത്തിരമെ കീന്റെയെയ് എന്ററിഞ്ചിച്ചു ബലിയ അരിയത്തി നിങ്കളാത്തെക്കു ഉദുഗികോണ്ടു ബന്തുകീന്റൊ.”


ഏവാമത്തില ദേവദൂദെയ് തന്റ കോപ്പെലിയെനെ മോടത്തെക്കു ബാക്കിനപ്പൊ “ഒക്കാ കവുഞ്ചയ്” എന്റ ഒരു ഓച്ചെ ദേവരുഗുടില ബുളാങ്കിന്റ കച്ചാലെലിന്തു കേട്ടുബന്തയ്.


പിന്നെമു അദു എന്റൊന്റ പറേഞ്ചു: “ഒക്കാ കാരിയമു തീരുന്തയ്. നാനു‍ അലുപ്പെമു ഒമേഗെമു മുല്ലെലിയെനുമു ബൊവ്വിലെനുമാന്റു. ദാവുബന്റെങ്കു നാനു എപ്പൊണുമു പൊടിഞ്ചൊണ്ടുകീന്റ ജീവനീരിലിന്തു ബിലേ കേളുഗദെ നീരു കൊടുപ്പെയ്.


അയിര ഇങ്ങാണെ പറേവടെക്കൊക്ക ഇരുവെത്തിനാലു മൂപ്പെമാരുവ ബുളാങ്കിന്റ കച്ചാലെലി ഉളേച്ചുകീന്റദുന്റ മുല്ലെലക്കെ അഡ്ഡളബൂന്തിച്ചു എപ്പൊണെക്കുമു ഉഗിരായി ബദുക്കിന്റദുനെ തൊവുദരു. അയിര തങ്കട പൊന്നുന്റ തൊപ്പിനെ ബുളാങ്കിന്റ കച്ചാലെന്റ മുല്ലെലക്കെ ഇട്ടൊണ്ടു ഇങ്ങാണെ പറേഞ്ചൊണ്ടിന്തരു:


“എങ്കട കറുത്താവാന ഈച്ചിരനേ, ഒക്കാത്തിനെമു നീ മാടുവനുമു ഇഞ്ച ഇട്ടകോണ്ടു അയിനൊക്ക മാടുവനുമു ചെയിദുകീന്റെ. അയിനെകോണ്ടു ഒക്കായിമു ഇഞ്ഞെ നിലേമു ബിലേമു കീന്റദെന്റുമു ബലിബലിയദെന്റുമു ചഗുത്തികീന്റദെന്റുമു ബെപ്പപല്ലെ നീ ഒക്കാ തിഗേഞ്ചദാന്റു.”


ഈ നാലു ജാത്തിയളുമു എപ്പൊണെക്കുമു ഉഗിരായി ബദുക്കിന്റദുമു ബുളാങ്കിന്റ കച്ചാലെലി ഉളേച്ചുകീന്റദുമാനദുനെ നിലേമു ബിലേമു കീന്റദെന്റുമു ബലിബലിയദെന്റുമു കണാക്കാക്കികോണ്ടു അദുക്കു നന്നി പറേഞ്ചൊണ്ടിന്തരു.


എമ്മടെക്കു അദു അയിരക്കു ഓരോരുത്തെരക്കുമു ഉദ്ദമത്ത ബെളുത്ത കുപ്പെയ കൊടുത്തു. “കറുത്താവുന്റ ഇട്ട ചെയിന്റെരളുമു നിങ്കട അണ്ണെരളേയമക്കളുമാനെര നിങ്കളെ പല്ലെതന്നെ മയിച്ചെരണ്ട കയികോണ്ടു ചത്തിച്ചു നിങ്കളാത്തെക്കു ബന്റബരെ നീങ്ക ഇത്തിനി കാലകൂടി ചന്ന ഇക്കൊണു” എന്റു അയിരണ്ടൊന്റ പറേഞ്ചു.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan