Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




പിലിപ്പിയെര 1:20 - പുദിയ നേമ

20 അയിനെകോണ്ടു കിറുത്തേച്ചുന്റ പേരിലി എനാക്കു എന്നെനൊക്ക ബന്തദെമു എനാക്കൊരു നാണക്കേടുമു കാണി. നാനു ദയിരിയകീന്റെനായിതന്നെ ഇപ്പെയ്. നാനു ഉഗിരായിന്തെങ്കി കിറുത്തുക്കുബേണ്ടി പലേ കാരിയമു ചെയിവെയ്. നാനു ചാവായിത്തെങ്കിമു കിറുത്തുക്കുബേണ്ടി ചാവെയ്. അങ്ങാണെ നാനു ചത്തദെമു ഉഗിരായിന്തദെമു ഇപ്പൊ പറേന്റപല്ലെതന്നെ എപ്പൊണുമു നെരേയ കിറുത്തുനെ ബലിയദെന്റു പറേവൊരു. ഈ കാരിയത്തി എനാക്കു നല്ല ഉറേപ്പുമു നമ്പെലുമു കീന്റൊയ്.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




പിലിപ്പിയെര 1:20
41 Iomraidhean Croise  

ഈ ബാക്കുകോണ്ടു ഏച്ചു അറുത്തമാക്കിനെയെയ് പത്തുറോച്ചു എങ്ങാണെ ചത്തിച്ചു ഈച്ചിരനെ നിലേമുബിലേമു കീന്റദാക്കുവൊയ് എന്റാന്റു. പിന്നെ ഏച്ചു പത്തുറോച്ചുന്റൊന്റ: “നീ എന്റ ബൊവ്വെ ബാ” എന്റു പറേഞ്ചു.


എന്റെങ്കി നാനു എന്റ ഉഗിരുനെ ബിലേകീന്റെനായി നിനേപ്പകാണി. നാനു ചായിന്റെങ്കു മുല്ലെ കറുത്താവാന ഏച്ചുകിറുത്തു എനാക്കു തന്ത പണി ചെയിദു തിഗേക്കൊണു എന്റാന്റു എന്റ അലാപ്പു. ഈച്ചിര ദരുമ ചെയിദിച്ചു നെരേയളെ രെച്ചിക്കിന്റെനെപറ്റികീന്റ ഏച്ചുന്റ നല്ലബാക്കു മയിച്ചെരക്കു പറേഞ്ചുകാട്ടികൊടുക്കിന്റ പണിക്കാന്റു അദു എന്നെ ആക്കിബെച്ചുകീന്റെയെയ്.


അയിങ്കു പവുലോച്ചു പറേഞ്ചയ്: “നീങ്ക എന്നെഗു കിരേഞ്ചുബൂന്തൊണ്ടു എന്റ മന നൊയിപ്പിക്കിന്റെരി? എരുച്ചലേമു പട്ടണത്തിലെര എന്നെ പുടിച്ചിച്ചു ജെയിലുക്കു ഇട്ടദെമു എനാക്കു ഒന്റുമു കാണി. കറുത്താവാന ഏച്ചുക്കുബേണ്ടി ചാവബരെ നാനു ഒരുങ്കികീന്റെയ്.”


അയിര ഇങ്ങാണെ പുറാത്തിച്ചുകവുഞ്ചപ്പൊ അയിര കൂടിന്ത ജാഗ കുലുങ്കിനയ്. ഈച്ചിരനുവേലു അയിരണ്ട ഒക്കായിന്റമു മേലുക്കു ബന്തു നിറേഞ്ചു. അങ്ങാണെ അയിര ഈച്ചിരബാക്കു ദയിരിയത്തി പറേവ തൊടാങ്കിനരു.


അയിനെകോണ്ടു ഏച്ചുനെ നമ്പിന്റ എന്റ അണ്ണെരളേയമക്കളേ, ഈച്ചിര നമിന്റൊന്റ ബാറുകത്തെലു കാട്ടിനെനെകോണ്ടു നാനു നിങ്കക്കു ബുദ്ദി പറേഞ്ചുകാട്ടിതന്റെയെയ് എന്നെയെന്റെങ്കി, നീങ്ക ജീവകീന്റെനുമു ചുദ്ദകീന്റെനുമു ഈച്ചിരങ്കു അയിച്ചിരികീന്റെനുമാന ഒരു നേരിച്ചെയായി നിങ്കളെതന്നെ ഈച്ചിരങ്കു കൊടുമി. ഇങ്ങാണെയാന്റു നിങ്കക്കു നേരാച്ചുമു ഈച്ചിരനെ തൊവ്വ പറ്റിന്റെയെയ്.


നാമു കാത്തൊണ്ടുകീന്റ ഈ കാരിയത്തി നാമു നാണകെട്ടുപോഗ. എന്നെഗെന്റെങ്കി ഈച്ചിര നമിനെ എത്തെനെമാത്തിര ചിനേഗിക്കിന്റു എന്റു നമാക്കു ഗൊത്തു. അദു ഈച്ചിരനുവേലുനെ നമിന്റ മനാത്തെക്കു തന്തിച്ചു അദുക്കു നമിന്റൊന്റകീന്റ ചിനേഗത്തിനെ കാട്ടിതന്തുകീന്റു.


ഇഞ്ഞി നീങ്ക നിങ്കട മേലില കയികാലുനെമു കണ്ണുനെമൊക്ക ബേണ്ടത്തകാരിയമൊക്ക ചെയിവബേണ്ടി പാപ്പത്തെക്കു ബുട്ടുകൊടുപ്പനാഗയ്. നീങ്ക ചാവനുമു ഉഗിരുപുറാപ്പനുമു ചെയിദെരളാനെനെകോണ്ടു നിങ്കട മേലുകോണ്ടു നേരാന കാരിയ ചെയിവബേണ്ടി അയിനെ ഈച്ചിരന്റ കയിക്കു ബുട്ടുകൊടുക്കൊണു.


അടിമെയാന്റ കാരിയത്തിനെപറ്റി നാനു പറേന്റെയെയ് നിങ്കക്കു ബിരേന്റു ഗൊത്താവബേണ്ടിച്ചാന്റു. പണ്ടു നീങ്ക നിങ്കട മനാത്തി തോന്റിന കെട്ടകാരിയമു നേമത്തെക്കു ഒപ്പത്ത കാരിയമു ചെയിദൊണ്ടു നിങ്കട മേലുനെ പാപ്പത്തെക്കു അടിമെയാക്കിന്തെരി. എന്റെങ്കി ഇഞ്ഞി നീങ്ക നിങ്കട മേലുനെ ഈച്ചിരന്റ മുല്ലെലക്കെ നേരാന കാരിയ ചെയിവബേണ്ടി അടിമെയാക്കൊണു. അങ്ങാണെ ചെയിദെങ്കി നീങ്ക ചുദ്ദകീന്റെരളാവെരി.


ഈച്ചിരന്റ മക്ക ആരെന്റു ഈച്ചിര തെളിപ്പിച്ചു കൊടുക്കിന്റ ജിനാത്തെക്കുബേണ്ടി ഈ ലോഗത്തി അദു മാടിനെരളൊക്കായിമു ചാല അലാപ്പിലി കാത്തൊണ്ടുകീന്റൊരു.


ഈച്ചിരന്റ ബുക്കിലി ഇങ്ങാണെ എവുദികീന്റൊനില്ല: “ഇമ്മലേ, മയിച്ചെര മുട്ടി ബൂവകീന്റ ഒരു കല്ലു ചീയോനു എന്റ ജാഗത്തി നാനു ബെക്കിന്റെയ്. അയിനു അയിരളെ ബൂത്തിന്റ ഒരു പാറെ ആയിപ്പൊയ്. എന്റെങ്കി ഈച്ചിര ഏച്ചുകിറുത്തുനെകോണ്ടു ചെയിപ്പിച്ച കാരിയത്തിനെ നമ്പിന്റെരളാരുമു നാണകെട്ടുപോഗരു.”


എന്റ അണ്ണെരളേയമക്കളേ, നാനു ഓരോ ജിനാമു എന്റ ഉഗിരുനെ കൊടുത്തൊണ്ടു ബദുക്കിന്റെയ്. നമിന്റ കറുത്താവാന കിറുത്തേച്ചുന്റൊന്റ ഒന്റതക്കത്തികീന്റ നിങ്കളെ നിനേച്ചൊണ്ടു നാനു അയിച്ചിരിപണ്ടെയ്. അയിനെകോണ്ടാന്റു എനാക്കു ഈ കാരിയ നിങ്കടൊന്റ പറേവ പറ്റിന്റെയെയ്.


അദു നിങ്കളെ ബിലേകൊടുത്തു എടുത്തുകീന്റു. അയിനെകോണ്ടു നീങ്ക നിങ്കട മേലുനെ ബെടുപ്പായി നോക്കിമാടിട്ടൊണ്ടു ഈച്ചിരനെ ബിലേബെയിമി.


റാട്ടി അലാക്കിന്റ കാരിയമു കറുത്താവു അലാക്കിന്റ കാരിയമു അയിന്റ മനാത്തിനെ അങ്കെക്കിങ്കെക്കു ഇട്ടാട്ടികിന്റൊയ്. കനിയള കവുച്ചവൊണ്ട കാരിയത്തിമു കനിയള കവുഗത്ത കന്നെപെണ്ണുന്റ കാരിയത്തിമു മാറ്റകീന്റൊയ്. കനിയള കവുഗത്തവൊ തന്റ മേലുനെമു നുവേലുനെമു ചുദ്ദത്തി കാപ്പബേണ്ടി കറുത്താവു അലാക്കിന്റ കാരിയത്തിനെപറ്റി നിനേക്കിന്റൊ. കനിയള കവുച്ചവൊ തന്റ റാളെനെ എങ്ങാണെ അയിച്ചിരിപടുത്തുവ പറ്റുവൊയ് എന്റു നിനേച്ചൊണ്ടു ഈ ലോഗത്തികീന്റെനെ നിനേക്കിന്റൊ.


നിങ്കളെ കെടുത്തുവനല്ല നിങ്കളെ നേരെയാക്കുവനാന്റു കറുത്താവു എങ്കക്കു നിങ്കട മുഗാളു അദിഗാര തന്തുകീന്റെയെയ്. അയിനെകോണ്ടു ആ അദിഗാരത്തിനെപറ്റി നാനു ബടായിപറേന്റെയ് എന്റു ആരെങ്കില എന്നെ കളിയാക്കിനദെമു നാനു നാണകെട്ടുപോഗെയ്.


എങ്കക്കു ഈ ഉറേപ്പുകീന്റെനെകോണ്ടു നാങ്ക അദിഗ ദയിരിയകീന്റെരളായി പറേഞ്ചുകിടാക്കിന്റ.


ഏച്ചുക്കു ബന്ത ചാവു എങ്കക്കുമു എപ്പൊ ബേണിക്കിമു ബരുവൊയ് എന്റു ഗൊത്തിന്തിച്ചുമു നാങ്ക ഈച്ചിരന്റ പണി ഇപ്പൊണുമു ചെയിദൊണ്ടെകീന്റ. എന്നെഗെന്റെങ്കി ഏച്ചു ഉഗിരായികീന്റു എന്റു മയിച്ചെര അറിവബേണ്ടിച്ചാന്റു ഇങ്ങാണെ ചെയിന്റെയെയ്.


അദു നമാക്കു ഒക്കായിക്കുമുബേണ്ടി ചത്തെനെകോണ്ടു ഉഗിരായി ബദുക്കിന്റെര ഇഞ്ഞി ബദുക്കിന്റെയെയ് തങ്കക്കുബേണ്ടിച്ചല്ല, തങ്കക്കുബേണ്ടി ചത്തിച്ചു ഉഗിരുപുറാന്തദുക്കുബേണ്ടി ബദുക്കൊണു.


നിങ്കളെപറ്റികീന്റ നല്ലകാരിയമൊക്ക നാനു തീത്തോച്ചുന്റൊന്റ പറേഞ്ചെയ്. നാനു നിങ്കളെ പടേപ്പിച്ചെനൊക്ക നീങ്ക കേട്ടിന്തുനടാന്തെനെകോണ്ടു നാനു നിങ്കളെപറ്റി പറേഞ്ച നല്ലകാരിയമൊക്ക നേരെന്റു അയിങ്കു ഗൊത്താനയ്. അയിനെകോണ്ടു എനാക്കു നാണകെടോണ്ടി ബരുവകാണി.


നിങ്കളെപറ്റി എനാക്കു നല്ല ഉറേപ്പുകീന്റൊയ്. നിങ്കളെപറ്റി എനാക്കു ബലിയ കാരിയമാന്റു പറേവകീന്റെയെയ്. അയിനെകോണ്ടു നാനു ഒക്കാ കട്ടപ്പാടിലിമു ദയിരിയകീന്റെനായിമു അയിച്ചിരികീന്റെനായിമു കീന്റെയ്.


അയിതന്നെയല്ല നാനു ജെയിലിലികീന്റെനെകോണ്ടു ഏച്ചുനെ നമ്പിന്റ പലേ മയിച്ചെരക്കുമു കറുത്താവു ദയിരിയകൊടുപ്പനുമു അയിര പേടിയദെ ഏച്ചുനെപറ്റികീന്റ ഈച്ചിരന്റ നല്ലബാക്കുനെപറ്റി അദിഗമായി പറേവനുമു ചെയിന്റൊരു.


കിറുത്തുനെ നമ്പികോണ്ടു ബദുക്കിന്റെനെകോണ്ടു നീങ്ക കട്ടപ്പാടൊക്ക തരിക്കിന്റെരിയില്ല. ഇങ്ങാണത്ത നിങ്കട ജീവിദ ഈച്ചിരങ്കുബേണ്ടി കൊടുക്കിന്റ ഒരു നല്ല നേരിച്ചെപല്ലെയാന്റു. ഇങ്ങാണെ ബദുക്കിന്റ നിങ്കക്കുബേണ്ടി എന്റ ഉഗിരുനെ തരോണ്ടി ബന്തദെമുകൂടി നാനു അയിച്ചിരിപടുവെയ്. നിങ്കടൊന്റ കൂടികോണ്ടു നാനുമു അയിച്ചിരിപടുവെയ്.


നിങ്കക്കുബേണ്ടി ഇപ്പൊ കട്ടപ്പാടു തരിക്കിന്റെലി നാനു അയിച്ചിരിപണ്ടെയ്. എന്നെഗെന്റെങ്കി കിറുത്തു തരിച്ച കട്ടപ്പാടിലി ബാക്കികീന്റെനെയാന്റു നാനു അദുന്റ നെരേയക്കുബേണ്ടി തരിക്കിന്റെയെയ്. കിറുത്തുന്റ നെരേയ കിറുത്തുന്റ ചൊന്ത മേലുപല്ലെയാന്റു.


ചമാദാന തന്റ ഈച്ചിര നിങ്കളെ ഒരു കുറ്റമുകാണദെ ചുദ്ദകീന്റെരളാക്കൊട്ടു. നമിന്റ കറുത്താവാന ഏച്ചുകിറുത്തു ബരുവടെക്കു നിങ്കട നുവേലിലിമു മനാത്തിമു മേലിലിമു ഒരു കുറ്റമുകാണദെ അദുന്റ മുല്ലെലക്കെ നില്ലുവ ഈച്ചിര നിങ്കളെ കാക്കൊട്ടു.


എന്റെങ്കി ഏച്ചുനെ നമ്പിന്റെനെകോണ്ടു കട്ടപ്പാടു തരിപ്പായിത്തെങ്കി നീങ്ക നാണിക്കൊണ്ടമി. അദുന്റ പേരിലി നീങ്ക അറിയപണ്ടെനെകോണ്ടു നീങ്ക ഈച്ചിരങ്കു നന്നി പറേവൊണു.


അയിനെകോണ്ടു മക്കളേ, ഏച്ചുകിറുത്തു ഇഞ്ഞിമു ബരുവടെക്കു നാമു അദുന്റ മുല്ലെലക്കെ നാണകെട്ടുപോഗദെ ദയിരിയത്തി നില്ലുവബേണ്ടി നീങ്ക കിറുത്തുന്റ ഒന്റയെ ഇക്കൊണു.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan