Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ലൂക്കോച്ചു 3:3 - പുദിയ നേമ

3 അദു ഓറുദാപുവേന്റ അരിഗെകീന്റ നാടുകായൊക്ക പോച്ചു നെരേയണ്ടൊന്റ ഇങ്ങാണെ ബുളിച്ചു പറേഞ്ചു: “നിങ്കട ആഗത്തമനാത്തെക്കു മാറ്റബരുത്തികോണ്ടു നീരുക്കു മുങ്കിപൊങ്കൊണു. എമ്മടെക്കു ഈച്ചിര നിങ്കട പാപ്പ പൊറുപ്പു.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ലൂക്കോച്ചു 3:3
12 Iomraidhean Croise  

നീങ്ക നിങ്കട ആഗത്തമനാത്തിനെ ബുട്ടെരി എന്റു ഗൊത്തുമാടുവ ബേണ്ടിച്ചാന്റു നാനു നിങ്കളെ നീരുക്കു മുക്കി ഏന്തെപ്പിക്കിന്റെയെയ്. എന്റെങ്കി എന്റ ബൊവ്വെ ബന്റദു എനാക്കിന്തുമു ബലാകീന്റദാന്റു. അദുന്റ ചെരുപ്പെടുപ്പബരെ നാനാവകാണി. അദു നിങ്കളെ ഈച്ചിരനുവേലിലിമു തീലിമു മുക്കി ഏന്തെപ്പിപ്പു.


അയിനു ചുമാറു ഇച്ചുറായേലു നെരേയളെ അയിരണ്ട ഈച്ചിരനാന കറുത്താവക്കെ മടാക്കി ബരുത്തുവൊയ്.


ഈച്ചിര തന്റ നെരേയണ്ട പാപ്പമൊക്ക പൊറുത്തുകൊടുത്തിച്ചു അയിരളെ അയിലിന്തു എങ്ങാണെ രെച്ചിപ്പു എന്റെനെപറ്റി നീ അയിരക്കു പറേഞ്ചുകൊടുപ്പെ.


ഏച്ചു ഈച്ചിരനുവേലു നിറേഞ്ചദായി ഓറുദാനിലിന്തു മടാങ്കിപോയിത്തു. ഈച്ചിരനുവേലു അദുനെ ബറാണ്ടമന്റത്തെക്കു കൂട്ടികോണ്ടുപോയിത്തു.


അയിര ഈ കാരിയമൊക്ക പറേഞ്ചുകിടാന്തെയെയ് ഓഗെന്നാനു നെരേയളെ നീരുക്കു മുക്കി ഏന്തെപ്പിച്ചൊണ്ടിന്ത ഓറുദാപുവേന്റ കുവാക്കു ബരിലികീന്റ ബെദാനിയെലി ബെച്ചായിന്തയ്.


അയിര ഓഗെന്നാനാത്തെക്കു ബന്തിച്ചു അദുന്റൊന്റ പറേഞ്ചരു: “ഗുരുവേ, ഓറുദാപുവേന്റ കുവാക്കു ബരിലി ഇഞ്ചൊന്റ ഇന്തദു നെരേയളെ നീരുക്കു മുക്കി ഏന്തെപ്പിക്കിന്റു. നീ അദുനെപറ്റി പറേഞ്ചുകീന്റെ. ഒക്കായിമു അദുവാത്തെക്കു പോച്ചു നീരുക്കു മുങ്കി ഏന്തെക്കിന്റൊരു.”


ഏച്ചു തന്റ പണി തൊടാങ്കിന്റെങ്കുമുല്ലെ ഓഗെന്നാനു ഇച്ചുറായേലു നാടില ഒക്കാ നെരേയണ്ടൊന്റമു ആഗത്തമനാത്തിനെ ബുട്ടുതിരിഞ്ചിച്ചു ഈച്ചിരന്റവുടെക്കു ബാമി എന്റുമു നീരുക്കു മുങ്കി ഏന്തെക്കൊണെന്റുമു പറേഞ്ചു.


അയിങ്കു പവുലോച്ചു പറേഞ്ചു: “തെറ്റുകുറ്റമൊക്ക ഗൊത്തുമാടിച്ചു അയിനെ ബുട്ടുതിരിഞ്ചെരളെയാന്റു ഓഗെന്നാനു നീരുക്കു മുക്കി ഏന്തെപ്പിച്ചെയെയ്. തന്റ ബൊവ്വെ ബന്റദാന ഏച്ചുനെ നമ്പൊണെന്റൊണ്ടു അദു നെരേയണ്ടൊന്റ പറേവനുമു ചെയിദുകീന്റു.”


ഇഞ്ഞി എന്നെഗു കാത്തുനില്ലൊണു? നീരുക്കു മുങ്കി ഏന്തെപ്പനുമു ഇഞ്ച പാപ്പമൊക്ക പൊറുത്തു കിട്ടുവബേണ്ടി നീ അദുന്റൊന്റ പുറാത്തിപ്പനുമു ചെയ്യു.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan