Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ആക്കോബു 3:1 - പുദിയ നേമ

1-2 എന്റ അണ്ണെരളേയമക്കളേ, നമാക്കു ഒക്കായിക്കുമു പലേ കാരിയത്തിമു തെറ്റു ബന്തുപോവൊയ്. അയിനെകോണ്ടു നിങ്കട ഇടേലികീന്റെരളിലി അദിഗമാരുമു ഈച്ചിരബാക്കു പറേഞ്ചുകാട്ടികൊടുക്കിന്റെരളാവ പാടുകാണി. ഈച്ചിരബാക്കു പറേഞ്ചുകാട്ടികൊടുക്കിന്റ നമിനെ ആയിപ്പൊയ് ഈച്ചിര അദിഗമായി ബിദിക്കിന്റെയെയ് എന്റു നാമു അറിഞ്ചിക്കൊണു. നാലിഗെലി ബേണ്ടത്തബാക്കു പറേയത്ത ഒരു മയിച്ചെയ് ഒക്കാ നല്ലകാരിയത്തിമു തിഗേഞ്ചെനായിപ്പൊയ്. ഒരു കാരിയത്തിമു തെറ്റു ബാരദെ അയിങ്കു തന്നെതന്നെ കാപ്പനുമാവൊയ്.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ആക്കോബു 3:1
30 Iomraidhean Croise  

ഒരു ബൊവുകെട്ടിമു തന്റ ഗുരുനെമുകാട്ടി ബലിയെനല്ല. അങ്ങാണെതന്നെ ഒരു അടിമെമു തന്റ ഉടേയക്കാറെനെമുകാട്ടി ബലിയെനുമല്ല.


ബുളേവിലി ഈച്ചിരനെ തൊവുന്റ നേമകാറെരളുമു പരീച്ചെമാരുവളുമായികീന്റെരളേ, നിങ്കക്കു ചാല ഗിരാച്ചാരമായിപ്പൊയ്! ചൊറുഗനാടിലെരളാവ അലാക്കിന്റെരക്കു നീങ്ക തടേവുമാടിന്റെരി. ചൊറുഗനാടിലെരളാവ നിങ്കക്കു മന കാണി. എന്റെങ്കി മനാകീന്റെരളെ നീങ്ക തടേഞ്ചുബെപ്പനുമു ചെയിന്റെരി.


[ബുളേവിലി ഈച്ചിരനെ തൊവുന്റ നേമകാറെരളുമു പരീച്ചെമാരുവളുമായികീന്റെരളേ, നിങ്കക്കു ചാല ഗിരാച്ചാരമായിപ്പൊയ്! നീങ്ക പുണ്ടത്തിയളെ പറ്റിച്ചുകാന്റു അയിരണ്ട കുള്ളില മൊദേലുനെ കട്ടുതിന്റൊണ്ടു നടാക്കിന്റെരി. നിങ്കക്കു എന്നെനെങ്കില കിട്ടൊണെന്റൊണ്ടു നീങ്ക ചുമാറു ഗളിഗെ പുറാത്തിക്കിന്റെരി.]


അയിനെ മെലേഞ്ചിച്ചു പരീച്ചെമാരുവ ഏച്ചുന്റ ബൊവുകെട്ടിയണ്ടൊന്റ: “എന്നെഗു നിങ്കട ഗുരു നിഗുദിപിരിക്കിന്റെരണ്ടൊന്റമു പാപ്പകീന്റെരണ്ടൊന്റമു ഉളേച്ചൊണ്ടു തിന്റുകുടിച്ചിണ്ടു” എന്റു കേട്ടരു.


അയിനെകോണ്ടു പണാക്കാറെനാന ആ മയിച്ചെയ് പല്ല തന്റ മേച്ചിരിനെ ബുളിച്ചിച്ചു അയിന്റൊന്റ: ‘ഇഞ്ഞെപറ്റി നാനു കേട്ടിന്തെനൊക്ക നേരല? നീ നോക്കിനടാത്തിന കാരിയത്തിന്റ കണാക്കു എനാക്കു തരോണു. എന്നെഗെന്റെങ്കി ഇഞ്ഞിതൊട്ടു ഇഞ്ഞെ എന്റ മേച്ചിരിയായി ബേണ്ട’ എന്റു പല്ല പറേഞ്ചു.


പിന്നെ ഏച്ചു പറേഞ്ചു: “ആരുനെമു ബിദിപ്പനാഗയ്. എന്റെങ്കി ഈച്ചിര നിങ്കളെമു ബിദിയ. ആരുനെമു ചിച്ചിപ്പനാഗയ്. എന്റെങ്കി ഈച്ചിര നിങ്കളെമു ചിച്ചിയ. ഒക്കായിന്റ തെറ്റുമു പൊറുക്കൊണു. എന്റെങ്കി ഈച്ചിര നിങ്കട തെറ്റുമു പൊറുപ്പു.


അയിങ്കു ഏച്ചു അദുന്റൊന്റ പറേഞ്ചു: “ഇച്ചുറായേലു നെരേയക്കു പടേപ്പിച്ചുകൊടുക്കിന്റ ഒരു ബലിയ മയിച്ചെനാച്ചുമു നീക്കു ഈ കാരിയ ഗൊത്തുകാണിയല?


അന്തിയോക്കിയെ പട്ടണത്തി ഏച്ചുനെ നമ്പിനെരണ്ട ഇണ്ടിലി തമ്മടിയളാന ബറുന്നബാച്ചു, നീഗെറു എന്റു പേരുകീന്റ ചീമോനു, കുറേനെ പട്ടണക്കാറെനാന ലുക്കിയോച്ചു, ചവുലു, മനെയോനു എന്റെര ഇന്തരു. റാജാവാന എരോദാവു അന്തിപ്പാച്ചുന്റൊന്റ ചെറുപ്പതൊട്ടെ ഗേരുന്തുബന്ത ഒരുത്തെനാന്റു മനെയോനു. ഈ തമ്മടിയ ഏച്ചുന്റ നല്ലബാക്കു പടേപ്പിക്കിന്റെരളായിന്തരു.


ഏച്ചുനെ നമ്പിന്റെരണ്ട ഇണ്ടിലി ഈച്ചിര ഒന്റാമദു അപ്പോച്ചോലെരളെമു രാണ്ടാമദു തമ്മടിയളെമു മൂന്റാമദു ഈച്ചിരബാക്കു പടേപ്പിക്കിന്റെരളെമു ആക്കിബെച്ചുകീന്റു. പിന്നെ ഈച്ചിര ഓരോരോ ദരുമ ചെയിദുകൊടുത്തൊണ്ടു അദിച്ചെയ കാരിയ ചെയിപ്പിക്കിന്റെരളെമു ബരുത്ത പുടിച്ചെരളെ ചാരിമാടിന്റെരളെമു ബേറെകീന്റെരളെ ചഗായിക്കിന്റെരളെമു ഏച്ചുനെ നമ്പിന്റെരളെ നോക്കിനടാത്തിന്റെരളെമു പലേപലേ ബാക്കിലി പറേഞ്ചുകിടാക്കിന്റെരളെമു ആക്കിബെച്ചുകീന്റു.


ഒരാത്തൊരാത്തെന്റ മേലിലി അയിന്റ ഉഗിരു ഇപ്പടെക്കു അയിനു ചെയിദെയെയ് നല്ലെനാനദെമു കെട്ടെനാനദെമു അയിനു ചെയിദെങ്കു കണാക്കത്ത കൂലി അയിങ്കു കിട്ടുവൊയ്. അയിങ്കുബേണ്ടി കിറുത്തു മയിച്ചെരളെ ബിദിപ്പടെക്കു നാമൊക്കായിമു അദുന്റ മുല്ലെലക്കെ നില്ലൊണ്ടിബരുവൊയ്.


അദു കുറെ മയിച്ചെരളെ അപ്പോച്ചോലെരളായിമു കുറെ മയിച്ചെരളെ തമ്മടികാറെരളായിമു കുറെ മയിച്ചെരളെ ഏച്ചുനെപറ്റികീന്റ നല്ലബാക്കു പറേഞ്ചുകാട്ടികൊടുക്കിന്റെരളായിമു ആക്കിബെച്ചു. അദു കുറെ മയിച്ചെരളെ തന്നെ നമ്പിന്റ നെരേയക്കു ഈച്ചിരബാക്കു പറേഞ്ചുകാട്ടികൊടുത്തൊണ്ടു അയിരളെ നോക്കിനടാത്തുവകീന്റെരളായിമു ആക്കിബെച്ചു.


നേമ പടേപ്പിക്കിന്റെരളാവനാന്റു അയിര അലാക്കിന്റെയെയ്. എന്റെങ്കി അയിര പടേപ്പിക്കിന്റെയെയ് എന്നെയെന്റുമു അയിര തെളിപ്പിപ്പ അലാക്കിന്റെയെയ് എന്നെയെന്റുമു അയിരക്കുതന്നെ ഗൊത്തുകാണി.


ഈ നേരാന ബാക്കുനെ ജൂദെരളല്ലത്ത നെരേയക്കു പറേഞ്ചുകാട്ടികൊടുത്തിച്ചു അയിരമു നമ്പുവബേണ്ടി കിറുത്തേച്ചു എന്നെ ഒരു അപ്പോച്ചോലെനാച്ചു ചൊല്ലിബുട്ടുകീന്റു. നാനു പറേന്റ ഈ കാരിയ കള്ളമല്ല. നേരാന്റു.


കിറുത്തുന്റ ഈ നല്ലബാക്കു നെരേയക്കു പറേഞ്ചുകാട്ടികൊടുപ്പബേണ്ടിമു പടേപ്പിച്ചുകൊടുപ്പബേണ്ടിമു ഈച്ചിര എന്നെ ഒരു അപ്പോച്ചോലെനാച്ചു തടാക്കിയെടുത്തുകീന്റു.


നിങ്കളെ നോക്കിനടാത്തിന്റെര പറേന്റെനെ കേട്ടിന്തൊണ്ടു അയിരക്കു താവുന്തിരുമി. നിങ്കക്കു നല്ലെയെയ് ബരുവബേണ്ടി അയിര ഈച്ചിരന്റ പണി ചെയിന്റൊരു. അയിര നിങ്കക്കുബേണ്ടി ഈച്ചിരന്റ മുല്ലലക്കെ കണാക്കു പറേവൊണ്ടെനെകോണ്ടു അയിര മനാനൊന്തൊണ്ടല്ല, അയിച്ചിരിലി ആ പണി ചെയിവബേണ്ടി നീങ്ക എച്ചരമായിക്കൊണു, അല്ലക്കി നിങ്കക്കു നല്ലെനല്ല.


അയിനെകോണ്ടു എനാക്കു ബേണ്ടപട്ട അണ്ണെരളേയമക്കളേ, നീങ്ക ആരുമു ഈച്ചിരനെ മച്ചരപറേഞ്ചൊണ്ടു തെറ്റിപോവ പാടുകാണി.


എനാക്കു ബേണ്ടപട്ട അണ്ണെരളേയമക്കളേ, നാനു പറേന്റെനെ കേട്ടിരുമി. നീങ്ക ഈച്ചിരന്റ നേരാന ബാക്കുനെ കേട്ടിപ്പ നല്ലമനാകീന്റെരളായിക്കൊണു. നിങ്കട ബായിക്കു ബന്റ ബാക്കു ബിരേ പറേവ പാടുകാണി. ബിരേന്റു അരിയപടുവ പാടുകാണി.


ഒരു ബായിലിതന്നെ നാമു നന്നിമു പറേന്റ ചാപ്പമു ഇണ്ട. എന്റ അണ്ണെരളേയമക്കളേ, ഏനു നല്ലെനല്ല.


നിങ്കട കയിക്കു തന്തുകീന്റെരണ്ട മുഗാളു അദിഗാര നിങ്കക്കു കീന്റൊയ് എന്റു നിനേയദെ അയിര എങ്ങാണെ ബദുക്കൊണു എന്റു നീങ്ക ജീവിച്ചു കാട്ടികൊടുക്കൊണു.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan