Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ഗെലാത്തിയെര 1:10 - പുദിയ നേമ

10 ഇപ്പൊ നാനു ഇങ്ങാണെ പറേന്റെനെകോണ്ടു മയിച്ചെര എന്നെ ബലിയെനെന്റു കണാക്കാക്കൊണെന്റല നാനു അലാക്കിന്റെയെയ്? നേരാച്ചുമു ഈച്ചിരനാന്റു എന്നെ ബലിയെനെന്റു കണാക്കാക്കൊണ്ടെയെയ്. അല്ല, നാനു മയിച്ചെരളെ അയിച്ചിരിപടുത്തുവനല പേച്ചാണ്ടെയെയ്? പണ്ടിലപല്ലെതന്നെ നാനു ഇപ്പൊണുമു മയിച്ചെരളെ അയിച്ചിരിപടുത്തുവ പേച്ചാണെങ്കി എനാക്കു കിറുത്തുന്റ പണിക്കാറെനാവപറ്റയ്.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ഗെലാത്തിയെര 1:10
20 Iomraidhean Croise  

അയിങ്കുബേണ്ടി അയിര തങ്കട കുറെ ബൊവുകെട്ടിയളെ എരോദാറാജാവുന്റൊന്റ കീന്റെരണ്ടൊന്റ ഏച്ചുവാത്തെക്കു ചൊല്ലിബുട്ടരു. അയിര പോച്ചു ഏച്ചുന്റൊന്റ പറേഞ്ചരു: “ഗുരുവേ, നീ നേരുകീന്റദുമു ആരുനെമു പേടി കാണത്തദുമാന്റു. അയിനെകോണ്ടു നീ ബലിയെരളെന്റോ ചെറിയെരളെന്റോ നോക്കദെ ഈച്ചിരന്റ പൊരുബൊവ്വുനെപറ്റി നേരാച്ചുമു പറേഞ്ചുകാട്ടികൊടുക്കിന്റെ എന്റുമു എങ്കക്കു ഗൊത്തു.


അയിതന്നെയല്ല നാടദിഗാരി ഈ കാരിയമൊക്ക അറിഞ്ചെങ്കി നാങ്ക അദുന്റൊന്റ പറേഞ്ചിച്ചു നിങ്കക്കു ഒന്റുമു ബാരദെ നോക്കിക്കോവൊവു” എന്റുമു പറേഞ്ചരു.


ഒരു പണിക്കാറെങ്കു രാണ്ടു ഉടേയക്കാറെരണ്ട കാരിയമൊക്ക നോക്കിമാടിടുവ പറ്റയ്. അയിനു ഒരുത്തെനെ ബെറുപ്പനുമു ബേറൊരുത്തെനെ ചിനേഗിപ്പനുമു ചെയിവൊയ്. അല്ലക്കി അയിനു ഒരുത്തെന്റൊന്റ കൂടുവനുമു ബേറൊരുത്തെനെ ബേണ്ടെന്റു ബെപ്പനുമു ചെയിവൊയ്. അങ്ങാണെതന്നെ നിങ്കക്കു ഈച്ചിരനെമു ലോഗത്തില മൊദേലുനെമു ഒരേപല്ലെ ചിനേഗിപ്പ പറ്റയ്.


എരോദാറാജാവു ചോരു പട്ടണത്തിലെരണ്ട മുഗാളുമു ചീദോനു പട്ടണത്തിലെരണ്ട മുഗാളുമു ചാലദിഗ കറുമ്പെലു ബെച്ചിന്തു. എന്റെങ്കി ഈ പട്ടണത്തിലെരക്കു എരോദാവു അദിഗാര നടാത്തിന്റ നാടിലിന്താന്റു തിന്റുകുടിച്ചിടുവകീന്റ ചാദണ കിട്ടൊണ്ടെയെയ്. അയിനെകോണ്ടു റാജാവുന്റൊന്റ ഒന്റതക്കത്തി ആവബേണ്ടിച്ചു അയിരളിലി ഒരുഗുഡ്ഡെ മയിച്ചെര എരോദാറാജാവാത്തെക്കു പോനരു. റാജാവുന്റൊന്റ പറേഞ്ചുകിടാപ്പബേണ്ടി അയിര പോച്ചു മുല്ലെലായി റാജാവുന്റ കൊട്ടാരത്തില കാരിയ നോക്കിനടാത്തിന്റ ബുച്ചുതോച്ചുനെ തങ്കട ബരിക്കു കൂട്ടിനരു.


എന്റെങ്കി പത്തുറോച്ചുമു അദുന്റൊന്റ ഇന്ത അപ്പോച്ചോലെരമു പറേഞ്ചരു: “മയിച്ചെര പറേന്റെനെമുകാട്ടി ഈച്ചിര പറേന്റെനെയാന്റു നാങ്ക കേട്ടിക്കൊണ്ടെയെയ്.


നാനു ഏച്ചുകിറുത്തുന്റ പണിക്കാറെനാന പവുലോച്ചാന്റു. ഏച്ചുനെപറ്റികീന്റ നല്ലബാക്കു പറേവബേണ്ടിച്ചു ഈച്ചിര എന്നെ അപ്പോച്ചോലെനായി തടാക്കിയെടുത്തുകീന്റു.


ഈച്ചിരന്റ മുല്ലെലക്കെ നേരുകീന്റ മനാകീന്റെനാന്റു നേരാച്ചുമു ജൂദെനാന മയിച്ചെയ്. മോച്ചെന്റ നേമ ബെറുദെക്കു കേട്ടിന്തുനടാക്കിന്റെനല്ല, ഈച്ചിരനുവേലു മനാത്തെക്കു മാറ്റബരുത്തിന്റെനാന്റു നേരാച്ചുമു ജൂദെനാന ഒരുത്തെയ്. അങ്ങാണത്ത ഒരുത്തെനെ മയിച്ചെരളല്ല, ഈച്ചിരതന്നെ നല്ലെനെന്റു പറേവു.


എന്റെങ്കി ഈച്ചിരന്റ നേരാന ബാക്കുനെ കേട്ടിന്തുനടാഗദെ ആഗത്തകാരിയ ചെയിദൊണ്ടു ചൊന്ത അലാപ്പിലി നടാക്കിന്റെരണ്ടൊന്റ ഈച്ചിര തന്റ അരിയ തീരുപ്പു.


നാനു എന്റ കാരിയ മാത്തിരമല്ല, ബേറെകീന്റ പലേ നെരേയളെമു രെച്ചിപ്പബേണ്ടി അയിരക്കു നല്ലെനെ ബരുത്തിന്റ കാരിയത്തിനെമു കൂടി നോക്കിന്റെയെയ്. അങ്ങാണെ നാനു ഒക്കായിനെമു ഒക്കാ കാരിയത്തിമു അയിച്ചിരിപടുത്തുവ പേച്ചാണ്ടെയ്.


ഇത്തെനെനേര പറേഞ്ച കാരിയമൊക്ക നാങ്ക നിങ്കട മുല്ലെലക്കെ നല്ലെരളെന്റു കാട്ടുവബേണ്ടി പറേഞ്ചെയെയ് എന്റു നിങ്കക്കു തോന്റിന്റൊനോ? നാങ്ക ഈച്ചിരന്റ മുല്ലെലക്കെ കിറുത്തുന്റൊന്റ ഒന്റതക്കത്തി നിന്റൊണ്ടാന്റു ഏനൊക്ക പറേന്റെയെയ്. എങ്കക്കു ബേണ്ടപട്ടെരളേ, ഈച്ചിര നിങ്കക്കു ചെയിന്റ ഒക്കാ കാരിയത്തിമു നീങ്ക ബലാപടുവബേണ്ടിച്ചാന്റു നാങ്ക ഏനൊക്ക പറേന്റെയെയ്.


മയിച്ചെരക്കു അയിച്ചിരി ബരുത്തുവബേണ്ടിച്ചു അയിര മെലേവടെക്കു മാത്തിര പണി ചെയിന്റെരളാവ പാടുകാണി. കിറുത്തുന്റ പണിക്കാറെരളെപല്ലെ നീങ്ക ഈച്ചിര അലാക്കിന്റ കാരിയ നല്ലമനാത്തി ചെയിമി.


പിലിപ്പിയെ പട്ടണത്തി കിറുത്തേച്ചുന്റൊന്റ ഒന്റതക്കത്തികീന്റ ഈച്ചിരന്റ നെരേയളാന നിങ്കക്കു ഒക്കായിക്കുമു നിങ്കട കാരിയമൊക്ക നോക്കിനടാത്തിന്റ അച്ചായിമാരുവക്കുമു കിറുത്തേച്ചുന്റ പണിക്കാറെരളാന പവുലോച്ചുമു തിമോത്തിയോച്ചുമു എവുദിന്റ കത്തു.


പണിക്കാറെരളേ, ഈ ലോഗത്തികീന്റ നിങ്കട ഉടേയക്കാറെര പറേന്റ ഒക്കാ കാരിയമു കേട്ടിന്തുനടാമി. അയിരണ്ട മുല്ലെലക്കെ നല്ലെരളെന്റു കാട്ടുവബേണ്ടി അയിര നിങ്കളാത്തു ഇപ്പടെക്കു മാത്തിരമല്ല അയിര കാണക്കിമു കറുത്താവുനെ പേടികീന്റെരളായി ഒക്കാ കാരിയമു നല്ലമനാകീന്റെരളായി ചെയിമി.


ഏച്ചുകിറുത്തുനെപറ്റികീന്റ നല്ലബാക്കു പറേവ നാങ്ക നമ്പുവപറ്റിന്റ മയിച്ചെരളെന്റു ഈച്ചിര മെലേഞ്ചു. അയിനെകോണ്ടു മയിച്ചെരളെ അയിച്ചിരിപടുത്തിന്റെരളാച്ചല്ല, എങ്കട മനാത്തില നിനേപ്പുനെ ഗൊത്തുമാടിന്റ ഈച്ചിരനെ അയിച്ചിരിപടുത്തിന്റ പല്ലെയാന്റു നാങ്ക നല്ലബാക്കു പറേന്റെയെയ്.


ഇമ്മലെമി, നീങ്ക ചുള്ളത്തിന്റപല്ലത്തെരളാന്റു. നീങ്ക ഈച്ചിരനെ ബുട്ടുകാന്റു ഈ ലോഗത്തികീന്റെനെ ചിനേഗിക്കിന്റെരി. ഇങ്ങാണത്തെരളാന നീങ്ക ഈച്ചിരന്റ എദിരാളിയാന്റു എന്റു നിങ്കക്കു ഗൊത്തില്ല. അങ്ങാണെ ഈ ലോഗത്തികീന്റെങ്കുബേണ്ടിച്ചു ഒരുത്തെയ് അലാന്തെങ്കി അയിനു എന്നെനാച്ചുമു ഈച്ചിരന്റ എദിരാളി ആയിപ്പൊയ്.


ഈച്ചിരനിലിന്തു പുറാന്തെരളാരുമു പാപ്പ ചെയിദൊണ്ടേ ഇരാരു. എന്നെഗെന്റെങ്കി അയിരളിലി ഈച്ചിരന്റ ചൊബാവമാന്റു കീന്റെയെയ്. അയിര ഈച്ചിരനിലിന്തു പുറാന്തെനെകോണ്ടു അയിരക്കു പാപ്പ ചെയിദൊണ്ടേ ഇപ്പപറ്റയ്.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan