Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 തിമോത്തിയോച്ചു 2:12 - പുദിയ നേമ

12 നാമു അദുക്കുബേണ്ടിച്ചു കട്ടപ്പാടു തരിപ്പായിത്തെങ്കി റാജാവുവളെപല്ലെ അദുന്റൊന്റ നെരേയളെ ബരിപ്പൊവു. നാമു അദുനെ തള്ളിപറേവായിത്തെങ്കി അദു നമിനെമു തള്ളിപറേവു.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 തിമോത്തിയോച്ചു 2:12
29 Iomraidhean Croise  

എന്റെങ്കി ഒരുത്തെയ് മയിച്ചെരണ്ട മുല്ലെലക്കെബെച്ചു ‘ഏച്ചുനെ എനാക്കു ബേണ്ട’ എന്റു പറേഞ്ചെങ്കി നാനുമു ചൊറുഗത്തില എന്റ അപ്പെന്റ മുല്ലെലക്കെബെച്ചു ‘അയിനെ ബേണ്ട’ എന്റു പറേവെയ്.


അയിങ്കു പത്തുറോച്ചു ഏച്ചുന്റൊന്റ: “ഇഞ്ചൊന്റ ചാഗൊണ്ടിബന്തദെമു നാനു ഇഞ്ഞെ ഗൊത്തുകാണി എന്റു പറേയെയ്” എന്റു പറേഞ്ചയ്. അങ്ങാണെതന്നെ ബാക്കികീന്റ ബൊവുകെട്ടിയമു പറേഞ്ചരു.


“കോയി കൂഗിന്റെങ്കുമുല്ലെ നീയു എന്നെ മൂന്റു കുറി ഗൊത്തുകാണിയെന്റു പറേവെ” എന്റു ഏച്ചു പറേഞ്ച ബാക്കു അപ്പൊണാന്റു പത്തുറോച്ചുക്കു നിനേച്ചു ബന്തെയെയ്. അയിനെകോണ്ടു അയിനു മനാത്തി നോവു തരിപ്പതീരദെ പുറാത്തെക്കു പോച്ചു കിരേഞ്ചയ്.


“നാമു എരുച്ചലേമുക്കാന്റു പോന്റെയെയ്. അവുടെ ഇപ്പടെക്കു മയിച്ചമഗെനാച്ചു ബന്ത എന്നെ ബലിയ കനെലാടിയമു നേമകാറെരമു പുടിപ്പൊരു. അയിര എന്നെ കൊല്ലൊണെന്റു ബിദിച്ചുകാന്റു ജാദിയളാന നെരേയണ്ട കയിക്കു ബുട്ടുകൊടുപ്പൊരു.


ഈച്ചിരനെ ബുട്ടുകാന്റു ബദുക്കിന്റെരളുമു പാപ്പകറുമ ചെയിന്റെരളുമാന ഇപ്പൊണില കാലത്തിലെരളിലി ആരെങ്കില എന്നെപറ്റിമു എന്റ ബാക്കുനെപറ്റിമു നാണിച്ചെങ്കി മയിച്ചമഗെനാച്ചു ബന്ത നാനു എന്റ അപ്പെനാന ഈച്ചിരന്റ ബുളാങ്കിന്റ ബെളിച്ചത്തി ചുദ്ദകീന്റ ദേവദൂദെരണ്ടൊന്റ ബരുവടെക്കു അയിരളെ മെലേഞ്ചൊണ്ടുമു നാണിപ്പെയ്.”


മയിച്ചെരണ്ട മുല്ലെലക്കെബെച്ചു ‘ഏച്ചുനെ എനാക്കു ബേണ്ട’ എന്റു പറേന്റെനെ ദേവദൂദെരണ്ട മുല്ലെലക്കെബെച്ചു ഈച്ചിരന്റൊന്റ നാനുമു ‘അയിനെ ബേണ്ട’ എന്റു പറേവെയ്.


എന്റ അപ്പെയ് എനാക്കു അദിഗാര തന്തിച്ചു എന്നെ റാജാവാക്കിത്തു. അങ്ങാണെതന്നെ നാനുമു നിങ്കക്കു അദിഗാര തന്റെയ്.


നാനു റാജാവു ആവടെക്കു നീങ്കമു എന്റൊന്റ ഉളേച്ചൊണ്ടു തിന്റുകുടിച്ചിടുവെരി. അയിതന്നെയല്ല നീങ്ക റാജകച്ചാലെലി ഉളേച്ചൊണ്ടു പന്തിരാണ്ടു ഇച്ചുറായേലു കുലാത്തിലെരളെമു ബിദിപ്പെരി.”


ആരെങ്കില എന്നെപറ്റിമു എന്റ ബാക്കുനെപറ്റിമു നാണിച്ചെങ്കി മയിച്ചമഗെനാച്ചു ബന്ത നാനു എന്റമു എന്റ അപ്പെന്റമു ചുദ്ദമത്ത ദേവദൂദെരണ്ടമു ബുളാങ്കിന്റ ബെളിച്ചത്തി ബരുവടെക്കു അയിരളെ മെലേഞ്ചൊണ്ടുമു നാണിപ്പെയ്.


അയിര ഓരോ അങ്ങടിലിമു ഏച്ചുനെ നമ്പിന്റെരണ്ട മനാത്തിനെ ബലാപടുത്തികോണ്ടു പറേഞ്ചരു: “നീങ്ക ഏച്ചുനെ നമ്പിന്റെലി ഉറേച്ചുനില്ലൊണു. അയിതന്നെയല്ല ഈച്ചിരന്റ നാടിലെര ആഗൊണിക്കി നാമു പലേ കാരിയത്തിമു ചാലദിഗ കട്ടപ്പാടു തരിക്കൊണ്ടി ബരുവൊയ്.”


ഒരു മയിച്ചെയ് പാപ്പ ചെയിദെനെകോണ്ടു ഒക്കാ മയിച്ചെരക്കുമു ചാവു ബന്തൊണ്ടിന്തയ്. എന്റെങ്കി ഈച്ചിര അദിഗമായി ദരുമ ചെയിദെരമു ഈച്ചിര ഒരു തെറ്റുമു കണാക്കാക്കദെ നേരുകാറെരളാക്കിന മയിച്ചെരമു കീന്റൊരു. അയിര ഏച്ചുകിറുത്തു എന്റ ഒരു മയിച്ചെനെകോണ്ടു എപ്പൊണെക്കുമു ഉഗിരായി ബദുക്കുവൊരു.


നാമു ഈച്ചിരന്റ മക്കളാനെനെകോണ്ടു അദു തരുവെന്റു പറേഞ്ച ഒക്കാ നനുമെക്കുമു ഏച്ചുകിറുത്തുന്റൊന്റ നാമുമു അവഗാച്ചപട്ടെരളാവൊവു. എന്റെങ്കി ഏച്ചുകിറുത്തുക്കുകീന്റ നിലേമുബിലേമു നമാക്കുമു കിട്ടൊണിക്കി ഏച്ചുകിറുത്തു ബങ്കപ്പാടു തരിച്ചപല്ലെ നാമുമു ബങ്കപ്പാടു തരിക്കൊണു.


നിങ്കട എദിരാളിയളെകണ്ടു നീങ്ക പേടിപ്പനാഗയ്. നീങ്ക പേടിയദിപ്പായിത്തെങ്കി ഈച്ചിരതന്നെ അയിരളെ ചിച്ചിപ്പെന്റുമു ഈച്ചിര നിങ്കളെ രെച്ചിപ്പെന്റുമു അയിര ഗൊത്തുമാടുവൊരു.


എന്റെങ്കി ആരെങ്കില ഒരുത്തെയ് തന്റ കുള്ളിലെരക്കോ തന്റ കുടുമ്പകാറെരക്കോ ബേണുമുള കാരിയമൊന്റുമു ചെയിദുകൊടുഗക്കി അയിനു ഈച്ചിരനെ ബേണ്ടെന്റുബെച്ച ഒരുത്തെനായിപ്പൊയ്. അയിനു ഈച്ചിരനെ നമ്പത്ത മയിച്ചെങ്കിന്തുമു അദിമീറി ബദുക്കിന്റെനുമാന്റു.


ഈച്ചിരനെ ബിലേബെയ്യത്ത കുറെ മയിച്ചെര ഏച്ചുനെ താങ്ക നമ്പിന്റൊരു എന്റു കാട്ടികോണ്ടു നിങ്കക്കു അറിയദെ നിങ്കട ഇടേക്കു ബന്തുകീന്റൊരു. നമിന്റ ഈച്ചിര ദരുമ ചെയിന്റദാന്റു. അയിനെകോണ്ടു നമാക്കു ചുള്ളത്തികോണ്ടു ബദുക്കുവനാവൊയ് എന്റു അയിര പടേപ്പിക്കിന്റൊരു. അയിതന്നെയല്ല അയിര നമിന്റ ഒരേവൊരു ഉടേയക്കാറെനുമു കറുത്താവുമാന ഏച്ചുകിറുത്തുനെ തള്ളിപറേവനുമു ചെയിന്റൊരു. ഈച്ചിര അങ്ങാണത്ത മയിച്ചെരളെ കുറ്റബിദിപ്പനുമു അയിരക്കു ചിച്ചെകൊടുപ്പനുമു ചെയിവെന്റു ഈച്ചിരന്റ ബുക്കിലി പണ്ടേ എവുദികീന്റൊനില്ല.


എന്റിച്ചു അദു നമിനെ ഒക്കായിനെമു തന്റ അപ്പെനാന ഈച്ചിരന്റ നാടിലെരളാക്കുവനുമു അദുന്റ കനെലാടിയളാക്കുവനുമു ചെയിദുകീന്റു. ഏച്ചുകിറുത്തു എപ്പൊണെക്കുമു ബലിബലിയദായിപ്പനുമു ചഗുത്തികീന്റദായിപ്പനുമു ചെയ്യൊട്ടു, ആമേനു.


നാനു നിങ്കട അണ്ണെനാന ഓഗെന്നാനു. നാമു ഒക്കായിമു ഏച്ചുന്റ പൊരുബൊവ്വിലി നടാക്കിന്റെനെകോണ്ടുമു നാമു ഈച്ചിരന്റ നാടുക്കുപട്ട മയിച്ചെരളാനെനെകോണ്ടുമു മയിച്ചെര നമിനെ കട്ടപടുത്തിന്റൊരു. എന്റെങ്കി അയിനൊക്ക തരിച്ചൊണ്ടു നാമു ഉറേപ്പുകീന്റെരളായി നിന്റുകീന്റയില്ല. ഈച്ചിരബാക്കു പറേഞ്ചനെകോണ്ടുമു ഏച്ചുകിറുത്തുനെപറ്റി മയിച്ചെരണ്ടൊന്റ പറേഞ്ചനെകോണ്ടുമു എന്നെ നാടദിഗാരിയ പത്തുമോച്ചു തുരുത്തുക്കു അടുത്തുബുട്ടരു.


നീ എവുടെ ബദുക്കിന്റെ എന്റുമു നീ ബദുക്കിന്റ ജാഗ ചുടേലെപേയിന്റ അദിഗാരത്തിയാന്റു കീന്റെയെയ് എന്റുമു എനാക്കു ഗൊത്തു. നീ എന്നെ നല്ല ഉറേപ്പിലാന്റു നമ്പിന്റെയെയ്. നിങ്കട ഇണ്ടിലി ചുടേലെപേയി അദിഗാര നടാത്തിന്റ നിങ്കട പട്ടണത്തിതന്നെ എനാക്കുബേണ്ടി തെളിവു പറേഞ്ചെനുമു എനാക്കു നമ്പുവപറ്റിന്തെനുമാന അന്തിപ്പാച്ചുനെ കൊന്റപ്പൊബരെ നീ എന്നിലികീന്റ നമ്പെലു ബേണ്ടെന്റു ബെപ്പകാണി.


പിന്നെ നാനു നെരേയളെ ബിദിപ്പ അദിഗാര കിട്ടിനെര ഉളേച്ചിന്ത റാജകച്ചാലെനെ മെലേഞ്ചയ്. ഏച്ചുക്കുബേണ്ടിമു ഈച്ചിരബാക്കുക്കുബേണ്ടിമു നിന്റെനെകോണ്ടു ചത്തുപോനെരണ്ട നുവേലുനെമു നാനു മെലേഞ്ചെയ്. അയിര ആ ജാത്തിനെയോ അവോണ്ട കൂടത്തിനെയൊ തൊവ്വത്തെരളായിന്തരു. അയിര ആ ജാത്തിന്റ അടിയള കയിലോ നെത്തിലോ കുത്തത്തെരളുമു ആയിന്തരു. അയിരക്കു പിന്നെമു ഉഗിരുബന്തിച്ചു അയിര ആയിര കാലബരെ കിറുത്തുന്റൊന്റ കൂടിച്ചു അദിഗാര നടാത്തിനരു.


മുല്ലെലിയ ഉഗിരുപുറാപ്പിലി പങ്കുകീന്റെര ബാഗിയകീന്റെരമു ചുദ്ദകീന്റെരളുമാന്റു. ഏരണ്ട മുഗാളു രാണ്ടാമത്തില ചാവുക്കു ഒരു അദിഗാരമു കാണി. അയിര ഈച്ചിരന്റമു കിറുത്തുന്റമു കനെലാടിയളായി കിറുത്തുന്റൊന്റ കൂടികോണ്ടു ആയിര കാല അദിഗാര നടാത്തുവൊരു.


എന്നെനൊക്ക ബന്തദെമു അയിനൊക്ക തരിക്കൊണു എന്റു നാനു പറേഞ്ച ബാക്കു നീ കേട്ടിന്തുനടാന്തെ. ഇഞ്ഞി ബരുവകീന്റ ജിനാത്തി ബൂമിലികീന്റ മയിച്ചെരളെ ചോദണെ ചെയിവബേണ്ടി ചാലദിഗ കട്ടപ്പാടുമു ബുദ്ദിമുട്ടുമു ബരുവൊയ്. എന്റെങ്കി അയിലിന്തൊക്ക നാനു ഇഞ്ഞെ കാപ്പെയ്.


നാനു ജെയിച്ചിച്ചു എന്റ അപ്പെന്റൊന്റ അദുന്റ പണെലി ഉളേച്ചപല്ലെതന്നെ ജെയിക്കിന്റെങ്കു നാനു എന്റ പണെലി എന്റൊന്റയെ ഉളേപ്പകീന്റ ബാഗിയ കൊടുപ്പെയ്.


നീ ചെയിന്റ ഒക്കാ കാരിയത്തിനെപറ്റിമു എനാക്കു ഗൊത്തു. ഇമ്മലേ, നാനു ഇഞ്ച മുല്ലെലക്കെ ഒരു ബായെലു തുറാന്തു ബെച്ചുകീന്റെയ്. അയിനെ ആരുക്കുമു അടേപ്പപറ്റയ്. നീക്കു അദിഗ ചഗുത്തി കാണക്കിമു നീ എന്റ നല്ലബാക്കുക്കുബേണ്ടി നില്ലുവനുമു എന്നിലികീന്റ നമ്പെലുനെ ബുടാദെയിപ്പനുമു ചെയിദെ.


നീ അയിരളെ നമിന്റ ഈച്ചിരന്റ മുല്ലെലക്കെ ഈച്ചിരന്റ നാടിലെരളാക്കുവനുമു കനെലാടിയളാക്കുവനുമു ചെയിദെ. അയിര ഈ ബൂമിലി അദിഗാര നടാത്തുവൊരു.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan