Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 തെച്ചലോനിക്കെര 4:3 - പുദിയ നേമ

3 നീങ്ക തെറ്റുകുറ്റമൊന്റുമു കാണത്തെരളായി ചുദ്ദത്തി ബദുക്കുവനാന്റു ഈച്ചിര നിങ്കളെപറ്റി അലാക്കിന്റെയെയ്. ഗോപ്പളഗെട്ട ഒക്കാ കാരിയത്തിന്തുമു നീങ്ക ബുട്ടുനില്ലൊണു.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 തെച്ചലോനിക്കെര 4:3
47 Iomraidhean Croise  

ചൊറുഗത്തില എന്റ അപ്പെന്റ ഇട്ട ചെയിന്റെരളാന്റു എന്റ ളേയെനുമു ളേവൊമു അവ്വെമു.”


എങ്ങാണെന്റെങ്കി ഒരുത്തെന്റ ഉള്ളുമനാത്തിന്താന്റു ബേണ്ടത്ത ഒക്കാ നിനേപ്പുമു ബന്റെയെയ്. മയിച്ചെരളെ കൊല്ലുവകീന്റ മന, ചുള്ളത്തി നടാപ്പകീന്റ മന, അദേരപുടിച്ച മന, കള്ളുക്കൊണു എന്റ മന, കള്ളചത്തിയ ചെയിന്റ മന, മച്ചരപറേവകീന്റ മന, ഇങ്ങാണത്ത പേച്ചാട്ടമൊക്ക മയിച്ചെരണ്ട ഉള്ളുമനാത്തിന്താന്റു ബന്റെയെയ്.


എന്റെങ്കി നാനു നിങ്കടൊന്റ പറേന്റെയ്: ഒരുത്തെയ് തന്റ റാട്ടി ആരുന്റൊന്റെങ്കില ചുള്ളത്തിന്റെന്റ പേരിലല്ലദെ അവോളെ ബുട്ടുകാന്റു പോവായിത്തെങ്കി അയിനു അവോളെ ചുള്ളെച്ചിയാക്കിന്റൊയ്. റാളെയ് ബുട്ടവൊളെ കോന്റെനുമു ചുള്ളത്തിന്റൊയ്.”


എന്നെ ‘കറുത്താവേ, കറുത്താവേ’ എന്റു ബുളിക്കിന്റ ഒരുത്തെനുമല്ല, ചൊറുഗത്തികീന്റ എന്റ അപ്പെയ് അലാക്കിന്റ കാരിയമൊക്ക ചെയിന്റെരളാന്റു ഈച്ചിരന്റ നാടുക്കു പോന്റെയെയ്.


ഈച്ചിരന്റ ഇട്ട ചെയിന്റെരളാന്റു എന്റ ളേയെനുമു ളേവൊമു അവ്വെമു.”


അയിങ്കു ഏച്ചു പറേഞ്ചു: “എന്നെ ചൊല്ലിബുട്ട എന്റ അപ്പെനാന ഈച്ചിരന്റ ഇട്ട ചെയിദൊണ്ടു അദുന്റ പണി ചെയിദു തിഗേക്കിന്റെയെയ് തന്നെയാന്റു എന്റ തീനു.


ഈച്ചിരങ്കു ഇട്ടകീന്റ കാരിയ ചെയിവ അലാക്കിന്റ ഒരുത്തെങ്കു നാനു പറേന്റ കാരിയ ഈച്ചിര തന്ത ബാക്കാണോ അല്ല നാനു എന്റ ചൊന്ത ഇട്ടത്തി പറേന്റെനാണോ എന്റു ഗൊത്താവൊയ്.


എന്റെങ്കി നാമു അയിരക്കു ഒരു കത്തു എവുദിബുടോണു. അയിലി അയിര കൂടത്തെക്കു നേരിച്ചെ കവുച്ച ഒരു ചാദണമു തിമ്മനാഗയ് എന്റുമു ചുള്ളത്തുവനാഗയ് എന്റുമു ഉച്ചിലുമുട്ടിച്ചു ചത്ത ജാത്തിയണ്ട റേച്ചി തിമ്മനാഗയ് എന്റുമു ഒരു ജാത്തിയണ്ടമു ചോരെ കുടിപ്പനാഗയ് എന്റുമു എവുദൊണു.


നീങ്ക കൂടത്തെക്കു നേരിച്ചെ കവുച്ച ഒരു ചാദണമു തിമ്മനാഗയ്, ചുള്ളത്തുവനാഗയ്, ഉച്ചിലുമുട്ടിച്ചു ചത്ത ജാത്തിയണ്ട റേച്ചി തിമ്മനാഗയ്, ഒരു ജാത്തിയണ്ടമു ചോരെ കുടിപ്പനാഗയ്. നീങ്ക ഈ കാരിയത്തിന്തൊക്ക ബുട്ടുനിന്റെങ്കി നിങ്കക്കു നല്ലെയെയ് ബരുവൊയ്. ഒക്കായിക്കുമു നല്ലെയെയ് ബരോട്ടു.”


ഇപ്പൊ നാനു നിങ്കളെ നോക്കിമാടിടുവബേണ്ടിച്ചു ഈച്ചിരന്റ കയിക്കു ബുട്ടുകൊടുക്കിന്റെയ്. നമാക്കു ദരുമ ചെയിദിച്ചു നമിനെ രെച്ചിക്കിന്റ നല്ലബാക്കുക്കുമു നിങ്കളെ നാനു ബുട്ടുകൊടുക്കിന്റെയ്. ഈച്ചിര നിങ്കളെ ബലാപടുത്തുവനുമു അദുന്റ ചൊന്ത നെരേയക്കുകീന്റ ഒക്കാ നനുമെമു നിങ്കക്കു തരുവനുമു ചെയ്യൊട്ടു.


നീ അയിരളാത്തെക്കു പോച്ചു അയിരണ്ട കണ്ണു തുറാപ്പിക്കൊണു. അയിരളെ കാവുളത്തിലിന്തു ബെളിച്ചത്തെക്കു കൂട്ടികോണ്ടുബരോണു. ചുടേലെപേയിന്റ അദിഗാരത്തിന്തു നീ അയിരളെ ഈച്ചിരന്റവുടെക്കു കൂട്ടികോണ്ടുബരോണു. അങ്ങാണെ ഈച്ചിര അയിരണ്ട പാപ്പമൊക്ക പൊറുത്തുകൊടുപ്പു. അങ്ങാണെ എന്നെ നമ്പികോണ്ടു ഈച്ചിരന്റ ചൊന്ത നെരേയളാന്റെരണ്ട ഇണ്ടുക്കു അയിരമു കൂടിബരുവൊരു.’


അയിര നേരുകാണത്ത ഒക്കാ കാരിയ ചെയിന്റെരമു ഒക്കാ ആഗത്തകാരിയ നിനേക്കിന്റെരമു ഒക്കാത്തിന്റ മുഗാളുമു കണ്ണാവെച്ചകീന്റെരമു ബേറെകീന്റെരളെ കട്ടപ്പടുത്തൊണെന്റു അലാക്കിന്റെരളുമാന്റു. അയിര കണ്ണുകടികീന്റെരളുമു മയിച്ചെരളെ കൊല്ലിന്റെരളുമു ജഗാളപൊരിന്റെരളുമു പറ്റിക്കിന്റെരളുമു പഗേബെച്ചൊണ്ടു നടാക്കിന്റെരളുമു കാണത്ത കാരിയമൊക്ക പറേഞ്ചുണ്ടാക്കിന്റെരളുമാന്റു.


ഈ ലോഗത്തികീന്റ മയിച്ചെര ബദുക്കിന്റപല്ലെ നീങ്ക ബദുക്കുവനാഗയ്. ഈച്ചിര അലാക്കിന്റ നല്ലകാരിയമു നേരാന കാരിയമു അദുക്കു അയിച്ചിരിയാന്റ കാരിയമു എന്നെയെന്റു ഗൊത്തുമാടുവബേണ്ടി നീങ്ക നിങ്കട മനാത്തെക്കു മാറ്റബരുത്തുമി.


എന്റെങ്കി ഇപ്പൊ നീങ്ക പാപ്പത്തിന്റ അദിഗാരത്തിന്തൊക്ക രെച്ചപട്ടിച്ചു ഈച്ചിരന്റ അടിമെയളായികീന്റെരി. അയിനെകോണ്ടു നീങ്ക ചുദ്ദകീന്റെരളാവെരി. അയിനു നിങ്കളെ എപ്പൊണെക്കുമു ബദുക്കുവകീന്റ ഉഗിരുക്കു കൊണ്ടെത്തിപ്പൊയ്.


എന്റെങ്കി ഈച്ചിര നിങ്കളെ കിറുത്തേച്ചുന്റൊന്റ ഒന്റതക്കത്തി ആക്കിത്തു. കിറുത്തേച്ചു നമിനെ ഈച്ചിരന്റ മുല്ലെലക്കെ അറിവുകീന്റെരളാക്കുവനുമു നേരുകാറെരളാക്കുവനുമു ചുദ്ദകീന്റെരളാക്കുവനുമു ചെയിദു. അദു പാപ്പ ചെയിന്റെലിന്തു നമിനെ രെച്ചിപ്പനുമു ചെയിദു.


മയിച്ചെരക്കു ചുള്ളത്തികോണ്ടു നടാപ്പകീന്റ പൊരുബൊവ്വു കീന്റെനെകോണ്ടു ഓരോ ആണെങ്കുമു ചൊന്ത റാട്ടിമു ഓരോ പെണിയത്തിക്കുമു ചൊന്ത റാളെനുമു ഇക്കൊട്ടു.


നാനു ഇഞ്ഞിമു നിങ്കളാത്തെക്കു ബരുവടെക്കു എന്റ ഈച്ചിര എന്നെ നിങ്കട മുല്ലെലക്കെ താവുന്തെനാക്കികാവു എന്റു നാനു നിനേക്കിന്റെയ്. എന്നെഗെന്റെങ്കി നിങ്കട ഇടേലികീന്റ പലേ മയിച്ചെരമു പാപ്പ ചെയിദിച്ചു ചുദ്ദകാണദെ ജീവിക്കിന്റെനുമു ചുള്ളത്തികോണ്ടു നടാക്കിന്റെനുമു നാണകെട്ട കാരിയമൊക്ക ചെയിദൊണ്ടു തങ്കട തെറ്റുനെ ബുട്ടുതിരിയദെ നടാക്കിന്റെരളുമാന പലേ മയിച്ചെരളെമു നിനേച്ചൊണ്ടു ദുക്കിക്കൊണ്ടിബരുവൊനെന്റുമു നാനു പേടിക്കിന്റെയെയ്.


ചുള്ളത്തികോണ്ടു നടാക്കിന്റെയെയ്, ഗോപ്പളഗെട്ട കാരിയമൊക്ക ചെയിദൊണ്ടു നടാക്കിന്റെയെയ്, അദേരപുടിച്ച മനാത്തി നടാക്കിന്റെയെയ്,


നീങ്ക ബുദ്ദികാണത്ത മയിച്ചെരളെപല്ലെ ആഗദെ കറുത്താവു അലാക്കിന്റ കാരിയ എന്നെയെന്റു ഗൊത്തുമാടുവപല്ലെ ബുദ്ദികീന്റെരളായിരുമി.


മയിച്ചെരക്കു അയിച്ചിരി ബരുത്തുവബേണ്ടിച്ചു അയിര മെലേവടെക്കു മാത്തിര പണി ചെയിന്റെരളാവ പാടുകാണി. കിറുത്തുന്റ പണിക്കാറെരളെപല്ലെ നീങ്ക ഈച്ചിര അലാക്കിന്റ കാരിയ നല്ലമനാത്തി ചെയിമി.


അയിനെകോണ്ടു നാങ്ക നിങ്കളെപറ്റി കേട്ടിന്തതൊട്ടു നിങ്കക്കുബേണ്ടി എപ്പൊണുമു പുറാത്തിച്ചൊണ്ടേകീന്റ. നീങ്ക ഈച്ചിര അലാക്കിന്റ ഒക്കാ കാരിയത്തിനെമു ബെടുപ്പായി ഗൊത്തുമാടിന്റ അറിവുമു ബുദ്ദിമു കീന്റെരളാവബേണ്ടി നാങ്ക ഈച്ചിരന്റൊന്റ പുറാത്തിക്കിന്റ.


അയിനെകോണ്ടു നീങ്ക ചെയിന്റ ഒക്കാ പാപ്പകറുമമു ചുള്ളത്തികോണ്ടു നടാക്കിന്റെനെമു ബുട്ടുകാണു. ബേണ്ടത്തെനെ ചെയിവകീന്റ അലാപ്പുനെമു ബേണ്ടത്തെനെപറ്റികീന്റ നിനേപ്പുനെമു ബുട്ടുകാണു. പണാത്തിന്റൊന്റകീന്റ കണ്ണാവെച്ച കല്ലുനെമു കുറ്റിനെമൊക്ക തൊവുന്റപല്ലെയാന്റു. ഇങ്ങാണെ ബൂമിലികീന്റ നിങ്കട അലാപ്പുനെയൊക്ക നിങ്കട മനാത്തിന്തു കാണദെമാടുമി.


നിങ്കട ഇണ്ടിലിപട്ട ഒരുത്തെനുമു കിറുത്തേച്ചുന്റ പണിക്കാറെനുമാന എപ്പുറോച്ചുമു നിങ്കളെ കേട്ടെന്റു പറേവ പറേഞ്ചുകീന്റൊയ്. ഈച്ചിര നിങ്കളെപറ്റി അലാക്കിന്റ കാരിയത്തി നീങ്ക നല്ല ഉറേപ്പുകീന്റെരളാവബേണ്ടിമു തിഗേഞ്ചെരളാവബേണ്ടിമു അയിനു നിങ്കക്കുബേണ്ടി ഒരു പടെയാളിനെപല്ലെ എപ്പൊണുമു പുറാത്തിക്കിന്റൊയ്.


നീങ്ക ഇന്നിന്ന കാരിയമൊക്ക ചെയ്യൊണെന്റു കറുത്താവാന ഏച്ചു എങ്കക്കു തന്ത അദിഗാരത്തി നാങ്ക നിങ്കടൊന്റ പറേഞ്ചുകീന്റെന്റു നിങ്കക്കു ഗൊത്തില്ല.


ഈച്ചിരനെ അറിയത്ത മയിച്ചെരളാന്റു ഗോപ്പളഗെട്ടെരളായി നടാക്കിന്റെയെയ്. എന്റെങ്കി നീങ്ക അങ്ങാണെ ആവപാടുകാണി. നീങ്ക ഓരോരുത്തെരമു ബെടുപ്പായിമു ഒരു തെറ്റുമു പറേപ്പിയദെമു മയിച്ചെരണ്ട മുല്ലെലക്കെ ബിലേകീന്റെരളായിമു നിങ്കളെതന്നെ നോക്കിമാടിടുമി.


ഒക്കാ കാരിയത്തെക്കുമു ഈച്ചിരങ്കു നന്നി പറേമി. ഏനൊക്കാന്റു ഏച്ചുകിറുത്തുന്റൊന്റ ഒന്റതക്കത്തികീന്റ നിങ്കളെപറ്റി ഈച്ചിര അലാക്കിന്റെയെയ്.


ചമാദാന തന്റ ഈച്ചിര നിങ്കളെ ഒരു കുറ്റമുകാണദെ ചുദ്ദകീന്റെരളാക്കൊട്ടു. നമിന്റ കറുത്താവാന ഏച്ചുകിറുത്തു ബരുവടെക്കു നിങ്കട നുവേലിലിമു മനാത്തിമു മേലിലിമു ഒരു കുറ്റമുകാണദെ അദുന്റ മുല്ലെലക്കെ നില്ലുവ ഈച്ചിര നിങ്കളെ കാക്കൊട്ടു.


എന്റെങ്കി കറുത്താവുക്കു ഇട്ടപട്ടെരളാന എങ്കട അണ്ണെരളേയെരളേ, ഈച്ചിരന്റ നേരാന ബാക്കുനെ നീങ്ക നമ്പിച്ചു ഈച്ചിരനുവേലിലി നിങ്കളെ ചുദ്ദകീന്റെരളാക്കി രെച്ചപടുത്തുവബേണ്ടി ഈച്ചിര നിങ്കളെ പണ്ടേ തടാക്കിയെടുത്തു. അയിനെകോണ്ടു നാങ്ക എപ്പൊണുമു നിങ്കക്കുബേണ്ടി ഈച്ചിരങ്കു നന്നി പറേവൊണ്ടെയാന്റു.


നമിന്റ പാപ്പകറുമത്തിന്തു നമിനെ രെച്ചിച്ചിച്ചു ചുദ്ദകീന്റെരളാക്കുവബേണ്ടി ഏച്ചു തന്റ ഉഗിരുനെ നമാക്കുബേണ്ടി കൊടുത്തു. അങ്ങാണെ നാമു നല്ലെനെ ചെയിവ ഉച്ചാറുകീന്റ അദുന്റ ചൊന്ത നെരേയളാന.


ഈച്ചിര നിങ്കളെപറ്റി അലാന്ത കാരിയമൊക്ക നീങ്ക ചെയിദിച്ചു ഈച്ചിര തരുവെന്റു ബാക്കുപറേഞ്ചെനെ നീങ്ക കേളുക്കിന്റെരളാഗൊണു. അയിങ്കുബേണ്ടി അയിനെ കിട്ടിന്റബരെ കാത്തൊണ്ടിപ്പകീന്റ മന നിങ്കക്കു ബേണു.


നീങ്ക ആരുമു ഗോപ്പളഗെട്ടു നടാപ്പനാഗയ്, ഈച്ചിരനെ ബിലേബെയ്യത്ത ഏച്ചാവുനെപല്ലെമു ആവപാടുകാണി. അയിനു ഒരു നേരത്തില തീനുക്കുബേണ്ടി അണ്ണെനെന്റ അദിഗാര ബുട്ടുകൊടുത്തനില്ല.


ഈച്ചിരങ്കു അയിച്ചിരിബരുത്തിന്റ ഒക്കാ നല്ലകാരിയമു ചെയിവബേണ്ടി ഈച്ചിര നിങ്കളെ ചഗായിക്കൊട്ടു. ഈച്ചിരങ്കു ഇട്ടമാന കാരിയമൊക്ക ഏച്ചുകിറുത്തുനെകോണ്ടു അദു നമിന്റ ജീവിദത്തി നടാത്തിതരോട്ടു. അദു എപ്പൊണുമു ബലിബലിയദായിക്കൊട്ടു! ആമേനു.


കനിയളത്തിനെ ഒക്കായിമു ബിലേകീന്റെനായി കണാക്കാക്കൊണു. റാട്ടിമു റാളെനുമു ബേറെകീന്റെരണ്ടൊന്റ ചുള്ളത്തികോണ്ടു നടാപ്പ പാടുകാണി. ഗോപ്പളഗെട്ടു നടാക്കിന്റെരളെമു ചുള്ളത്തികോണ്ടു നടാക്കിന്റെരളെമു ഈച്ചിര കുറ്റബിദിപ്പു.


അപ്പെനാന ഈച്ചിര മുല്ലെയേ മനാമാടിനപല്ലെ അദു നിങ്കളെ തടാക്കിയെടുപ്പനുമു തന്റ നുവേലുകോണ്ടു നിങ്കളെ ചുദ്ദകീന്റെരളാക്കുവനുമു ചെയിദു. ഏച്ചുകിറുത്തുന്റ ചോരെകോണ്ടു നിങ്കളെ ചുദ്ദകീന്റെരളാക്കിച്ചു അദുന്റ ബാക്കു കേട്ടിന്തുനടാപ്പബേണ്ടിച്ചു അദു നിങ്കളെ തടാക്കിയെടുത്തു. ഈച്ചിര നിങ്കക്കു അദിഗമായി ദരുമ ചെയിവനുമു ചമാദാന തരുവനുമു ചെയ്യൊട്ടു.


അയിനെകോണ്ടു ഇഞ്ഞി നാമു ഈ ലോഗത്തി ബദുക്കിന്റ കാലമത്തെനെമു മയിച്ചെര ചെയിവ അലാക്കിന്റ ബേണ്ടത്ത ഒക്കാ കാരിയമു ബുട്ടുകാന്റു ഈച്ചിര അലാക്കിന്റ കാരിയമൊക്ക ചെയിദൊണ്ടു ബദുക്കൊണു.


ലോഗമു ലോഗത്തികീന്റെങ്കുബേണ്ടി മയിച്ചെര അലാക്കിന്റെനുമൊക്ക കാണദായിപോവൊയ്. എന്റെങ്കി ഈച്ചിരന്റ ഇട്ടമൊക്ക ചെയിദൊണ്ടു നടാക്കിന്റെയെയ് എപ്പൊണെക്കുമു ഉഗിരായി ബദുക്കുവൊയ്.


എന്റെങ്കി പേടികോണ്ടു ബൊവ്വക്കെ നില്ലിന്റെരക്കുമു നമ്പെലുകാണത്തെരക്കുമു ഗോപ്പളഗെട്ടെരക്കുമു മയിച്ചെരളെ കൊല്ലിന്റെരക്കുമു ചുള്ളത്തിന്റെരക്കുമു ജേട്ടെമാടിന്റെരക്കുമു കൂടത്തിനെ തൊവുന്റെരക്കുമു കള്ള പറേന്റ ഏവെങ്കുമു കിട്ടിന്റ ഓദി തീഗുണ്ടു ആയിപ്പൊയ്. അവുടെ ഗെന്തഗമു തീമു കത്തികോണ്ടേ ഇപ്പൊയ്. ഏനാന്റു രാണ്ടാമത്തില ചാവു.”


നായിവമു ജേട്ടെമാടിന്റെരമു ചുള്ളത്തികോണ്ടു നടാക്കിന്റെരമു കൊല്ലിന്റെരമു കൂടത്തിനെ തൊവുന്റെരളുമു കള്ളബാക്കു പറേവ അലാക്കിന്റെരളുമു കള്ള പറേന്റ ഏവെരളാനദെമു പുറാത്താവൊരു.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan