Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 തെച്ചലോനിക്കെര 2:4 - പുദിയ നേമ

4 ഏച്ചുകിറുത്തുനെപറ്റികീന്റ നല്ലബാക്കു പറേവ നാങ്ക നമ്പുവപറ്റിന്റ മയിച്ചെരളെന്റു ഈച്ചിര മെലേഞ്ചു. അയിനെകോണ്ടു മയിച്ചെരളെ അയിച്ചിരിപടുത്തിന്റെരളാച്ചല്ല, എങ്കട മനാത്തില നിനേപ്പുനെ ഗൊത്തുമാടിന്റ ഈച്ചിരനെ അയിച്ചിരിപടുത്തിന്റ പല്ലെയാന്റു നാങ്ക നല്ലബാക്കു പറേന്റെയെയ്.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 തെച്ചലോനിക്കെര 2:4
38 Iomraidhean Croise  

അയിങ്കു കറുത്താവു: “ഉടേയക്കാറെയ് തന്റ പണിക്കാറെരക്കു ഓരോ ചമേയത്തിമു തിന്റുകുടിച്ചിടുവകീന്റെനെ പാലിട്ടുകൊടുപ്പബേണ്ടി ആക്കിബെച്ചുകീന്റ നമ്പുവപറ്റിന്റെനുമു ബുദ്ദികീന്റെനുമാന മേച്ചിരി ആരു?


ഈ ലോഗത്തില പണാത്തിന്റ കാരിയത്തി ഒരുത്തെയ് നമ്പുവപറ്റിനെനല്ലക്കി അയിനെ നേരാന കാരിയ നോക്കിനടാത്തുവ ഈച്ചിര എങ്ങാണെ ബുടുവു.


മൂന്റാമത്തില കുറിമു ഏച്ചു അയിന്റൊന്റ: “ഓഗെന്നാനുന്റ മഗെനാന ചീമോനേ, നീക്കു എന്റൊന്റ ഇട്ടകീന്റൊനോ” എന്റു കേട്ടു. ഏച്ചു മൂന്റാമത്തില കുറിമു “നീക്കു എന്റൊന്റ ഇട്ടകീന്റൊനോ” എന്റു തന്റൊന്റ കേട്ടെനെകോണ്ടു പത്തുറോച്ചുക്കു ചങ്കടമാനയ്. അയിനെകോണ്ടു അയിനു ഏച്ചുന്റൊന്റ: “കറുത്താവേ, നീക്കു ഒക്കാ കാരിയത്തിനെപറ്റിമു ഗൊത്തു. എനാക്കു ഇഞ്ചൊന്റ ഇട്ടകീന്റൊയ് എന്റുമു നീക്കു ഗൊത്തു” എന്റു പറേഞ്ചയ്. അയിങ്കു ഏച്ചു അയിന്റൊന്റ: “ആടുവളെപല്ലെകീന്റ എന്റ നെരേയളെ നീ നോക്കിനടാത്തൊണു” എന്റു പറേഞ്ചു.


ഈച്ചിരനുവേലു നമിന്റ മനാത്തികീന്റ കാരിയ ഗൊത്തുമാടിച്ചു ഈച്ചിര അലാക്കിന്റപല്ലെ അദുന്റ നെരേയക്കുബേണ്ടി പുറാത്തിക്കിന്റു. അയിനെകോണ്ടു ഒക്കാ മയിച്ചെരണ്ട മനാത്തില നിനേപ്പുനെമു ഗൊത്തുമാടിന്റ ഈച്ചിര, ഈച്ചിരനുവേലു മനാത്തി നിനേക്കിന്റെയെയ് എന്നെയെന്റുമു ഗൊത്തുമാടിന്റു.


കന്നെപെണിയമക്കളെപറ്റി നീങ്ക എനാക്കു എവുദിന്തെരിയില്ല. അയിരളെപറ്റി കറുത്താവിലിന്തു എനാക്കു നേമ ഒന്റുമു കിട്ടുവകാണി. എന്റെങ്കി നമ്പുവപറ്റിന ഒരുത്തെനായിപ്പ കറുത്താവു എന്റൊന്റ ബാറുകത്തെലു കാട്ടിനെനെകോണ്ടു എനാക്കു നല്ലെനെന്റു തോന്റിന്റ കാരിയ നാനു പറേന്റെയ്.


നാനു നല്ലമനാത്തി ഏച്ചുകിറുത്തുനെപറ്റികീന്റ നല്ലബാക്കു പറേവായിത്തെങ്കി എനാക്കു ഈച്ചിര അയിങ്കുകീന്റ കൂലി തരുവു. നാനു എന്റ ചൊന്ത ഇട്ടത്തിയല്ല ഈ പണിക്കു ഉദുഗിനെയെയ്. എന്റെങ്കി ഈച്ചിര ഈ പണി എന്റ കയിക്കു തന്തുകീന്റെനെകോണ്ടു നാനു അയിനെ ചെയ്യൊണ്ടെനാന്റു.


ബേറെകീന്റെര ചെയിന്റപല്ലെ നാങ്ക ഈച്ചിരന്റ ബാക്കു എങ്കട നേട്ടത്തെക്കുബേണ്ടി പറേവകാണി. ഈച്ചിരന്റ ബാക്കു കേട്ടിന്തിച്ചു അദുന്റ മുല്ലെലക്കെ നല്ല ഉള്ളുമനാത്തിയാന്റ നാങ്ക കിറുത്തുനെപറ്റികീന്റ നല്ലബാക്കു പറേഞ്ചുകാട്ടികൊടുക്കിന്റെയെയ്.


എന്റെങ്കി ആരുക്കുമു അറിയദെ ബുളേവിലി ചെയിന്റെനുമു നാണകെട്ടെനുമാന ഒരു കാരിയമു നാങ്ക ചെയ്യ. കുറെ മയിച്ചെര ചെയിന്റപല്ലെ നാങ്ക ആരുനെയെങ്കില പറ്റിപ്പനോ ഈച്ചിരന്റ ബാക്കു പറേവടെക്കു കാണത്തകാരിയ കൂട്ടിപറേവനോ ചെയ്യ. നേരാന കാരിയ മാത്തിരമാന്റു നാങ്ക നെരേയളെ പടേപ്പിക്കിന്റെയെയ്. അങ്ങാണെ നാങ്ക ഈച്ചിരന്റ മിരാട്ടിലി ആരെന്റു ഒക്കാ നെരേയണ്ട മുല്ലെലക്കെമു കാട്ടികൊടുക്കിന്റ.


അയിനെകോണ്ടു കറുത്താവുനെകണ്ടു പേടിക്കൊണു എന്റു എങ്കക്കു ഗൊത്തു. അയിനെകോണ്ടു കറുത്താവുനെകണ്ടു പേടിക്കൊണെന്റു നാങ്ക മയിച്ചെരളെ പടേപ്പിപ്പ പേച്ചാണ്ട. നാങ്ക എങ്ങാണത്തെരളെന്റു ഈച്ചിരങ്കു ഗൊത്തു. അങ്ങാണെതന്നെ നീങ്കളുമു നിങ്കട മനാത്തി എങ്കളെപറ്റി ഗൊത്തുമാടൊണു എന്റു നാങ്ക അലാക്കിന്റ.


അയിനെകോണ്ടു ഇഞ്ഞിതൊട്ടു കിറുത്തുനെ നമ്പത്ത മയിച്ചെര കണാക്കാക്കിന്റപല്ലെ നാങ്ക ആരുനെമു കണാക്കാക്ക. ഏച്ചുനെ ഗൊത്തുകാണത്ത ചമേയത്തി നാങ്ക അദുനെപറ്റി ഏച്ചുനെ നമ്പത്ത മയിച്ചെര നിനേക്കിന്റപല്ലെയാന്റു നിനേച്ചിന്തെയെയ്. എന്റെങ്കി ഇഞ്ഞി നാങ്ക അങ്ങാണെ നിനേയ.


ഇപ്പൊ നാനു ഇങ്ങാണെ പറേന്റെനെകോണ്ടു മയിച്ചെര എന്നെ ബലിയെനെന്റു കണാക്കാക്കൊണെന്റല നാനു അലാക്കിന്റെയെയ്? നേരാച്ചുമു ഈച്ചിരനാന്റു എന്നെ ബലിയെനെന്റു കണാക്കാക്കൊണ്ടെയെയ്. അല്ല, നാനു മയിച്ചെരളെ അയിച്ചിരിപടുത്തുവനല പേച്ചാണ്ടെയെയ്? പണ്ടിലപല്ലെതന്നെ നാനു ഇപ്പൊണുമു മയിച്ചെരളെ അയിച്ചിരിപടുത്തുവ പേച്ചാണെങ്കി എനാക്കു കിറുത്തുന്റ പണിക്കാറെനാവപറ്റയ്.


ജൂദെരണ്ടൊന്റ ഏച്ചുനെപറ്റികീന്റ നല്ലബാക്കു പറേവ ഈച്ചിര പത്തുറോച്ചുനെ തടാക്കിയെടുത്തു. അങ്ങാണെതന്നെ ജൂദെരളല്ലത്തെരണ്ടൊന്റ നല്ലബാക്കു പറേവബേണ്ടി ഈച്ചിര എന്നെമു ആക്കിബെച്ചുകീന്റു എന്റു ഏച്ചുനെ നമ്പിന്റെരളെ നടാത്തിന്റെരക്കു ഗൊത്താനയ്.


ഈച്ചിരന്റ നെരേയണ്ട ഇടേലി നാനു ബലിയ ആളല്ല. എന്റദെമു കിറുത്തുന്റ ബലിയ നനുമെനെപറ്റി ജൂദെരളല്ലത്ത നെരേയണ്ടൊന്റ പറേവ ഈച്ചിര എനാക്കു ബാഗിയ തന്തു. ആ നനുമെയെന്റു പറേന്റെയെയ് ആരുന്റമു ബുദ്ദിക്കു എത്തത്തത്തെനെമു ബലിയെനാന്റു.


മയിച്ചെരക്കു അയിച്ചിരി ബരുത്തുവബേണ്ടിച്ചു അയിര മെലേവടെക്കു മാത്തിര പണി ചെയിന്റെരളാവ പാടുകാണി. കിറുത്തുന്റ പണിക്കാറെരളെപല്ലെ നീങ്ക ഈച്ചിര അലാക്കിന്റ കാരിയ നല്ലമനാത്തി ചെയിമി.


പണിക്കാറെരളേ, ഈ ലോഗത്തികീന്റ നിങ്കട ഉടേയക്കാറെര പറേന്റ ഒക്കാ കാരിയമു കേട്ടിന്തുനടാമി. അയിരണ്ട മുല്ലെലക്കെ നല്ലെരളെന്റു കാട്ടുവബേണ്ടി അയിര നിങ്കളാത്തു ഇപ്പടെക്കു മാത്തിരമല്ല അയിര കാണക്കിമു കറുത്താവുനെ പേടികീന്റെരളായി ഒക്കാ കാരിയമു നല്ലമനാകീന്റെരളായി ചെയിമി.


ഇമ്മലേ, തിമോത്തിയോച്ചേ, ഈച്ചിര നീക്കു തന്തുകീന്റ നേരാന ബാക്കുനെ ഒരു നിദിപല്ലെ നീ ബെടുപ്പായി മനാത്തി ബെക്കൊണു. പൊട്ടബാക്കു പറേന്റെരണ്ടൊന്റ തറുക്കിപ്പനോ, ഈച്ചിരനെ ബിലേബെയ്യദെ പറേഞ്ചുകിടാക്കിന്റെരണ്ടൊന്റ കൂടുവനോ പാടുകാണി. ഏനൊക്ക ബലിയ അറിവെന്റാന്റു അയിര കണാക്കാക്കിന്റെയെയ്.


ഈച്ചിര നമാക്കു തന്തുകീന്റ ആ നേരാന ബാക്കൊക്ക നമിലികീന്റ ഈച്ചിരനുവേലുന്റ ചഗുത്തിലി നീ കാക്കൊണു.


ഒക്കാ നെരേയണ്ടമു മുല്ലെലക്കെബെച്ചു നാനു നീക്കു പടേപ്പിച്ചുതന്ത കാരിയമൊക്ക നല്ല അറിവുകീന്റെരളുമു നമ്പുവപറ്റിന്റെരളുമാന മയിച്ചെരക്കു നീ പടേപ്പിച്ചുകൊടുക്കൊണു. ആ കാരിയമൊക്ക ബേറെകീന്റ മയിച്ചെരക്കു പടേപ്പിച്ചുകൊടുപ്പ നീ അയിരണ്ടൊന്റ പറേവൊണു.


ഈച്ചിരന്റ ചമേയമാനപ്പൊ അദു ഈ നല്ലബാക്കുനെ നമാക്കു ഒക്കായിക്കുമു അറിപ്പിച്ചുതന്തു. നമിനെ രെച്ചിക്കിന്റദാന ഈച്ചിര ഈ നല്ലബാക്കുനെപറ്റി നെരേയക്കു പറേഞ്ചുകാട്ടികൊടുപ്പ എന്നെ ആക്കിബെപ്പനുമു ചെയിദു.


ഈച്ചിര മാടിന ഈ ലോഗത്തില ഒന്റുക്കുമു ഈച്ചിരന്റ കണ്ണുമുല്ലെലക്കെലിന്തു മറേഞ്ചിപ്പ പറ്റയ്. ഒക്കാ അദുന്റ കണ്ണുക്കു കണ്ടുബന്റെനുമു മറേഞ്ചിരാത്തെനുമാന്റു. അദുന്റൊന്റാന്റു നാമു നമിന്റ കണാക്കു കൊടുക്കൊണ്ടി ബരുവൊയ്.


ഈച്ചിര ദരുമ ചെയിദിച്ചു ഒരുത്തെനെ ഈച്ചിരബാക്കു പറേവ ബുളിച്ചെങ്കി അയിനു ഈച്ചിര പറേന്റപല്ലെ അയിനെ പറേവൊട്ടു. ഈച്ചിര ദരുമ ചെയിദിച്ചു ഒരുത്തെനെ ബേറെകീന്റെരളെ നോക്കിമാടിടുവ ബുളിച്ചെങ്കി ഈച്ചിര അയിങ്കു കൊടുത്ത ബലാകോണ്ടുമു ചഗുത്തികോണ്ടുമു അയിനെ ചെയ്യൊണു. അങ്ങാണെ നീങ്ക ഏച്ചുകിറുത്തുന്റ പേരിലി ചെയിന്റ ഒക്കാ കാരിയകോണ്ടുമു ഈച്ചിര ബലിബലിയദായിക്കൊട്ടു. ഈച്ചിര എപ്പൊണുമു ബലിബലിയദായിമു ചഗുത്തികീന്റദായിമിക്കൊട്ടു. ആമേനു.


അവോണ്ട ബൊവ്വെ നടാക്കിന്റെരളെമു നാനു കൊന്റുകാവെയ്. ഒക്കാ മയിച്ചെരണ്ടമു മനാത്തില നിനേപ്പുനെമു അയിരണ്ട ഉള്ളുമനാത്തില അലാപ്പുനെമു അറിന്റ ഒരുത്തെയ് നാനു മാത്തിരമെന്റു ഒക്കാ പള്ളിലെരമു ഗൊത്തുമാടുവൊരു. നീങ്ക ഓരോരുത്തെരമു ചെയിന്റെങ്കു കണാക്കത്ത കൂലി നാനു നിങ്കക്കു ഓരോരുത്തെരക്കുമു തരുവെയ്.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan