Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 ഓഗെന്നാനു 2:8 - പുദിയ നേമ

8 എന്റദെമു പുദിയൊരു നേമമാന്റു നാനു നിങ്കക്കു എവുദിന്റെയെയ് എന്റുമു പറേവനാവൊയ്. ഈ പുദിയ നേമ നേരെന്റു ഏച്ചുകിറുത്തുന്റ ജീവിദത്തിന്തുമു നിങ്കട ജീവിദത്തിന്തുമു ബേറെ മയിച്ചെര ഗൊത്തുമാടുവൊരു. എന്നെഗെന്റെങ്കി ബേണ്ടത്തെനൊക്ക ചെയിദൊണ്ടു കാവുളത്തി ബദുക്കികോണ്ടിന്ത നീങ്ക ഇപ്പൊ നല്ലകാരിയമൊക്ക ചെയിദൊണ്ടു ബെളിച്ചത്തി ബദുക്കിന്റെരി.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 ഓഗെന്നാനു 2:8
31 Iomraidhean Croise  

ഈ നാടിലെര കാവുളത്തിയാന്റു ബദുക്കികോണ്ടിന്തെയെയ്. എന്റെങ്കി അയിരക്കു ഈച്ചിരനാത്തിന്തു ബന്ത ബെളിച്ച ബുളാങ്കിനയ്. ചാവുനെ പേടിച്ചൊണ്ടിന്ത ഈ നെരേയക്കു പുദിയ ബെളിച്ച കണ്ടുബന്തയ്.”


ഒക്കാ മയിച്ചെരക്കുമു ബെളിച്ച കൊടുക്കിന്റ നേരാന ബെളിച്ച ലോഗത്തെക്കു ബന്തൊണ്ടിന്തയ്.


അയിങ്കു ഏച്ചു അയിരണ്ടൊന്റ: “എന്റ ബാക്കു ബെളിച്ചപല്ലെയാന്റു. ഇഞ്ഞി കുറെ ചമേയ മാത്തിരമെ ബെളിച്ച നിങ്കട ഇടേലി ഇപ്പൊയ്. കാവുള നിങ്കളെ മൂടദിപ്പബേണ്ടി ബെളിച്ച എത്തെനെ ചമേയ കീന്റൊനോ അത്തെനെമു ചമേയ നീങ്ക ബെളിച്ചത്തി നടാമി. കാവുളത്തി നടാക്കിന്റ ഒരുത്തെങ്കു താനു എവുടെക്കു പോന്റൊയ് എന്റു ഗൊത്തുകാണിയില്ല.


നാനു ബെളിച്ചമായി ലോഗത്തെക്കു ബന്തുകീന്റെയ്. അയിനെകോണ്ടു എന്നിലി നമ്പിന്റ ആരുമു കാവുളത്തി ഇരാരു.


നീങ്ക അങ്കെക്കിങ്കെക്കു ചിനേഗിക്കൊണു എന്റു പുദിയൊരു നേമ നാനു നിങ്കക്കു തന്റെയ്. നാനു നിങ്കളെ ചിനേഗിച്ചപല്ലെതന്നെ നീങ്കമു അങ്കെക്കിങ്കെക്കു ചിനേഗിക്കൊണു എന്റാന്റു അയിനു.


ഏച്ചു പിന്നെമു നെരേയണ്ടൊന്റ ഈ കാരിയമൊക്ക പറേഞ്ചുകിടാന്തു: “നാനു ലോഗത്തിന്റ ബെളിച്ചമാന്റു. എന്റ ബൊവ്വെ ബന്റെര ആരുമു കാവുളത്തി നടാഗരു. അയിര ഉഗിരു കിട്ടിന്റ ബെളിച്ചകീന്റെരളാവൊരു.”


എന്റെങ്കി മയിച്ചെര ഈച്ചിരനെ അറിയദെ ബദുക്കിന കാലത്തിനെപറ്റി ഈച്ചിര നിനേച്ചുബെപ്പകാണി. ഇപ്പൊ അദു ബൂമില ഒക്കാ ജാഗത്തിമുകീന്റ ഒക്കാ നെരേയണ്ടൊന്റമു താങ്ക ചെയിന്റ പാപ്പകറുമ തെറ്റെന്റു ഗൊത്തുമാടിച്ചു അയിനെ ബുട്ടുകാന്റു തന്നാത്തെക്കു ബരുവ പറേന്റു.


നീ അയിരളാത്തെക്കു പോച്ചു അയിരണ്ട കണ്ണു തുറാപ്പിക്കൊണു. അയിരളെ കാവുളത്തിലിന്തു ബെളിച്ചത്തെക്കു കൂട്ടികോണ്ടുബരോണു. ചുടേലെപേയിന്റ അദിഗാരത്തിന്തു നീ അയിരളെ ഈച്ചിരന്റവുടെക്കു കൂട്ടികോണ്ടുബരോണു. അങ്ങാണെ ഈച്ചിര അയിരണ്ട പാപ്പമൊക്ക പൊറുത്തുകൊടുപ്പു. അങ്ങാണെ എന്നെ നമ്പികോണ്ടു ഈച്ചിരന്റ ചൊന്ത നെരേയളാന്റെരണ്ട ഇണ്ടുക്കു അയിരമു കൂടിബരുവൊരു.’


അന്തി കവ്വനാനയ്, പഗേലുമു ആവനായികീന്റൊയ്. അയിനെകോണ്ടു നാമു കാവുളപല്ലത്ത ആഗത്തകാരിയ ചെയിന്റെനെ മദിയാക്കികാന്റു ബെളിച്ചപല്ലത്ത നല്ലകാരിയമൊക്ക ചെയ്യൊണു.


നമിന്റ കറുത്താവാന ഏച്ചുകിറുത്തു എത്തെനെമാത്തിര ദരുമകീന്റദെന്റു നിങ്കക്കു ഗൊത്തില്ല. ചൊറുഗത്തി അദുക്കു ഒക്കാ ചൊത്തുമൊദേലുമു ഇന്തിച്ചുമു നീങ്ക ഒക്കാ കീന്റെരളാവബേണ്ടി അദു പാവപട്ടെനായിത്തു.


ഏച്ചുനെ അറിന്റെങ്കുമുല്ലെ നീങ്ക കെട്ടകാരിയമൊക്ക ചെയിദൊണ്ടു കാവുളത്തി കീന്റെരളെപല്ലത്തെരളായിന്തെരി. എന്റെങ്കി ഇപ്പൊ കറുത്താവാന ഏച്ചുകിറുത്തു നിങ്കളെ ബെളിച്ചത്തികീന്റ മയിച്ചെരളെപല്ലെയാക്കികീന്റു. അയിനെകോണ്ടു നീങ്ക ഇഞ്ഞി ബെളിച്ചത്തികീന്റെരളെപല്ലെ ബദുക്കൊണു.


നമിനെ രെച്ചിക്കിന്റദാന കിറുത്തേച്ചുനെ ഈച്ചിര ഈ ലോഗത്തെക്കു ചൊല്ലിബുട്ടപ്പൊ ഈച്ചിര നമിന്റൊന്റ ബാറുകത്തെലു കാട്ടിത്തെന്റു നമാക്കു ഗൊത്തുമാടുവനാവൊയ്. ഏച്ചു ചത്തെരളിലിന്തു ഉഗിരുപുറാന്തുകീന്റു. അങ്ങാണെ നമാക്കു എപ്പൊണെക്കുമു ബദുക്കുവകീന്റ ഉഗിരു കിട്ടുവൊയ് എന്റു ഈച്ചിരന്റ നല്ലബാക്കിലിന്തു നമാക്കു ഗൊത്തുമാടുവനാവൊയ്.


നീങ്ക ഈച്ചിരനെ നമ്പിന്റെരളുമു അദു നിങ്കക്കു തരുവപോന്റ കാരിയത്തിനെ കാത്തൊണ്ടുകീന്റെരളുമു ആഗൊണെന്റു ഈച്ചിര അലാന്തു. അയിനെകോണ്ടു അദു കിറുത്തുനെ ചത്തെരളിലിന്തു ഉഗിരുപുറാപ്പിച്ചിച്ചു ബലിബലിയദാക്കികീന്റു.


ഈച്ചിരന്റ മഗെനാന ഏച്ചുകിറുത്തുനെ നാമു നമ്പുവനുമു കിറുത്തു പറേഞ്ചുകീന്റപല്ലെ നാമു അങ്കെക്കിങ്കെക്കു ചിനേഗിപ്പനുമു ചെയ്യൊണു. ഏനാന്റു ഈച്ചിര നമാക്കു തന്തുകീന്റ നേമ.


എനാക്കു ബേണ്ടപട്ടെരളേ, ഈച്ചിര നമിനെ ഇത്തെനെമാത്തിര ചിനേഗിച്ചു. അങ്ങാണാനെങ്കി നാമുമു അങ്കെക്കിങ്കെക്കു ചിനേഗിക്കൊണ്ടെനല്ലേ?


ഈച്ചിരനെ ചിനേഗിക്കിന്റെയെയ് ഏച്ചുനെ നമ്പിന്റ അണ്ണെരളേയമക്കളെമു ചിനേഗിക്കൊണു എന്റാന്റു കിറുത്തു നമാക്കു തന്തുകീന്റ നേമ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan