SAN MATEO 7:19 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁹ Tucui mana alli granota p'ucuc yurataca, p'itishpa ninapi shitanami.

Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁹ Mana alli granota pucuc yurataca, tucui pitishpa ninapi shitanami.

SAN MATEO 7:19 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 3:10

Jachaca ñami yura chaquipi churashca. Tucui mana p'ucuc yurataca, sapipi p'itishpa ninapi rupachic shinami, Taita Diosca ruhuanga.

SAN MATEO 7:18

Alli yuraca, mana alli granotaca mana p'ucunchu. Shinallatac mana alli yurapish, alli granotaca mana p'ucunchu.

SAN LUCAS 3:9

Jachaca ñami yura chaquipi churashca. Taita Diosca mana p'ucuc yuracunataca sapipi p'itishpa, ninapi rupachic shinami ruhuanga— nirca.

TITO 3:14

Chashna ñucanchicpuramanta caccunaca allita ruhuashpa, huacchacunaman ima illashcata cushpa ayudashpa, Taita Diospac ñaupapi allicuna cachunmi nini.

HEBREOS 6:8

Ashtahuanpish cashallata, mana alli q'uihuallata p'ucushpaca, imapish mana alli allpa shina cashcatami ricuchin. Chaicunataca Dios p'iñarishpami ñalla tucuchinga.

SAN JUDAS 1:12

Chashna cashcamantami cancuna tandanacushpa micuicunapica, paicunaca jatun pinganayaita ruhuashpa mapayachincuna. Chashna cashpami paicunapac huicsallata yuyarishpami, pitapish mana manchashpa micuncunalla, ubiancunalla. Paicunaca chaquishca p'uyuta huaira caiman, chaiman apacuc shinami. Paicunaca p'ucuna punzha mana p'ucuc yura shina, shinallatac sapimanta p'itishca yura shina cashpami, ishcai cutin huañushcacuna.