SAN MATEO 27:53 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁵³ Jesús causarishca q'uipaca chaicunaca Diospaclla cac Jerusalén pueblomanmi shamurcacuna. Chaipimi achca gentecuna ricurcacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁵³ Chai enterrashcamanta causariccunaca Jesús causarishca quipami Jerusalén puebloman shamurcacuna. Paicunataca achca gentecunami ricurca.

SAN MATEO 27:53 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 4:5

Chaimantaca diabloca, Diospaclla cac Jerusalén puebloman pushashpami, Diosman mañana huasi jahuapi churashpa,

APOCALIPSIS 11:2

Ashtahuanpish Diosman mañana huasi canzha pambataca ama medinguichu. Chaica Diosta mana ricsiccunaman cushcami. Paicunami chuscu chunga ishcai quillata Diospaclla cac pueblotaca ima shinapish llaquichinga.

APOCALIPSIS 21:2

Jahua pacha Diospac ñaupamanta Diospaclla cac mushuc Jerusalén pueblo, novio cusahuan tupangapac allichirishca shina urai shamucuctami ricurcani.

APOCALIPSIS 22:19

Shinallatac maijanpish cai libropi ima tucuna cashcata Dios huillashpa quillcachishcata anchuchishpa huillactaca, Diospish cai libropi nishca shinallatacmi causaita cuc yuramanta micunamantapish, Diospaclla cac puebloman yaicunamantapish anchuchinga.