SAN MATEO 26:17 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁷ Levadura illac tandata micuna callari punzha chayamucpimi, yachacuccuna Jesuspacman cuchuyashpaca: —¿Maipitac can pascuata*f** yuyarishpa, micunataca allichigrishun?— nishpa tapurcacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁷ Levadura illac tandata micuna fiesta callari punzha, yachacuccuna Jesuspacman cuchuyashpaca: —¿Maipitac Pascuata yuyarishpa, micunataca allichigrishun?— nirca.

SAN MATEO 26:17 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 26:16

Chaimanta pachami Judasca, ima shinapish Jesusta japichinata mashcashpa, chai yuyailla puricurca.

SAN MATEO 26:19

Shinami yachacuccunaca Jesús mandashca shinallatac ruhuashpa, pascuata yuyarina micunataca allichircacuna.

SAN MATEO 3:15

Shina nicpi Jesusca: —Cunanca can bautizailla. Ñucanchicmanca Taita Dios munashcata pactachinami ashtahuan alli— nicpimi, Juanca bautizarca.