Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




SAN MATEO 21:1 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

1 Jerusalén puebloman ña chayamucushpaca, Olivos urcu cuchullapi cac Betfagé uchilla pueblo chimbanicmanmi chayarcacuna. Chaiman chayashpaca, ishcai yachacuccunatami Jesusca:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dios Rimashcata Quillcashcami

1 Jerusalén puebloman chayamucushpaca, Olivos urcu ladopi cac Betfagé uchilla pueblo chimba ladomanmi chayarca. Chaiman chayashpa, ishcai yachacuccunata Jesús cachashpaca:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




SAN MATEO 21:1
13 Iomraidhean Croise  

Paicunata Jesús llaquishpami, paicunapac ñahuipi tuparirca. Chashna tuparicpi ñapish paicunapac ñahuicuna ricucpica, Jesusta c'atishpa rircacunallami.


—Chai chimbapi cac ashalla huasicunaman richic. Chaipimi shuc mama burro, huahua burrondic huatashca shayacunga. Chashna ricushpaca, cacharishpa apamugrichic.


Olivos urcuman rishpa, Jesús chaipi tiyaricpimi, yachacuccuna cuchuyashpaca: —Can huillashcaca, ¿ima punzhatac pactangayari? Can shamunatapish, cai pacha tucurinatapish, ¿imata ricushpatac yachashunyari?— nishpa, paillaman tapurcacuna.


Cantota cantashca q'uipami, Olivos urcuman rircacuna.


Chashna nishca q'uipaca, Olivos urcumanmi rircacuna. Chaiman chayashpa, Diosman mañana huasi chimbapurapi Jesús tiyaricpimi, Pedro, Jacobo, Juan, Andrespish paicunalla Jesusman tapushpaca:


Shuc cantota cantashca q'uipami, paicunaca Olivos urcuman rircacuna.


Punzhaca Diosman mañana huasipimi Jesusca yachachic carca. Tutaca Olivos urcumanmi ric carca.


Chai q'uipaca Jesusca chaimanta llucshishpaca, Olivos urcuman ric cashca shinallatacmi rirca. Pai ricpica, yachacuccunapish c'atishpami rircacuna.


[Jesusca Olivos urcumanmi rirca.


Chashna nicta uyashca q'uipami, Olivos urcumantaca Jerusalén puebloman cutimurcacuna. Chai urcuca Jerusalenmantaca shuc kilómetro shinapimi carca.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan