SAN MATEO 2:10 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁰ Yachac runacuna chai lucerota ricushpaca, yallitami cushicurcacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁰ Yachaccuna chai lucerota ricushpaca, yallitami cushicurca.

SAN MATEO 2:10 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 2:11

Paicuna chai huasiman ña yaicushpaca, mama Mariandic chai huahuata ricushpami, huahuataca cungurishpa “allimari cangui” nircacuna. Shinallatac paicuna apashpa rishcata pascashpami, achca valishca curita, inciensota, shinallatac mirratapish*f** curcacuna.

SAN MATEO 2:9

Mandac Herodes chashna nicta yachac runacuna uyashpa ricpica, inti llucshina ladopi ricurishca lucerollatacmi paicunapac ñaupata rishpa, huahua Jesús maipi cac huasi jahuapi jarcarirca.

SAN LUCAS 2:10

Shina mancharicucpimi, angelca cashna nirca: —Ama mancharichicchu. Ñucaca cancunamanca alli huillaitami huillac shamuni. Cai huillashcata uyashpaca, tucuimi cushicungacuna.

SAN LUCAS 2:20

Chai michiccunaca paicunaman huillashca shinallatac tucucta ricushpa uyashpaca, Taita Diosta “allimari cangui, sumacmari cangui” nishpami cutircacuna.