SAN MATEO 19:13 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹³ Chai q'uipami huahuacunapac uma jahuapi maquita churashpa Taita Diosman mañachun nishpa, Jesuspacman pushamurcacuna. Chaita paipac yachacuccuna ricushpaca: “Ama p'iñachic shamuichicchu” nishpami jarcarcacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

¹³ Huahuacunapac uma jahuapi maquita churashpa Diosta mañachunmi Jesuspacman pushamurca. Chaita ricushpami paipac yachacuccunaca piñarirca.

SAN MATEO 19:13 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 16:22

Chashna nicpi Pedroca paillata c'ayashpaca: —Apunchic Jesús, ¡can nicushcataca Taita Dios amatapish munachun! ¡Chaica manatac tucungachu!— nishpa, sinchita nirca.

SAN MATEO 19:12

Maijancunaca capashca shinami huacharincuna. Cutin maijancunaca capashcatacmi cancuna. Shinallatac maijancunaca jahua pacha Taita Dios mandacucpi servingapacmi, capashca shina tucuncuna. Chashnami tauca runacuna mana cazarashpa causancuna. Maijanpish caita entendinata pudishpaca, chasquichunlla— nirca.

SAN MATEO 20:31

Gentecuna “¡upallaichic!” nishpa jarcacpipish: —¡Mandac Davidpac aillupuramanta Apunchic Jesús, ñucanchictaca llaquiyari!— nishpami, ashtahuan caparircacuna.

HECHOS 2:39

Ñucanchicman Mandac Dios cashna cusha nishcaca, cancunamanpish, cancunapac huahuacunamanpish, shinallatac tucui carupi causaccunamanpish. Pipish pai acllasha nishcacunamanmi, cusha nishca— nirca.

1 CORINTIOS 7:14

Chai shina cashpami, cusaca huarmi cric cashcamanta Diospaclla tucunga. Shinallatac mana cric huarmipish, cusa cric cashcamanta paihuan tandanacushcamantami Diospaclla tucunga. Mana shina cashpaca, paicunapac huahuacunaca mana cricpac huahuacuna shinallatacmi cangacuna. Chai shina cashpapish, paicunaca Diospaclla causaccunapurami tucushcacuna.