SAN MATEO 12:16 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁶ Chashna alliyachishpaca: “Ama piman ñucamantaca huillanguichicchu” nishpami mandarca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁶ paimanta ama piman huillachunmi mandarca.

SAN MATEO 12:16 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 12:17

Chai nishcaca, Diosmanta ñaupa huillac Isaías huillashca pactachunmi, chashnaca tucurca. Isaías huillashpaca:

SAN MATEO 17:9

Jesús yachacuccunandic urcumanta cutishpaca: —Cai cancuna ricushcataca, Runa Tucungapac shamushca*f** ñuca huañushpa, causaringacaman pacta piman huillanguichicman— nishpami mandarca.

SAN MATEO 8:4

Chashna alliyachishpaca, Jesusca: —Riqui, pi canta alliyachishcataca, pacta piman huillanguiman. Cunanca ri, Israel*f** curaman ricuchigri. Can alliyashcata paicuna ricuchunca, Diosman cuna cashcata Moisés mandashca shinallatac cugringui— nirca.

SAN MATEO 9:30

Chashnami paicunapac ñahuica alli tucurca. Ña alli tucucpica Jesusca: —Pacta cancuna alli tucushcata piman huillanguichicman— nishpami cacharca.

MARCOS 3:7

Jesusca paipac yachacuccunahuanmi jatun cucha pataman rirca. Chaimanca Galilea llactamanta achca gentecunami paitaca c'atishpa rircacuna.

MARCOS 7:36

Chashna alliyachishpaca Jesusca: —Pacta piman huillanguichicman— nishpami, gentecunataca cutin cutin nirca. Chashna nishcapish, paicunaca ashtahuanmi pimanpish parlashpa purircacuna.