MARCOS 8:3 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³ Achcacunami caru llactacunamanta shamushcacuna. Paicunaman mana carashpa huasiman cachacpica, yarcaihuan ñahui amsayashpa ñanpi urmangacunami— nirca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

³ Maijancunaca caru llactacunamanta shamushca. Paicunaman mana carashpa huasiman cachacpica, yarcaihuan ñanpi tigrangami— nirca.

MARCOS 8:3 Iomraidhean Croise

MARCOS 8:2

—Cai tucui gentecunami ñucahuanca ña quimsa punzhata caipi cancuna. Paicunaca ima micunallatapish mana charinchu, chaimanta llaquinayanmi.

MARCOS 8:4

Shina nicpi yachacuccunaca: —Cai tucui gentecunaman carangapacca, ¿maipitac micunataca tarishunyari? Caipica pipish mana causanchu— nishpa tapurcacuna.