SAN LUCAS 8:34 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³⁴ Chashna tucucta ricushpami, cuchicunata michiccunaca callpashpa rishpa llactacunapipish, pueblocunapipish tucui ima tucushcata huillarcacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

³⁴ Chaita cuchicunata michiccunaca ricushpaca, callpa rishpami llactacunapipish, pueblocunapipish tucui ima tucushcata huillarca.

SAN LUCAS 8:34 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 28:11

Huarmicuna huillangapac ringacamanca, Jesusta enterrashca jutcuta cuidac soldadocunapuramanta maijancuna Jerusalén puebloman rishpa, curacunata mandac curacunaman tucui imalla tucushcatami huillarcacuna.

SAN MATEO 8:33

Chashna tucucta ricushpami, cuchicunata michiccunaca mancharishpa, tucui chai imalla tucushcatapish, supai japishcacuna ima tucushcatapish puebloman rishpa huillarcacuna.

MARCOS 5:14

Chashna tucucta ricushpami, cuchicunata michiccunaca paicuna causana pueblopipish, llactacunapipish huillangapac callparcacuna. Shina huillacpimi, ima tucushcata ricungapac tucui gentecuna shamurcacuna.

SAN LUCAS 8:33

Supaicunaca ña chai runamanta llucshishpa cuchicunapi yaicucpimi, chai tucui cuchicunaca jahua quinraimanta cuchaman singushpa, yacupi aguarishpa huañurcacuna.

SAN LUCAS 8:35

Chaita uyac gentecuna Jesuspacman ña chayamushpaca, supaicunata llucchishca, churanatapish churashca, ña alli yuyaihuan Jesuspac ñaupapi tiyacuctami chai runataca ricurcacuna. Chashna ricushpaca, munaimi mancharircacuna.